Aprender Inglés Gratis - Cursos gratuitos

Los alimentos: vocabulario y frases en inglés

2012-01-27T01:11:00.000+01:00

Si estás por realizar un viaje a un país de habla inglesa, sin dudas tendrás que enfrentarte al amplio vocabulario que existe sobre la comida a la hora de ordenar el menú en un restaurante. Para comenzar a incorporar un poco de vocabulario sobre alimentos, te brindamos este listado con algunas frases para utilizar en cualquier local gastronómico:

cheeseburger - hamburguesa de queso
chicken - pollo
beef- carne vacuna
blood sausage - morcilla
brains - sesos
fried chicken - pollo frito
ground meat - carne picada
hamburger - hamburguesa
hot dog - salchicha
kidneys - riñones
lamb- cordero
meatballs - albóndigas
liver- hígado
cold cuts- fiambres
bacon - panceta
cheese- queso
ham - jamón
macaroni - macarrones
french fries- papas fritas (de cocina)
beef steak - bistec
mashed potatoes - puré de papas
lasagne - lasaña
gnocchi - ñoquis
noodles - tallarines
baked potatoes - papas al horno
mayonnaise - mayonesa
canneloni - canelones
dessert – postre.

Veamos ahora las frases más importantes para comenzar a implementar este vocabulario:

I would like o su contracción.
I'd like -quieren (Me gustaría)-. Se lo emplea fundamentalmente para pedir la comida en un restaurante. Ejemplo: I'd like the fish, please.

Presta atención a la misma frase con otros sujetos:

You would like - You'd like
I would like - I'd like
She would like - She'd like
He would like - He'd like.

La pregunta se conforma sólo cambiando el orden de la oración:

Would you like…?
Yes, I would.
No, I wouldn't.

Imagen: voyaprenderingles.com

Cómo escribir un e-mail

2011-12-26T01:11:00.000+01:00

Todos los días enviamos y recibimos mails. En el mundo de los negocios es usual utilizar el inglés para comunicarse. También es posible conocer personas en Internet y, en este caso, necesitaremos escribirles un e-mail.

Para todas estas cuestiones, tenemos algunas fórmulas que te salvarán a la hora de escribir un e-mail en inglés. Veamos brevemente estos patrones:

Emails: la rapidez, la velocidad y la instantaneidad en la comunicación electrónica hacen que tengamos que adaptarnos a esta nueva manera de comunicarnos. En un correo electrónico es más difícil expresar las emociones que en una conversación cara a cara.

Si no conoces el destinatario: comienza con un Hello como saludo. Utilizar un saludo como “Dear Mr Vargas”, resultará muy formal para un e-mail. No olvides de agregar el número de teléfono a continuación de la firma.

Si ya conoces al receptor: comienza con un saludo mucho mas informal como Hi, Hey Paul! o Hey, what's up?. Utiliza las formas verbales abreviadas como He's, We're, etc.

Veamos concretamente distintos modelos de correos electrónicos:

E-mails formales

Hello,I read on your web site that you offer an interactive 4-CD Promopack. I'd like to inquire about the different alternatives or ways of purchasing this product. Are the files transferred online or are your CD´s sent by air mail?. If this is the case, how long does it usually take your products to arrive abroad?. Are there any special discounts on large quantities?.Thank you for taking the time to answer my questions. I look forward to your response. Jeff Bergman

Emails informales

Hi Jeff,Listen, all of us have been working hard this week, so I was wondering if you would like to come to a party at Celeb Club on Saturday night (all expenses paid, of course).Please can you let me know that you will be attending the party as soon as possible, so that I know the number of people I need to book for at the club.All the best... and thanks for all your hard work. María Fernández

Hi Susan,Many thanks for your barbecue last Sunday. The night was fantastic and dinner was delicious. I really love your terrace!!.Remember our talk about microwave ovens?. Well, I'm not sure which to buy. Delco ovens are good, but too expensive for me. What brand did you buy?. Marissa

Imagen: somospc.com

Vocabulario sobre medioambiente

2011-11-25T01:11:00.000+01:00

Leemos a diario en revistas y artículos especializados notas sobre ecología en general, flora, fauna y problemas ambientales. Al ser un tema de actualidad, es necesario que incorporemos vocabulario específico para entender mejor lo que leemos en inglés.

A continuación, te proponemos una lista con el vocabulario más importante:

acid rain--lluvia ácida
carbon dioxide--dióxido de carbono
chemicals--sustancias químicas
climate change--cambio climático
contaminant--contaminante
contamination--contaminación
deforestation--deforestación
eco-friendly--que no daña el medio ambiente
ecological--ecológico
ecologist--ecologista
ecosystem--ecosistema
effluent--aguas residuales
sewage--aguas residuales
waste processing plant--procesadora de desperdicios
endangered species--especies en peligro de extinción
environment--medio ambiente
environmentalist--ecologista
extinction--extinción
global warming--calentamiento global
greenhouse effect--efecto invernadero
radiation--radiación nuclear
organic--orgánico
ozone--ozono
layer--capa de ozono
pollution--polución
waste--basura
recyclable--reciclable
recycled--reciclado
wind power--energía eólica
pesticides--pesticidas
poisons--venenos
pollutants--agentes contaminantes
soil erosion--erosión del suelo
toxic--tóxico

Vocabulario específico sobre Vida Silvestre – Wildlife:

refugio para las aves--bird sanctuary
especies en peligro--endangered species
exterminadas--exterminated
supervivencia--survival
en extinción--extinct
reserva--game reserve
matado con arpones--harpooned
masacrados--slaughtered
supervivencia--survival

Frases para implementar el vocabulario

Presta atención a estos párrafos que incluyen los conceptos sobre medioambiente:

Smoke, noise and rubbish are types of pollution. Humo, ruido y basura son tipos de contaminación.
Many cities have special facilities for recycling rubbish. Muchas ciudades tienen medios especiales para reciclar la basura.
The world in which we live is our environment. El mundo en que vivimos es nuestro medio ambiente.
Every year a number of species of animals become extinct. Todos los años se extinguen un número de especies de animales.

Imagen: reporteciencianl.com

Aprende todo sobre Used to

2011-11-05T01:11:00.000+01:00

"Yo solía trabajar en Londres", “solía correr en el parque”, son expresiones que empleamos con frecuencia cuando hablamos de alguna acción que hicimos en el pasado y que actualmente no realizamos más. Veamos en qué consiste esta expresión con algunos ejemplos fáciles de aprender:

Estructura

Sujeto + used to + Verbo en infinitivo.

Ejemplos

He used to study. Él solía estudiar.
I used to smoke. Now I don't smoke anymore. Yo solía fumar. Ahora ya no fumo.
They used to be good students. Now they are not. Ellos eran buenos estudiantes. Ahora no lo son.
She used to swim when she lived in Africa. Ella solía nadar cuando vivía en África.

Negación con used to

El verbo used está en pasado, entonces sólo necesitaremos el verbo auxiliar did para negar. Asimismo, debemos colocar used en infinitivo, ya que irá acompañado del auxiliar did:

Sujeto + did + not (o didn't) + use to.
He didn't use to study. Él no solía estudiar.
We didn't use to read. Nosotros no solíamos leer.
I didn't use to do it. Yo no lo solía hacer.

¿Cómo preguntar?

Utiliza el verbo auxiliar did para la pregunta y recuerda que debes colocar el sujeto (He, She, They, We, You, It y I) y use to (en presente) junto con un verbo en infinitivo (read, walk, go). Presta atención a los ejemplos:

Did + sujeto + use to?.
Did he use to study?.¿Estudiaba él?.
Did we use to read?. ¿Solíamos leer?.
Did I use to do it?. ¿Lo hacía yo?.

Imagen: itunes.apple.com

What is he like? : Describe cómo es físicamente una persona

2011-10-21T01:11:00.002+02:00

Desde el largo y color del pelo, hasta los rasgos en la cara o en el cuerpo, todos estos puntos podemos desarrollarlos en inglés. En alguna situación cotidiana vamos a necesitar describir físicamente a una persona. Para ello, te brindamos algunas herramientas prácticas, veamos algunos ejemplos:

Algunos adjetivos para que agendes:

attractive (atractivo)
beautiful (hermoso)
good-looking (guapo)
old (viejo)
tanned (bronceado)
pretty (bonito para mujeres)
ugly (feo)
young (joven)
unattractive (poco atractivo)

Describe el pelo en cuanto al largo:

long (largo)
Short (corto)

Describe el pelo en cuanto al estilo:

striaght (lacio)
Wavy (ondeado)
curly (frisado)

Describe el color de la piel:

Dark / black (Oscuro / negro)
White fair (blanco)
Olive skin (Piel trigueña)
moustache (bigote)
Beard (barba)

A continuación, podrás ver cómo se aplican estas descripciones en las siguientes oraciones:

Polly has white skin and long straight hair.
Sally has dark skin and black curly hair.
Harry has a mustache.
Billy has a long beard.
My father has a long beard.

Para describir el aspecto físico, debes incorporar en la oración las formas verbales HAS o HAVE, dependiendo de la persona.

Por último, presta atención a estas oraciones que resultan un poco más difíciles, ya que se agregan las características del pelo: largo, corto, blanco, negro, lindo, etc.:

Jeff is white and has a beard.
Suzanna has white skin long blond hair and is pretty.
Dick has long brown hair and a mustache.
Caroline has long hair and is very tall.

Cómo manifestar quejas en inglés

2011-09-20T01:11:00.002+02:00

Para manifestar una disconformidad o realizar una crítica en particular de manera diplomática, existen algunas frases que pueden resultar útiles para ampliar el vocabulario. Lo que hay que destacar es que estas oraciones son indirectas, de manera que no resulta agresiva la queja o la crítica.

En primer lugar, veremos algunas frases en general y, en segundo término, desarrollaremos oraciones que te facilitarán expresar la dificultad que presenta un objeto, es decir, cuando no funciona o se ha dañado. En este caso, necesitamos manifestar la queja pero de manera formal.
Oraciones en general

Te presentamos los ejemplos más comunes:

I'm sorry to bother you, but...
Lo siento que te moleste, pero...

Maybe you forgot to...
Tal vez se le olvidó...

I'm sorry to have to say this but...
Lamento tener que decir esto, pero...

I think you might have forgotten to...
Creo que puede haber olvidado...

Don't get me wrong, but I think we should...
No me malinterpreten, pero creo que deberíamos...

Oraciones sobre objetos

Además de poder expresar alguna disconformidad en general, tal como lo describimos anteriormente, a veces necesitamos indicar el mal funcionamiento de un electrodoméstico o de cualquier objeto que utilizamos en nuestro hogar.

Veamos algunos ejemplos:

My pants are stained.
Mis pantalones están manchados.

They have a stain on them. It needs to be cleaned.
Tienen una mancha en ellos. Se necesita que estén limpios.

The tabletop is damaged. It needs to be repaired.
La mesa está dañada. Se necesita que esté reparada.

Her sunglasses are a little scratched. It needs to be repaired.
Sus gafas de sol están un poco rayadas. Se necesita que estén reparadas.

Imagen: hdigitalestec.blogspot.com

Verbos y preposiciones que describen el movimiento

2011-09-13T01:11:00.002+02:00

En algunas ocasiones tenemos la necesidad de expresar una acción determinada que estamos realizando y que describe movimiento. Para estos casos particulares, te presentamos los siguientes ejemplos que te guiarán para poder ampliar tu vocabulario:

Go Up: subir (Recuerda que la preposición up sugiere una acción hacia arriba).

The bus is going up the mountain.
El autobús está subiendo la montaña.

Come Down: descender (down sugiere una acción hacia abajo).

He is coming down the hill.
Él está bajando la montaña.

Be back: regresar (back se refiere a una acción de regreso al punto de partida o hacia atrás).

They are exploring the swamp right now. They will be back soon.
Ellos están explorando el pantano en este momento. Estarán de regreso pronto.

Walk Across: “caminar a través de” (la preposición across hace referencia a la acción de cruzar hacia otro lugar).

They are walking across the valley.
Ellos están caminando a través del valle.

Walk Through: atravesar a pie (through sugiere la acción de atravesar).

The explorers walked through the jungle.
Los exploradores atravesaron a pie la jungla.

Walk Around: caminar alrededor de algo, en posición de ascenso (around es una acción que significa "alrededor de"). Climb Over: escalar y trepar por encima de alguna superficie.

Let's walk around the hill rather than climb over it.
Caminemos alrededor del cerro en vez de escalarlo.

Walk Along: caminar a lo largo de (along se refiere a una acción que se desarrolla “a lo largo de”).

They walked along the river bank.
Ellos caminaron a lo largo del río.

Imagen: counseling-humanista.com

Cómo expresar un objetivo o un propósito en inglés

2011-08-23T01:11:00.003+02:00

Cuando deseamos manifestar una meta que vamos a concretar, debemos utilizar el infinitivo de un verbo: to do.

A continuación te brindamos algunos ejemplos que te ayudarán a mejorar tus oraciones:

She called me to invite me to a party. Me llamó para invitarme a una fiesta.
I went out to mail a letter. Salí para franquear una carta.

En algunas oportunidades, se puede utilizar so that para expresar objetivos:

Si el propósito es negativo: I hurried so that I wouldn't be late. Me apuré para no llegar tarde.

Si empleas los modales CAN y COULD: He's learning English at school so that he can work in the United States. Está aprendiendo inglés en la escuela para poder trabajar en los Estados Unidos.

A su vez, se usa cuando una persona hace algo para que otra persona pueda hacer otra cosa:

I gave him my address so that he can contact me. Le di mi dirección para que pueda ponerse en contacto conmigo.

Además de este uso, podemos emplear el infinitivo de un verbo para expresar una justificación, como por ejemplo:

I need a can opener to open this. Necesito un abrelatas para abrir esto.
They have bodyguards to protect them. Tienen guardaespaldas para protegerlos.

Por otro lado, puedes utilizar in order to, es decir para o a fin de que, como sinónimo:

We shouted in order to get help. Gritamos a fin de pedir ayuda.

Imagen: callao.olx.com.pe

Aprende sobre el vocabulario del crimen

2011-08-16T01:11:00.002+02:00

Cuando lees noticias específicas en inglés relacionadas con el mundo policial y delictivo, hay algunas diferencias en cuanto a un robo en una casa, en un lugar público o un hurto cometido en la calle. Para que distingas las personas que cometen el delito específico, te enseñamos esta lista:

Burglary: a person who illegally enters buildings and steals things. (Persona que ingresa a un edificio o casa y roba cosas).
Dealer or drug dealing: dealer a person who trades in selling drugs. (Persona que comercia o vende drogas).
Judge: judge a person who is in charge of a trial in a court and decides how a person who is guilty of a crime should be punished, or who makes decisions on legal matters. (Juez. Persona que decide en una corte quién ha cometido un crimen y si será condenado).
Mugging - mugger: to mug – mugging - mugger to attack a person in a public place and steal their Money. (Persona que ataca y roba dinero a otra persona en un lugar público).
Theft: theft dishonestly taking something which belongs to someone else and keeping it. (Persona que pide violentamente a otra persona dinero u otros objetos personales).
Graffiti: graffiti words or drawings, on walls, doors, etc. in public places. (Dibujo o frase escrita en una pared pública con cierto humor político o agraviante hacia una persona o personas).
Fine (noun): an amount of money that has to be paid as a punishment for not obeying a rule or law. (Multa que una persona debe pagar a una autoridad por no respetar la ley).
Violence: violence actions or words which are intended to hurt people. (La violencia es una acción o una palabra que intenta herir a una persona).

Imagen: gratis-cursos.com

Past simple Vs. Past continuous

2011-08-08T01:11:00.002+02:00

Por lo general practicamos y ejercitamos los tiempos verbales por separado. A la hora de dialogar o leer en inglés, se emplean el pasado, el presente o el futuro constantemente. Hay que estar atento y saber diferenciarlos muy bien.

En esta oportunidad, para que comiences a practicar y a saber cuándo utilizar los tiempos verbales, veremos algunas cuestiones a tener en cuenta en relación al Past simple y al Past continuous. Presta atención:

Past Simple

Debes tener en cuenta que se describe una acción finalizada.

Ejemplo:

I played the piano yesterday.

Observa esta frase con Past simple y Past continuous:

When I was young I lived in Madrid (cuando era joven, viví en Madrid).

Past continuous

Indica una acción que se estaba desarrollando en algún momento del pasado:

I was driving….

Observa esta frase con Past simple y Past continuous:

When the mother came home her husband was playing with the kids (Cuando la madre entró a la casa, su esposo estaba jugando con los niños).

¿Cómo utilizar ambos tiempos verbales en una frase?

Se emplea el Past continuous para describir aquella acción que estaba ocurriendo en el pasado. Cuando hablamos del tiempo verbal Past simple, nos referimos a una acción que ocurrió puntualmente en el pasado. En otras palabras, una acción estaba ocurriendo en el pasado, cuando otro evento interrumpió dicha acción:

Yesterday evening when you called me I was having a shower.
When the parents arrived home the children were watching TV.

Un dato importante para diferenciar ambos tiempos verbales es que el Past continuous se utiliza en algunas ocasiones para indicar que la acción es casual, no planificada.

Para entenderlos en un contexto, te dejamos con estas frases:

A Thief broke into our house last night while my sister and I were picking up a pizza for dinner.
I tried to go and visit my parents last night when I got stuck in the elevador in their apartment building.

Imagen: webquestsimple.galeon.com

Preguntas directas e indirectas en inglés

2011-08-01T01:11:00.003+02:00

En inglés tenemos dos formas de expresar una oración. En primer lugar, tenemos las oraciones directas como He likes swimming y, en segundo lugar, las oraciones indirectas como Can you give me your telephone number?. Veamos algunos ejemplos para entender mejor:

Preguntas directas

Si necesitas transformar las oraciones directas en preguntas, debes emplear el auxiliar Does cuando el sujeto en la frase es He, She o It, y para You, They o We debes emplear el auxiliar Do.

Forma correcta: Does he like swimming? - Do you like cooking?.
Forma incorrecta: Does he likes swimming? - Do you likes cooking?.

Nota: Recuerda que en las preguntas afirmativas que contienen Does, el verbo no lleva “s” al final (likes, lives, goes).

Preguntas directas con What, Why, When, How y Who:

Why do you want this job?.
What is your name?.
When did you see the advertisement?.
How much do you earn?.
Where do you live?.
Who gave you my name?.
Which newspaper did you see the advertisement in?.

Nota: luego de colocar When, How o Who, emplea el auxiliar Do o Does, el sujeto y finalmente el resto de la oración. Con Who, Which or What no necesariamente debes utilizar los auxiliares.

Ejemplos:

What happened?.
Who saw you?.
Which company made a profit?.

Preguntas indirectas

Para preguntar de manera más formal hay que considerar las siguientes formas:

Would you mind telling me..?.
Can you tell me…?.
I'd be interested to hear…
Could you tell me…?.
I'd like to know…

Nota: no debes utilizar auxiliares. En las oraciones indirectas emplea What, World, Could o If.

Ejemplos:

Can you tell me what you like most about your present job?.
I'd be interested to hear about your experiences.
Would you mind telling me if you have applied for a similar position before?.

Imagen: ganardinerocash.com

Frases útiles en inglés para viajar

2011-07-19T01:11:00.002+02:00

Si tu impedimento para viajar al extranjero es el idioma inglés, no te preocupes porque desde aquí te ayudaremos a que puedas emprender tu viaje sin ningún problema. Para ello, te brindamos algunas frases cortas y directas para que preguntes justo lo que necesitas.

A la hora de tomar tu vuelo

Si te encuentras en el aeropuerto, seguramente tendrás algunas dudas en cuanto a la hora de partida del vuelo o el precio del boleto, por ejemplo:

¿Cuánto cuesta el vuelo a Buenos Aires?. / How much does the flight to Buenos Aires cost?.
¿Cuándo sale el próximo vuelo a Madrid?. / When is the next flight to Madrid leaving?.
¿Cuándo sale el próximo vuelo a Buenos Aires?. / When is the next flight to Buenos Aires leaving?.
Se ha perdido mi equipaje. ¿Dónde puedo reclamar?. / My luggage has been lost. Where can I post a claim?.
Deseo comprar un billete para viajar en clase turista. / I wish to purchase an economy class.

Cuando te encuentres en el hotel, hay algunas preguntas que deberás tener en cuenta:

¿Tienen habitaciones libres?. / ¿Do you have any spare rooms?.
Tengo una habitación reservada en este hotel. / I have room reservation in this hotel.
¿Hasta qué hora se sirve el desayuno?. / Until what hour is breakfast served?.
¿Cuándo tengo que dejar la habitación?. / When do I have to leave the room?.

En el restaurante podrás ordenar lo que prefieras:

¿Cuál es la especialidad de la casa?. Qué me sugiere?. / What´s the chef´s speciality?. What do you recomend?.
¿Me trae la carta, por favor?. / Could you bring me the menu, please?.
Tráigame una taza de café, por favor. / A cup of coffee, please.
¿Tienen carta de postres?. / Do you have a dessert list?.

Si durante tu estadía decides viajar en tren, aquí tienes algunas preguntas simples que te orientarán:

¿Cuándo llega el tren que viene de París?. / When is the train coming from París arriving?.
¿A qué hora sale el próximo tren?. / What time is the next train leaving?.
Me gustaría comprar un ticket para Madrid en clase turista. / I would like to purchase an economy class.
¿Cuánto cuesta el billete del tren que llega a Madrid?. / How much does the Madrid bound train ticket cost?.
¿Cuál es la siguiente estación?. / Which is the next station?.
Me gustaría viajar en un vagón de fumadores / no fumadores. / I would like to be seated on a smoker coach / smokeless coach.
¿Cuánto equipaje puedo introducir en el tren?. / How much luggage can take into the train?.

Con estas preguntas ya tienes algunas herramientas para llevar a cabo tu viaje. Anímate a utilizarlas.

Imagen: serpadres.es

Recursos para escribir sobre una película

2011-07-12T01:11:00.003+02:00

A la hora de comentar un film o de escribir un artículo sobre el desarrollo de una película, es necesario que apliques algunas palabras específicas en inglés, que te ayudarán a incrementar tu vocabulario en este tema.

A continuación te detallamos las siguientes palabras, toma nota:

Vocabulario en general:

Película: Movie-Film.
Plot: Argumento.
Studio: Estudio.
Outside locations: Rodaje en el exterior.
Scene: Escena.
Script: Guión.
Effects: Efectos.
Hype: Bombo publicitario.
Good performance: Buena actuación.
Opening scene: La escena inicial.

¿Quiénes participan en la película?:

Lead role: Actor principal.
Actor: Actor.
Supporting actress: Actriz secundaria.
Cast: Reparto.
Producer: Productor.
Characters: Personajes.
Stylist: Estilista.

Géneros:

Detective film: película de detectives.
Comedy: comedia.
Action film: película de acción.
Cartoon: dibujos animados.
Documentary film: película documental.
Educational film: película educativa.
Horror film: película de terror.
Love story: historia de amor.
Short-length film: cortometraje.

Verbos específicos:

See: Mirar-Ver.
Turn off: Apagar.
Switch on: Encender.
Turn on: Encender.
Switch off: Apagar.
Record: Grabar
Watch: Mirar-Ver

Si vas al cine….

Cuando te encuentres con algún amigo, puedes preguntarle lo siguiente en relación a una película en particular:

What is your favourite film?. ¿Cuál es tu película favorita?.
Who is your favourite actress?. ¿Quién es tu actriz favorita?.
Two tickets for Titanic please. Dos entradas para Titanic por favor.
Have you seen "Titanic"?. ¿Has visto "Titanic?.

Imagen: culturacion.com

Tag Questions: aprende sobre su estructura

2011-07-05T01:11:00.002+02:00

¿Qué son Tag Questions?. Se trata de mini- preguntas que se utilizan al final de una oración afirmativa o negativa y cuyo objetivo es negar o confirmar el contenido de la frase. En español podemos decirlo de esta forma: ¿no?.

Reglas para tener en cuenta:

Utiliza Tag Questions en oraciones afirmativas.
Se utilizan siempre los verbos auxiliares.
Emplea Tag questions en negativo.
En oraciones negativas emplea tag question en positivo.

Veamos ahora algunos ejemplos para aplicar:

Oraciones afirmativas empleando el verbo TO BE en Presente Continuo o Simple. Verbo en negativo: isn't he?/ aren't you? /isn't it? /isn't she?/ aren't you? /aren't we?:

Pedro's flying now, isn't he?. Pedro está volando en estos momentos, ¿no?.
You are really tired, aren't you?. Estás muy cansado, ¿no?.
They're very nice people, aren't they?. Son personas muy agradables, ¿no?.

NOTA: en inglés americano se utiliza la primera persona del verbo to be como aren't I?, que es el equivalente de am I not?.

Oraciones negativas empleando el verbo TO BE en Presente Continuo o Simple. Verbo en positivo: am I? are you? is he? are we? is she? is it? are they? are you?:

I'm not late, am I?. No llego tarde, ¿no?.
It isn't a beautiful day, is it?. No es un día hermoso, ¿verdad?.
Pedro isn't flying now, is he?. Pedro no está volando en estos momentos, ¿no?.

Oraciones positivas empleando el verbo TO BE en Past Continuo o Simple. Verbo en negativo: weren’t you? wasn't I? weren't they weren't you? wasn't he? wan't she? wasn't it? weren't we?:

You were studying at 6, weren't you?. Estuviste estudiando a las 6, ¿no?.
It was a beautiful day, wasn't it?. Fue un día hermoso, ¿verdad?.
He was flying when I phoned, wasn't he?. Estaba volando cuando llamé, ¿no?.
Martha was angry, wasn't she?. Marta estaba enojada, ¿no?.

Oraciones negativas empleando el verbo TO BE en Past Continuo o Simple. Verbo en positivo: was he? was she? was it? were we? were you? was I? were you ?were they?:

Martha wasn't angry, was she?. Marta no estaba enojada, ¿no?.
It wasn't a beautiful day, was it?. No fue un día hermoso, ¿no?.
You weren't studying at 6, were you?. No estuviste estudiando a las 6, ¿no?.

Imagen: elhijomenor.blogspot.com

Past Simple: cómo aplicarlo con algunos ejemplos

2011-06-14T01:11:00.003+02:00

En los cursos de inglés es habitual realizar ejercicios donde tenemos que completar verbos en Pasado Simple. Veamos entonces algunos ejemplos, que nos ayudarán a resolver los ejercicios en las clases de inglés.

Past Simple

Este tiempo verbal hace referencia a acciones pasadas que tuvieron lugar en un determinado momento y que ya han finalizado.

Afirmativo

I went, He went, You went.

Negativo

I didn't go, He didn't go, You didn't go.

Pregunta

Did I go?.
Did you go?.
Did He go?.

Ahora presta atención a las oraciones:

Afirmativo

I went to New York - Fui a New York.
He went to the cinema - El fue al cine.

Negativo

I didn't go to New York - No fui a New York.
He didn't go to the cinema - El no fue al cine.

Preguntas

Did I go to New York? - ¿Fui a New York?.
Did he go to the cinema? - ¿Fue él al cine?.

Existen ciertas palabras que se refieren al tiempo pasado y que podrás utilizar en tus oraciones o en tus preguntas:

yesterday - last night - last year - ago - in 2002 - last weekend - last month, etc.

Para finalizar, te dejamos estas oraciones completas en pasado:

My parents didn't work last night. Mis padres no trabajaron la noche pasada.
Lina worked in a hospital from 1995 to 2002. Lina trabajó en un hospital desde 1995 a 2002.

Imagen: webquestsimple.galeon.com

Cómo expresar deseos en el tiempo verbal pasado y futuro con "WISH"

2011-06-10T01:11:00.002+02:00

Para emplear el verbo Wish en tiempo pasado, deberás prestar atención a la siguiente estructura. Recuerda que en este caso Wish se utiliza para expresar un deseo.

Estructura con HAD:

Subject + WISH + that + Subject > HAD + Participle
Ejemplo: I wish that María had called yesterday.
Ojalá o Fue mi deseo que Marisa llamara ayer.

Estructura con COULD HAVE:

Subject + WISH + that + Subject > COULD HAVE + Participle
Ejemplo: I wish that Marisa could have called yesterday.
Ojalá / Fue mi deseo que Marisa hubiese podido llamar ayer.

Estructura WOULD HAVE:

Subject + WISH + that + Subject > WOULD HAVE + Participle
Ejemplo: I wish that Marisa would have called yesterday.
Ojalá / Fue mi deseo que Marisa hubiese llamado ayer.

NOTA: Aunque el verbo WISH se encuentra en presente, esta estructura se refiere a deseos en tiempo pasado.

Expresa deseos en futuro con WISH

Ahora la estructura cambia, y empleamos WISH para deseos en futuro, presta atención:

Estructura con VERBO EN PASADO:

Subject + WISH + that + Subject > VERB (past)
Ejemplo: I wish that Marisa called every day.
Ojalá / Es mi deseo que Marisa llame todos los días.

Estructura con COULD:

Subject + WISH + that + Subject > COULD + VERB (infinitive)
Ejemplo: I wish that Marisa could call tomorrow.
Ojalá / Es mi deseo que Marisa pudiera llamar mañana.

Estructura con WOULD:

Subject + WISH + that + Subject > WOULD + VERB (infinitive)
Ejemplo: I wish that Marisa would call tomorrow.
Ojalá / Es mi deseo que Marisa llamara mañana.

NOTA: Aunque el verbo WISH se encuentra en presente, esta estructura hace referencia a deseos de hábitos o eventos futuros. Por último, no utilices WILL en lugar de COULD o WOULD.

Imagen: manjachevera.blogspot.com

ANY-ANYTHING –SOME-SOMETHING: cómo emplearlos

2011-06-03T01:11:00.002+02:00

Para que te interiorices en el uso y en las diferencias de los términos any/anything y some/something, presta atención a las siguientes consideraciones y a los ejemplos.

Recuerda en principio que any/anything se utilizan en frases negativas e interrogativas y some/something se utilizan en frases afirmativas. En algunos casos, some puede traducirse como unos, esto significa que algunas veces hace de plural del artículo indefinido a/an que no tiene plural directo:

Some people will never learn anything. Algunas personas nunca aprenderán nada.
Some friends are coming to dinner. Unos amigos van a venir a cenar.
Are you doing anything tomorrow night?. ¿Vas a hacer algo mañana a la noche?.

Some/something se utiliza en las frases interrogativas cuando se espera una respuesta afirmativa a la pregunta:

Would you like something to drink?. ¿Desea algo de beber?.
Could we have some bread, please?. ¿Podría traernos algo de pan, por favor?.

El uso de some/something y any/anything se puede precisar agregando la norma que rige el uso de any/anything en frases afirmativas, es decir, si lo traducimos a cualquier/a:

Can I take any book with me?. ¿Puedo llevarme cualquier libro?.
Take a card. Any card. Toma un naipe. Cualquier naipe.

Anything también puedes emplearlo en frases afirmativas, como en el caso anteriormente descrito con ANY:

I'm really hungry. I'll eat anything. Tengo mucho apetito. Comeré cualquier cosa.

En estos casos, las conclusiones son las siguientes:

La palabra any seguida de un sustantivo significa cualquiera, sin importar cuál.
La palabra anything utilizada al final de una frase se traduce como cualquier cosa, no importa qué.

Imagen: afindemes.es

Cuándo emplear los verbos en gerundio y los verbos en infinitivo

2011-05-23T01:11:00.002+02:00

En inglés tenemos dos sustantivos verbales, el gerundio y el infinitivo. Por lo general, los verbos que toman un sustantivo verbal pueden estar acompañados de un verbo en gerundio o uno en infinitivo. En esta oportunidad, te mostraremos cómo y cuándo aplicar seguidamente de un verbo, un verbo en gerundio u otro en infinitivo.

Tres de estos verbos pueden aplicársele seguidamente el gerundio o el infinitivo indistintamente: start (arrancar, comenzar), continue (continuar) y begin (iniciar):

It began to rain / raining.
The fans continued to shout / shouting at the referee.
Helen started to cough / coughing because of her bad cold.

Otros verbos pueden tomar el gerundio o el infinitivo en la mayoría de los tiempos verbales: dislike (disgustar), hate (odiar, no gustar), love (amar), like (gustar) y prefer (preferir):

I hate talking to her.
I like getting up early on Sunday mornings to go riding.

En algunas oraciones, el significado de las frases se altera si se emplean gerundios o infinitivos. Presta atención a estos ejemplos:

Con los verbos forget (olvidar) y remember (recordar), el gerundio hace referencia a una acción que aconteció antes que el hecho de recordar u olvidar:

I remember giving him the key.
I remember having given him the key.
I will never forget going water rafting in Africa.
I will never forget the occasion on which we went water rafting in Africa.
I forgot to post that letter.
I did not post the letter because I forgot.

El verbo stop:

La estructura stop + gerund (ing) expresa que se ha interrumpido la acción, fíjate el ejemplo:

You must stop smoking.

El verbo Go:

La estructura go on + gerund es igual a la estructura continue + gerund/infinitive:

He went on talking about himself, even though nobody was listening.

El verbo Try:

Existe una diferencia entre try + gerund y try + infinitive. La estructura try + infinitive sugiere que la acción del infinitivo es difícil de realizar:

Try to open the window. I can't because I'm not very strong and it has recently been painted.

Sin embargo, try + gerund sugiere que probablemente no lleguemos a conocer las consecuencias de la acción:

Phew! It's hot in here!.
Try opening the window. Although it's probably just as hot outside!.

Imagen: josesicilia.files.wordpress.com

Cómo y cuándo utilizar el guión

2011-05-17T01:11:00.003+02:00

Este signo de puntuación (-) se emplea para separar las partes de una palabra cuando ésta se encuentra al final de una línea de texto. Al no existir una regla fija para el uso de los guiones, por lo general se los utiliza en las siguientes situaciones. Veamos algunos ejemplos:

Cuando se utiliza una frase con un número como adjetivo delante de un sustantivo:

The holiday is two days: a two-day holiday.
La vacación dura dos días: una vacación de dos días.

The tie costs one hundred dollars: a hundred-dollar tie.
La corbata cuesta cien dólares: una corbata de cien dólares.

He flat has one bed: a one-bed flat.
El departamento tiene un dormitorio: un departamento de un dormitorio.

En adjetivos compuestos, es decir, adjetivos formados con la terminación -ed o un participio pasado, debes emplear el guión de esta manera:

Home-made Full-sized / bad-tempered / black-eyed.
Hecho en casa, de tamaño grande, de mal talante, con un ojo negro.

También se utiliza el guión en sustantivos compuestos:

Make-up / coffee-pot / Table-top / Drawing-board.
Maquillaje, cafetera, mesa plegable, tabla de dibujo.

Puedes emplearlo en prefijos:

Ex -wife/ mini-skirt / co-operate / non-smokers.
Ex esposa, mini-falda, cooperar, no fumadores.

Otra forma de utilizarlo es en adjetivos compuestos formados por combinaciones de palabras:

Good-looking / old-fashioned / three-day.
De buen aspecto, anticuado, de tres días.

Imagen: mexicotop.com

Cómo redactar una carta informal en inglés

2011-05-10T01:11:00.002+02:00

Para escribir una carta formal hay que seguir algunos pasos e indicaciones, que también podrás aplicar al enviar un e-mail. Las siguientes reglas te ayudarán a escribir una carta a tus amigos o familiares:

En el sobre deberás colocar los datos del destinatario y del remitente, de la siguiente forma:

Paul Branson
34 Chatley Avenue
Venice-Italy

Bod Branson
456 Rubble Road
London SW1

Para comenzar a escribirle a la persona que recibirá la carta, puedes iniciar el texto de la siguiente manera:

Dear Paul:
Dear Mum and Dad,
Hi Peter! Hello! How are you? ...

Luego del saludo, puedes comenzar con una frase introductoria:

I was looking forward to writing you (tenía ganas de escribirte).
Sorry I´ve taken so long to write you (disculpa por no haberte escrito antes).
I hope you are well (espero que te encuentres bien).

Coloca la fecha antes de comenzar a escribir la carta. Si vas a enviar un e-mail, no hace falta que se incorpore:

12th September 2001.

Puedes incluir en el desarrollo de la carta contracciones como I´ve, I´m o I´d, lo que hará que la redacción sea coloquial y amigable.

Para unir los párrafos, utiliza conectores como:

however (sin embargo), anyway (de cualquier manera), after that, afterwards (después), although (aunque) y also (también).

Al finalizar, deberás despedirte empleando las siguientes expresiones:

love and kisses,
write soon, bye,
with love.

Imagen: blogidiomas.com

Vocabulario sobre maquillaje

2011-05-09T21:04:00.002+02:00

De vez en cuando no está de más enfocarse en algún aspecto concreto del idioma que estamos estudiando y que nos despierta cierto interés para lograr un aporte extra de motivación.

Así que vamos a dedicar un artículo especial de vocabulario a una actividad que quita mucho tiempo a los artistas, estrellas de cine, o grandes ídolos de la música, estamos hablando del maquillaje.

Para empezar debes saber que la acción de maquillar se designa con un curioso phrasal verb que probablemente hayas visto en más de una ocasión en alguna que otra tienda, To Make Up, ¿te suena?

Seguro que si, y que tal si nos adentramos en el cabello, en este caso para hablar del peinado usaremos hairstyle. Otra fácil, ¿cómo diremos pintarse las uñas? Efectivamente To paint one's nails, aunque si hablamos de pintarse refiriéndonos a cosméticos - cosmetics - hablaremos de To put make up on.

Seguimos con los labios, así que toca pintarse los labios con el pintalabios, que es el lipstick, y si lo que queremos es aplicar algo de colorete en la cara entonces usaremos el blusher (US) o rouge.

Ahora repasa con tranquilidad este vocabulario y trata de formar alguna frase por tu cuenta. Y para entretenerte puedes aprender algo más sobre maquillaje leyendo en blogs, o descubrir que son los smokey eyes, ¿alguna idea?

Futuro continuo: will

2011-05-03T01:11:00.002+02:00

En esta oportunidad, veremos la estructura verbal will be + ing verb, que pertenece al Futuro Continuo o Futuro Progresivo. Esta estructura hace referencia a hechos y actividades futuras que han sido planificadas o acordadas con anterioridad.

El auxiliar will se utiliza para todas las personas y se encuentra seguido del infinitivo del verbo be junto con la forma ing del verbo que corresponda.

Para tener mayor claridad en cuanto a su aplicación, observa estos ejemplos:

We will be arriving at 6:00. Estaremos llegando a las 6:00.
Florencia will be meeting us there. Florencia nos estará esperando allí.

En las siguientes oraciones, la contracción del verbo auxiliar will es 'll:

We'll be arriving at 6:00. Estaremos llegando a las 6:00.

Para obtener la forma negativa en las oraciones, debes colocar la partícula not después del auxiliar will y la contracción de will not es won't:

Marcos will not = won't be working tomorrow. Marcos no trabajará mañana.

Para expresar su forma interrogativa, debes invertir el orden del auxiliar y del sujeto:

Will you be coming this morning?. ¿Vendrás esta mañana?.

A continuación presentamos algunos ejemplos específicos donde se utiliza el Presente Continuo:

Hechos que ocurrirán repetidamente en el futuro:

I'll be getting up early every day next week. Me levantaré temprano todos los días de la semana.

Hecho individual que tendrá lugar en el futuro:

We will be arriving at about 5.30. Llegaremos aproximadamente a las 17

Actividades que se desarrollarán en un período de tiempo particular:

We will be staying for three weeks. Nos quedaremos durante tres semanas.

Nota: recuerda que el Futuro Continuo nos proporciona la posibilidad de preguntar por los planes de alguien:

How long will you be staying?. ¿Cuánto tiempo te quedarás?:

Just one night. Sólo una noche.

Imagen: frt.utn.edu.ar

La forma Going to: cuándo utilizarla

2011-04-26T01:11:00.002+02:00

Presta atención a los distintos ejemplos y casos para aplicar Going to en tus oraciones.

Expresar la intención de realizar una acción futura que ya está decidida:

I'm going to visit my friend Carla. Visitaré (Tengo intenciones de visitar) a mi amiga Carla.
What are you going to do at the weekend?. ¿Qué harás durante el fin de semana?.

Predecir acontecimientos futuros teniendo en cuenta una evidencia presente. Los acontecimientos futuros tienen relación con un futuro cercano:

Look at those clouds. It's going to rain. Mira esas nubes. Lloverá. (Va a llover).

En este ejemplo, no debes confundirte con el tiempo verbal Present Continuous, que indica una acción que se está realizando en el momento.

¿Cómo es su estructura?:

GOING TO + INFINITIVO

Se construye con las formas del tiempo verbal Present Continuous del verbo go: I´m playing tennis.

Y con el infinitivo del verbo principal: to visit, to answer.

Más ejemplos:

You're to paint the kitchen on Friday.
She's going to leave in ten minutes.
We're going to play tennis at six o'clock.
They're going to go to the movies next week.

Presta atención a estos casos particulares:

Cuando el verbo en infinitivo que utilizas después de going to es el verbo go, puedes abreviar la frase de esta manera:

Oración sin omitir to go: We're going to go to the cinema on Friday.
Oración abreviada (omite to go): We're going to the cinema on Friday.

En las preguntas también puedes omitir el verbo go:

Oración sin omitir Go: Where are you going to go?.
Oración abreviada (omite go): Where are you going to?.

Oraciones negativas: se construyen colocando la partícula not. Ejemplos:

I'm not going to play tennis tomorrow.
She's not / She isn't going to watch TV this evening.

Para construir las formas interrogativas debes invertir el orden del sujeto y del verbo auxiliar:

What is he going to do?.
Are you going to stay at home tonight?.
Is it going to rain?.

Imagen: ani-anievas.blogspot.com

Artículos indeterminados en inglés

2011-04-19T01:11:00.002+02:00

Son aquellos términos que se encuentran delante de los sustantivos o nombres y que cumplen la función de modificarlos, indicando alguna información importante sobre dichos nombres o sustantivos. Su particularidad es que son invariables en género y número. Veamos algunos ejemplos:

Los artículos indeterminados a/an nos van a indicar el número. Emplearemos “a” delante de consonante.

A car (Un coche).

Usaremos “an” si el sustantivo al que preceden comienza con una vocal o h, que no se pronuncia.

An hour (Una hora).
An exam (Un exámen).

Recuerda que el artículo indeterminado en inglés no tiene plural, es por ello que cuando queremos decir “algunos coches” debemos usar “some cars”.

Los artículos indeterminados se utilizan en los siguientes casos:

Para indicar la profesión o el trabajo de una persona:

She is an engineer (Ella es ingeniero).

Para enumerar a personas u objetos:

A man (un hombre), a table (una mesa).

Delante de nombres propios como si fueran títulos:

There is a Mr. Jones waiting. (Hay un tal Mr. Jones esperando).
Twice a day. (Dos veces al día).

Delante de expresiones que expresan cantidad:

A lot of papers. (Gran cantidad de papeles).

Delante de palabras que expresen medidas:

A few. (Un poco).

Nota: omite el artículo indeterminado delante de sustantivos en plural:

There are some cars at the street. (Hay unos –algunos- coches en la calle).

Más ejemplos:

A boy (un chico).
A girl (una chica).
A dog (un perro).
A cat (un gato, una gata).
An ice-cream (un helado).
An accident (un accidente).

Imagen: formacioneducativa.com

Los Adjetivos en inglés y sus usos

2011-04-12T01:11:00.002+02:00

Presta atención a las distintas maneras en que podrás expresarte con los adjetivos en inglés. Puedes emplearlos refiriéndote al sustantivo o por intermedio del verbo, fíjate en el siguiente ejemplo:

Kind regards to your mother. Cordiales saludos a tu madre.

His mother is kind. Su madre es cordial.

Puedes usar los adjetivos en estas formas, aunque sólo algunos pueden emplearse predicativamente:

alone, solo.
afraid, atemorizado.
alive, vivo.

También se utilizan cuando atribuyes algo a un objeto o persona, en este caso, el adjetivo precede siempre al sustantivo, presta atención al ejemplo:

This is an interesting book. Este es un libro interesante.

Si se presenta el caso donde existe una sucesión de adjetivos referidos a un mismo sustantivo debes tener en cuenta lo siguiente:

a) Si pertenecen a la misma clase, debes colocar seguidamente al adjetivo que se encuentre más relacionado al sustantivo:

It is a very long, difficult, technical work. Es un trabajo técnico, difícil, muy extenso.

b) Considera que los adjetivos posesivos y demostrativos se colocan en primer lugar:

I always remember those melancholy Autumn days in París. Siempre recuerdo aquellos melancólicos días de otoño que pasé en París.

His last words will be remembered for ever. Sus últimas palabras serán siempre recordadas.

c) Los adjetivos que expresan cantidad se colocan después de los adjetivos demostrativos y posesivos pero antes de los calificativos:

Those three fine days of sun seemed to announce Spring. Aquellos tres lindos días de sol parecían anunciar la primavera.

Imagen: svcgameworld.com

Aprende sobre los Pronombres Relativos

2011-04-05T01:11:00.002+02:00

Los pronombres relativos se usan para unir dos cláusulas, es decir, la segunda califica al sujeto de la primera.

En inglés podemos describir características y cualidades de las personas utilizando Who (quien) y That (que). Recuerda que los pronombres pueden omitirse cuando son objetos pero nunca cuando son sujetos.

A continuación, te presentamos ejemplos para que puedas emplearlos a la hora de comunicarte en forma verbal y escrita. Presta atención a las oraciones, sobretodo teniendo en cuenta cuándo se incluyen los pronombres relativos y cuándo no se incluyen.

Pronombres relativos como sujeto:

I like people. They have a good sense of humor. (Me gusta la gente. Tiene buen sentido del humor).

I like people That have a good sense of humor. (Me gusta la gente que tiene buen sentido del humor).

I like people Who aren't too serious. (Me gusta la gente que no es excesivamente seria).

I like people. They aren't too serious. (Me gusta la gente. No es excesivamente seria).

Pronombres relativos como objetos:

I'd prefer someone. I have something in common with him. (Prefiero a alguien. Tengo intereses comunes con él).

I'd prefer someone (That) I have something in common with. (Prefiero a alguien con quien tenga intereses comunes).

I'd prefer someone. I can talk to him easily. (Prefiero a alguien. Puedo conversar con él sin complicaciones).

I'd prefer someone (Who) I can talk to easily. (Prefiero a alguien con quien pueda conversar sin complicaciones).

Nota: puedes omitir en ambas oraciones WHO y THAT.

Imagen: blopinion.com

Reglas gramaticales en inglés que no debes olvidar

2011-03-29T01:11:00.002+02:00

Cuando escribimos o cuando hablamos en inglés, cometemos pequeños errores que es necesario corregir. A continuación, enumeramos algunos puntos importantes para que tengas en cuenta:

No debes emplear el artículo para referirte a sustantivos no contables de una manera indefinida:

The advice (el consejo).
The love (el amor, el cariño).

En cambio, sí puedes utilizar el artículo “The” para indicar a quién o a qué nos estamos refiriendo:

The advice of a counsellor.
The love (that) Martha gave her children.

No debes utilizar el artículo con nombres de países. A pesar de esto, existen algunas excepciones, por ejemplo:

The United States, the Netherlands.

Cuando nos referimos a continentes, ciudades, lagos, montañas y calles no utilizamos el artículo:

Europe, Africa, New York, Buenos Aires, Fifth Avenue, Florida Street.

En cambio, empleamos el artículo con los nombres de ríos, canales, océanos y cordones montañosos:

The Amazon, the Parana, the Indian Ocean, the Mediterranean, the Andes.

No debes utilizar el artículo con determinadas expresiones de tiempo:

At night, at sunset, after sunrise.

Pero con expresiones de tiempo comunes, si utilizamos el artículo “The”:

In the morning, in the afternoon, in the past, at the moment.

No utilices el artículo cuando hagas referencia al nombre de un deporte:

I don't like tennis, Do you play football?.

Pero sí empleamos el artículo “The”' para referirnos a instrumentos musicales:

Jorge Essen plays the piano beautifully.

No emplees el artículo para referirte a sustantivos contables en plural, pero sí puedes utilizar la estructura The + adjetive para referirte a un conjunto de personas en forma global:

The old, the handicapped, the homeless.

Imagen: saberinglesblog.wordpress.com

¿Cómo conectar ideas opuestas en inglés?

2011-03-22T01:11:00.001+01:00

A muchos les resulta difícil expresar ideas en inglés utilizando conectores. En este caso, tenemos justamente para presentarte algunos conectores que unen ideas contrapuestas. Veamos los ejemplos:

Although (aunque)

David enjoys his job, although he would like to have more responsibility. (David disfruta de su trabajo aunque le gustaría tener más responsabilidad).

Even though (aún cuando) + SUBJECT + VERB

Even though Sarah works long hours, she finds time for reading. (Aún cuando Sara trabaja muchas horas, ella encuentra tiempo para leer).

Though (aunque, pero)

My brother has never been to Japan, though he's fluent in Japanese. (Mi hermano nunca ha estado en Japón pero habla japonés con fluidez).

Despite (a pesar de) + NOUN or + VERB + ING

Despite the recession, we achieved reasonable profits. (A pesar de la recesión hemos logrado aceptables ganancias).

I haven't finished the report yet, despite working overtime last night. (Aún no he terminado el informe a pesar de trabajar horas extras anoche).

In spite of (a pesar de)

Our president still thinks he'II win the election, in spite of the polls. (Nuestro presidente cree que va ganar la elección a pesar de las encuestas).

In spite of the fact that I worked overtime last night, I haven't finished the report. (A pesar de que he trabajado horas extras anoche, no he terminado el informe).

Para finalizar, presta atención a estas dos oraciones que utilizan verbo y sustantivo:

Despite the fall in sales during May, we are meeting our target. (A pesar de la caída de las ventas en mayo, estamos cumpliendo el objetivo).

Although sales fell during May, we are meeting our target. (Aunque las ventas cayeron en mayo, estamos cumpliendo el objetivo).

Imagen: blogdetrabajo.com

Reglas para aplicar el Reported Speech

2011-03-15T01:11:00.003+01:00

Este estilo indirecto es una estructura que empleamos cuando hacemos mención sobre algo que alguien ha dicho previamente. Para entender el uso del Reported Speech, presta atención a cómo utilizarlo:

Para relatar o comentar lo que alguien dice en forma directa:

"Women are safer because they're more cautious", said the inspector. ("Las mujeres son más seguras porque son más cuidadosas", dijo el inspector).

Para relatar o comentar lo que alguien dice en forma indirecta:

The inspector thinks that the sex of the driver was irrelevant. (El inspector piensa que el sexo del conductor no tenía importancia).

Recuerda que el verbo thinks va seguido del pronombre relativo that (que) y una cláusula.

Cuando transformas comentarios directos a indirectos, debes realizar algunos ajustes al comentario, por ejemplo, las comillas " " se utilizan para marcar el comienzo y el final de los comentarios directos:

Reporte directo:

“They are slower”, she added. ("Son más lentos", agregó ella).

Reporte indirecto:

This report shows that a risk of death at the wheel is high. (Este informe demuestra que el riesgo de muerte al volante es elevado).

Se producen cambios en los pronombres porque el primer y segundo pronombre personal cambian a tercera persona:

Reporte directo (pronombre personal “I”):

"I drive a van and women are terrible", said Ian Lewis. ("Conduzco una camioneta y las mujeres son terribles", dijo Ian Lewis).

Reporte directo (pronombre personal “He”):

lan Lewis said that he drove a van and that women were terrible. (Ian Lewis dijo que conducía una camioneta y que las mujeres eran terribles).

Luego del verbo tell (comentar, contar), debes indicar a quien se comenta o relata:

Manuela told him she would be late. (Manuela le dijo que llegaría tarde).

Tener en cuenta los cambios en los tiempos verbales, por ejemplo:

Si la acción se encuentra en Presente Simple, debes transformarla en Pasado Simple. (Present simple: am/is, are, have/has. Past simple: was, were, had).

Recuerda que los verbos que se encuentran en Pasado Perfecto en la voz directa no cambian cuando pasan a la voz indirecta:

"I had driven a van before this", said Ian Lewis. ("Yo había conducido una camioneta antes", dijo Ian Lewis).

Imagen: englishisallaround.blogspot.com

Verbos modales Must be y Can´t be

2011-03-08T01:11:00.002+01:00

Para oraciones donde estamos seguros que aquellos que estamos diciendo es verdad y no caben dudas de ningún tipo, se debe utilizar Must be. Si por el contrario lo que estamos comentando es imposible que suceda, es necesario emplear el modal Can´t be. Aprende a cómo y cuándo utilizarlos en tus diálogos habituales y en tus oraciones escritas.

Must be:

Utilizamos Must para indicar que estamos seguros de la certeza de algo, por ejemplo:

Lucy, you've been traveling all day. You must be tired. / Lucía, has estado viajando todo el día. Debes estar cansada.
She is a very good tennis player, and not many players beat her. But yesterday she played against Bill and Bill won. So, Bill must be a very good player (otherwise he wouldn't have won). / Debe ser un muy buen jugador; de lo contrario, no habría ganado.
Your exams are next week. You must be studying very hard right now. / Tus exámenes son la semana próxima. Debes estar estudiando mucho ahora. (Estoy seguro de que estás estudiando).

Can´t be:

Utilizamos este modal para indicar que creemos que algo es imposible, por ejemplo:

You've just had dinner. You can´t be hungry already. / Acabas de cenar. No es posible que ya tengas hambre. (Es imposible que tengas hambre).
You can´t be studying. / Es imposible que tú estés estudiando

El tiempo verbal pasado en Must have / Can´t have

Para el pasado utilizaremos esta estructura: Must have (Done) y Can´t have (Done).

A continuación explicamos cómo armar las oraciones con estos modales:

We went to Roy's house last night and rang the doorbell. There was no answer. He must have gone out (otherwise he would have answered). / Debió haber salido; de lo contrario, habría contestado.
The phone rang, but I didn't hear it. I must have been asleep. / Sonó el teléfono pero no lo escuché. Debí haberme quedado dormido.
I made a lot of noise when I came home. You must have heard me. / Hice mucho ruido cuando llegué a casa. Debes haberme oído.
She passed me on the street without speaking. She can´t have seen me. / Ella pasó a mi lado en la calle sin hablarme. No me debe haber visto.

Imagen: englishextension.blogspot.com

Phrasal verbs más comunes

2011-03-03T19:07:00.000+01:00

Sois muchos los que nos estáis preguntando e interesando por los phrasal verbs, sobre cuáles son los más habituales, sobre cuáles son los más corrientes y sobre cuáles son los más fáciles.

Pues bien, hoy queremos enseñaros algunos phrasal verbs que desde luego os van a resultar muy útiles y prácticos.

En primer lugar, queremos enseñaros algo muy esencial y que suele ser uno de los “mistakes” o errores y equivocaciones que solemos cometer todos los que estamos aprendiendo este idioma tan universal y empleado en todo el mundo.

Se trata del verbo “I was born”, y es que es un error muy común que cuando preguntamos, nos preguntan o queremos decir yo “nací” debemos utilizar el participio pasado, esto es, “born”.

A continuación os mostramos algunos ejemplos prácticos para que aprendáis usar bien este verbo:

- Cuando queremos decir yo nací en 1989, en inglés debemos decir que I was born in 1989.

- Si queremos hacer la siguiente pregunta ¿Cuándo naciste?, en inglés debemos preguntar de la siguiente forma When were you born?

- Si queremos preguntar ¿dónde naciste?, debemos formular la pregunta en inglés de la siguiente forma Where were you born?

- Si queremos decir que nací en España, en inglés deberemos decir I was born in Spain.

Una vez os hemos explicado cómo usar bien el verbo “born”, a continuación os enseñamos uno de los phrasal vebs más usados en inglés como el que sigue:

- Si queremos decir sacar, por ejemplo una muela, el phrasal verb correcto que deberemos usar en inglés es el verbo to pull out.

Así por ejemplo, si queremos decir que el dentista me sacó la muela, en inglés la correcta traducción de esta frase es la siguiente: the dentist pulled out the tooth.

Por último, y para todos aquellos que estéis interesados en realizar próximamente algún curso de inglés, os recomendamos los diversos cursos que podréis encontrar en aprendelo.com

Primer y segundo condicional: cómo y cuándo usarlo

2011-03-01T01:11:00.002+01:00

Existen cuatro condicionales para utilizar en el idioma inglés. En general, los empleamos para hablar acerca de una posible situación y sus consecuencias.

Ejemplo: If I wear the green jacket, it'll go with my new shoes. (Si uso la chaqueta verde, ésta hará juego con mis zapatos nuevos).

Como muestra esta oración, hay una posibilidad real de que suceda lo que se expresa en este ejemplo. En la oración, tenemos un tipo de condición if (si) que tiene un significado similar a when (cuando).

En el primer condicional, encontramos la siguiente estructura en la oración:

CLÁUSULA CONDICIONAL: IF + present simple.

CLÁUSULA PRINCIPAL: WILL / 'LL / WON'T + infinitivo.

El primer condicional lo empleamos para hablar acerca de un probable resultado futuro, es decir, que no es totalmente seguro:

If you study hard, you will pass your exams. Si estudias intensamente aprobarás tus exámenes.
If we do not protect the panda bears, they will soon become extinct. Si no protegemos a los osos panda, pronto se extinguirán.

En el segundo condicional, las expresiones que utilizamos, tanto en presente como en futuro, son situaciones hipotéticas, que por lo general son irreales o imposibles:

Estructura:

CLÁUSULA CONDICIONAL: IF + simple past.
CLÁUSULA PRINCIPAL: WOULD/WOULDN´T + infinitivo.

Ejemplos:

If I were rich, I would buy a castle. Si fuera rico, compraría un castillo.
If I were him, I would go and see a doctor. Si fuera él -en su lugar- consultaría con un médico.

Imagen: cuidandodelbebe.com

Aprender inglés en el extranjero

2011-02-23T22:16:00.003+01:00

El inglés es sin duda la lengua universal hoy día. Se emplea en el trabajo, la cultura, la formación… e incluso las relaciones sociales. Imprescindible para viajar y conocer otras culturas, aprender inglés es hoy día más que una obligación: es una necesidad. Y lo mejor para aprender cualquier idioma es, sin duda, acudir a aquellos lugares y países donde se habla como lengua natal.

Suele ser algo normal que quienes han aprendido a hablar inglés en sus países de origen tengan un alto nivel de gramática… Y un bajo nivel de comunicación. Resulta difícil comprender un idioma si no aprendes a entenderlo y a hablarlo con quienes lo utilizan como idioma habitual; por eso, lo más aconsejable es estudiarlo en el Reino Unido, América del Norte, Australia y otros lugares en los que es lengua oficial.

Además del idioma, las estancias de aprendizaje sirven también para conocer otras culturas y paisajes, y abrir nuestra mente al resto del mundo. Aunque para algunas personas el precio de los cursos de inglés y estancias en el extranjero puede ser un obstáculo difícil de salvar, existe la posibilidad de conseguir becas con las que poder afrontar, en total o en parte, los gastos del curso y de la estancia. En definitiva, estudiar inglés en el extranjero puede ser una excelente idea; y es mucho más fácil de hacer de lo que pueda parecer en un primer momento. Así, aprender este idioma está ahora al alcance de todos.

Descubre más información para aprender inglés en el extranjero con una beca mec en la web Becas.nom.es

La voz pasiva y sus reglas

2011-02-22T01:11:00.002+01:00

Su característica principal es que la significación del verbo es recibida por la persona gramatical a quien aquél se refiere.

Ejemplo:

Buenos Aires was founded by Pedro de Mendoza. Buenos Aires fue fundada por Pedro de Mendoza.

En cambio, una oración se encuentra en voz activa cuando la significación del verbo es producida por la persona gramatical a quien aquél se refiere:

Pedro de Mendoza founded Buenos Aires. Pedro de Mendoza fundó Buenos Aires.

Cómo se forma la voz pasiva

Auxiliar del verbo to be + participio pasado del verbo que se conjuga.

El complemento de la oración activa pasa a sujeto de la pasiva.

Cuando un verbo tiene dos complementos se pueden hacer dos estructuras pasivas:

Ejemplos:

A book was sent to Tom by Mr. Smith. Un libro fue enviado a Tom por Mr. Smith.

Tom was sent a book by Mr. Smith (pasiva idiomática). Esta oración no es posible en castellano.

A continuación, te entregamos una tabla para que tengas en cuenta los tiempos verbales en la voz activa y en la voz pasiva:

Voz activa:

Tom writes a letter.
Tom is writing a letter.
Tom was writing a letter.
Tom wrote a letter.
Tom has written a letter.
Tom had written a letter.

Voz pasiva:

A letter is written by Tom.
A letter is being written by Tom.
A letter was being written by Tom.
A letter was written by Tom.
A letter has been written by Tom.
A letter had been written by Tom.

Recuerda que la palabra by se utiliza para expresar el sujeto agente en voz pasiva, aunque habitualmente se prescinde del sujeto, ya que no es importante quién ejecuta la acción. En definitiva, nunca olvides que todo depende de cada oración y que no debes seguir reglas mnemotécnicas sin analizar el contexto de cada frase.

Imagen: grupos.emagister.com

Adjetivos Posesivos: cuándo aplicarlos

2011-02-16T01:11:00.002+01:00

Se refieren al poseedor y preceden habitualmente a los sustantivos que indican partes del cuerpo humano, vestimenta, objetos personales y parentesco. Hay que aclarar que los adjetivos posesivos no se refieren al elemento poseído.

A continuación, les presentamos una tabla explicativa para que puedan visualizar los adjetivos posesivos:

my: mi, mis.
your: tu, tus (de tú); su, sus (de ustedes).
his: su, sus (de él).
her: su, sus (de ella).
its: su, sus (de él o ella, para cosas).
our: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras.
your: vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.
their: su, sus (de ellos o ellas).

Ejemplos para aplicar:

My, mi(s), mío:

Indica que algo pertenece o está relacionado con uno mismo.

That's my phone / Ese es mi teléfono:

Se lo utiliza para escribir una carta, para indicar afecto.
My darling…/ Mi querida…
Además, se lo emplea para en frases que denotan sorpresa:
My God / ¡Dios mío!.

Your, tu(s), su(s):

Se lo emplea para expresar que algo pertenece a la persona que se encuentra hablando. Equivalente al tu, su / vuestro, vuestros en español:
I like your pants / me gustan tus pantalones.

His, su (de él):

Se refiere a la pertenencia de algo a una persona de sexo masculino:
This is his shoe / Éste es su zapato.

Her, su (de ella):

Se refiere una persona de sexo femenino:
She's broken her leg / Se ha roto la pierna.

Its, su(s) (de una cosa):

Se lo emplea para determinar la pertenencia de algo a una cosa, animal o sitio:
The dog is in its kennel / El perro está en su caseta.

Imagen: mansioningles.com

Lo que debes saber sobre comparativos y superlativos

2011-02-09T01:11:00.002+01:00

Los empleamos en conversaciones y los encontramos en diferentes textos, pero: ¿realmente conocemos sus reglas, cómo y cuándo aplicarlos? A continuación, les facilitaremos algunos ejemplos:

Comparativo

Establece la relación o comparación entre dos cosas, veamos su clasificación:

De igualdad (afirmativo): AS + adjective + AS = TAN + adjetivo + COMO:

Este libro es tan interesante como esa revista.
This book is as interesting as that magazine.

De igualdad (negativo): NOT AS + adjective + AS = NO TAN + adjetivo + COMO:

Este departamento no es tan grande como esa casa.
This flat is not as big as that house.

De superioridad (Adjetivos hasta dos sílabas): los monosílabos y los bisílabos terminados en sonido vocálico o con acento en la segunda sílaba forman el comparativo añadiendo -er al adjetivo: adjective + ER + THAN = MAS + adjetivo + QUE:

Este libro es más barato que esa revista.
This book is cheaper than that magazine.

De superioridad (Adjetivos de más de dos sibilas): con los polisílabos se antepone more (más) al adjetivo seguido de than (que comparativo): MORE + adjective + THAN = MAS + adjetivo + QUE:

París es más interesante que Los Ángeles.
Paris is more interesting than Los Ángeles.

Superlativo

Denota el más alto grado de una cualidad.

Monosílabos y bisílabos añaden la terminación -est al adjetivo:

You are the tallest, eres el más alto.

Polisílabos anteponen the most (el más, los más, la más, las más) al adjetivo:

This book is the most expensive, este libro es el más caro.

De inferioridad: se forma añadiendo the least (el menos) al adjetivo:

Paris is the least expensive country in France, París es el lugar menos caro de Francia.

Imagen: knol.google.com

Las preposiciones en inglés: reglas para aprenderlas

2011-02-01T01:11:00.002+01:00

Suelen generar confusión, ya que existe una gran cantidad y solemos verlas en los textos académicos y novelas. El consejo que te damos es que cada vez que detectes una preposición, deberás buscarla en el diccionario y luego escribirla en un cuaderno, para que la puedas memorizar fácilmente.

Para que puedas además aplicarlas en la redacción de textos, presta atención a las distintas preposiciones:

At, in, on, by

ON se usa para días de la semana (on Saturday), divisiones del día (on Friday mornings) y para las fechas (on 14th June).
IN hace referencia a partes del día (in the morning), meses (in October), estaciones del año (in winter) y años (in 2011). Además, se utiliza para especificar un período en el cual algo tendrá lugar (in nine months' time).
BY se utiliza para indicar el momento, fecha u hora exactos en que una acción será finalizada. Es similar en significado a before. BY se usa en la mayoría de los casos con tiempos futuros (I will have finished my project by Friday).
AT se usa para nombrar las horas (at 09:00 am), momentos del día (at night) y con nombres de festividades (at Christmas, at Easter).

In, With

IN se aplica para decir lo que la persona está vistiendo (a man in blue, a woman in red).
WITH para objetos que portamos (a man with an umbrella, a lady with a purse) y también para características físicas (a girl with red hair).
In time / On time para expresar puntualidad (The hero arrived in time to save the children).

Imagen: blog.yaaqui.com

Presente Simple y Presente continuo: cuándo y cómo usarlos

2011-01-26T01:11:00.000+01:00

Utilizamos a diario estos tiempos verbales y, además, los encontramos en distintos textos. Se los emplea para marcar acciones que suceden repetidas veces o que están sucediendo en este momento.

En primer lugar, para hablar del Presente Simple hay que tener en cuenta lo siguiente:

Hábito o costumbre, alguna acción que sucede repetidamente en intervalos de tiempo.
El presente en general.
Algo que siempre resulta verdadero.

Ejemplos:

She never arrives late (Ella nunca llega tarde).
He drives to work everyday (Él conduce a su trabajo todos los días).
He has a coffee every morning (Él toma un café todas las mañanas).
He comes from Madrid (Él es/viene de Madrid).

Como has observado, en el Presente Simple los pronombres SHE,HE,IT poseen el verbo con la terminación “S”, He comes.

En relación al Presente Continuo, te damos algunas consideraciones para que tengas en cuenta:

Cambios en marcha.
Algo que está sucediendo en el momento.
Actividad actual o corriente pero que no necesariamente sucede en el momento en que se la menciona.
Eventos en el futuro planificados.

Ejemplos:

We are sleeping (Nosotros estamos durmiendo).
He's waiting for the bus (Él está esperando el autobús).
He's staying in the Ritz hotel (Está alojado en el hotel Ritz).
He's having lunch with his girlfriend tomorrow (Almorzará/va a almorzar con su novia mañana).

Como has observado, en el Presente Continuo la oración está compuesta por el VERB TO BE y el verbo principal termina en “ING”, He is playing tennis.

Para este tiempo verbal, debes tener cuidado con los “verbos estado” que son los que no llevan al final ing: feel, see, own, owe, belong, be, have, ove, hate, wish, agree, forget, remember, know, entre otros verbos.

Imagen: theyellowpencil.site90.net

Verbos regulares en inglés

2011-01-25T19:50:00.002+01:00

Los verbos regulares son aquellos cuya construcción del pasado simple se consigue fácilmente añadiendo al final la partícula -ed. Podríamos decir que la mayor parte de los verbos son regulares, si bien existen muchos y muy importantes que son irregulares.

El problema de los verbos irregulares es que tendremos que aprenderlos de memoria. Pero volviendo a los verbos regulares debemos indicar un par de excepciones y es que si el verbo acaba en y, el pasado se formará sustituyendo la y por -ied, mientras que si acaba en e, simplemente tendremos que añadir la -d.

Veamos entonces algunos ejemplos con verbos que usaremos muy a menudo, tanto en su forma de infinitivo como de pasado simple.

Infinitivo - Pasado Simple - Traducción a español

To open - Opened - Abrir
To study - Studied - Estudiar
To wait - Waited - Esperar
To clean - Cleaned - Limpiar
To dance - Danced - Limpiar
To ask - Asked - Preguntar
To answer - Answered - Responder
To work - Worked - Trabajar
To explain - Explained - Explicar
To travel - Traveled - Viajar
To copy - Copied - Copiar
To wait - Waited - Esperar
To explain - Explained - Explicar

¿Has visto las excepciones? Formar el pasado es muy sencillo para los verbos regulares en inglés. Practica un poco y en pocos días no tendrás problemas para formar el pasado simple.

Adverbios en inglés: cómo y cuándo usarlos

2011-01-19T19:53:00.002+01:00

Se los utiliza cuando en la oración se tiene como objetivo complementar o variar el significado de un adjetivo, de otro adverbio o verbo. Los adverbios nos explican la forma en la que se desarrolla una acción, a partir de distintas maneras. Por este motivo, existen diferentes clases de adverbios en inglés.

Ejemplo de un adverbio:

The old man walks slowly / El anciano camina despacio.
La palabra slowly cumple en la oración la función de adverbio de modo, porque se refiere a cómo camina el anciano: slowly (despacio).

A continuación te ofrecemos una lista sobre los distintos adverbios para que tomes nota y utilices en tus oraciones:

Adverbio de lugar (Adverbs of place): indican el sitio donde se efectúa la acción, around (alrededor) o here (aquí).
Adverbio de tiempo (Adverbs of time): expresan el tiempo sobre el cual se efectúa la acción. Late (tarde) o before (antes).
Adverbio de modo (Adverbs of manner): terminan en ly, como por ejemplo easily (fácilmente). Aunque existen excepciones a esa regla.
Adverbios ordinales (Ordinal Adverbs): determinan el orden de las cosas.
Firstly (en primer lugar).
Adverbio de grado (Adverbs of degree): marcan la intensidad con la que se desarrolla la acción. Extremely (extremadamente) o Completely (completamente).
Adverbios de afirmación (Adverbs of affirmation): marcan la afirmación de una acción. Naturally (naturalmente) o surely (seguramente).
Adverbios de negación (Adverbs of negation): cumplen la función contraria de los adverbios de afirmación. Never (nunca) o not (no).
Adverbios interrogativos (Interrogative Adverb): se los utiliza para realizar preguntas. Where? (¿dónde?) o when? (¿cuándo?).

Imagen: fichasparaninos.blogspot.com

Inglés-Curso.com: academia online

2011-01-13T01:11:00.002+01:00

Este curso de inglés gratuito y a través de la web, presenta algunas herramientas prácticas e interesantes para el momento de estudiar inglés.

La barra de herramientas exclusivas de Inglés-Curso.com puede bajarse gratuitamente desde la web a tu PC y acceder a:

El traductor online que traduce textos, no solo en inglés – español sino también en otros idiomas. Así podrás utilizarlo para traducir textos y páginas web automáticamente.
El diccionario de inglés donde podrás buscar el significado de palabras y sinónimos. Este diccionario inglés-español y español-inglés te permite además utilizarlo en otros idiomas.
Radio en inglés.
Chat.
Buscador.

Como en la mayoría de los cursos, Inglés-Curso.com está dividido en el nivel inicial, intermedio y avanzado, con 38 lecciones para aprender fácil, rápido y gratis. Para registrarte deberás ingresar tus datos y tu clave, para acceder al sitio privado y así poder bajar los cursos y el examen virtual que evalúa los conocimientos que has aprendido durante tu formación.

Inglés-Curso.com te brinda audios MP3 con la pronunciación exacta de cada palabra y textos para estudiar. De esta manera, es más fácil avanzar en el idioma leyendo un texto y escuchando el audio del mismo de manera simultánea.

Para los que tienen Facebook, podrán buscar la página de Inglés-Curso.com y bajar los contenidos gratuitamente en forma exclusiva.

Inglés-Curso.com nos facilita algo muy importante en el actual contexto como aprender inglés, ya que abre enormes posibilidades en el ámbito laboral y social. Los principales objetivos de la academia son: traducir, hablar, leer, escribir el inglés y conquistar el idioma en poco tiempo.

Más información en: Inglés-Curso.com

Curso-inglés, el portal español gratis y accesible

2011-01-04T01:11:00.002+01:00

Cuando buscamos cursos en la web, encontramos diferentes opciones y propuestas y no sabemos cuál es la más adecuada para nuestro nivel de inglés. En este caso, en Curso-inglés online, existen distintos niveles para cada necesidad, que te podrán ayudar a seleccionar el más conveniente: inglés básico, inglés intermedio e inglés avanzado.

También brindan la posibilidad de profundizar en el vocabulario específico del mundo de los negocios, con el curso English Business. En Curso-inglés online encontrarás ejercicios y tests con los cuales estudiar y practicar el idioma inglés será mucho más fácil. El curso inglés básico, especifica los siguientes temas: artículos, pronombres, adjetivos, verbos, tiempos verbales, números y fechas en 9 lecciones.

En el curso inglés intermedio, aprenderás adverbios, conjunciones, comparativos, superlativos y tiempos verbales en 8 lecciones. En el nivel avanzado estudiarás condicionales, verbos modales, tiempos verbales y estilo indirecto en las oraciones en 8 lecciones. Cada curso tiene su test, que te permite evaluar lo que estudiaste en cada lección y así saber si podrás pasar al siguiente nivel.

En cuanto a la lección de inglés de negocios, las temáticas están relacionadas con el marketing, los recursos humanos y las finanzas. La manera de incorporar conceptos y vocabulario en este curso es a través de artículos.

Además, en Curso-inglés online encontrarás recursos que te ayudarán a reforzar los conceptos adquiridos, como por ejemplo videos interactivos, ejercicios extras, chat en inglés, letras de canciones, vocabulario específico para viajeros, juegos como el Black Jack y una lista de traductores y diccionarios que te ayudarán cuando tengas alguna duda.

Más Información en: Curso-inglés.

Aprenda inglés de una manera didáctica y fácil

2010-12-28T01:11:00.002+01:00

Saber inglés te ofrece cursos gratuitos vía web en 3 niveles con 10 lecciones en cada nivel. El primer nivel posee conocimientos básicos y los niveles restantes apuntan a personas que ya poseen cierto conocimiento del idioma inglés.

El tiempo estimado es de una semana para cada lección. Aunque si dispones de más tiempo, en una semana se pueden hacer dos lecciones. Desde Saber inglés recomiendan no avanzar sin haber comprendido la totalidad de cada lección.

Para escuchar la pronunciación en cada unidad, Saber inglés utiliza la tecnología Microsoft Agent, que permite la lectura a través de un sintetizador de voz y personajes animados que leerán la frase de una manera divertida. Para poder escuchar la pronunciación, necesitas descargar un programa que se encuentra habilitado en la página web.

Cuando estés leyendo un texto y no entiendas el significado de alguna palabra, haciendo doble clic sobre la misma, se desplegará la definición en inglés o español. En cuanto al contenido del nivel 1, podrás aprender cómo presentarte, profesiones, números hasta el 20, tiempo verbal presente simple y descripción de la familia, entre otros temas.

El segundo nivel apunta a la lectura, el análisis, tiempo verbal futuro, y ejercicios para reforzar lo aprendido. El último nivel también tiene textos de comprensión para la lectura y el análisis, tiempo verbal presente perfecto y vocabulario específico para ir de vacaciones a un país de habla inglesa.

El sitio web de Saber inglés es realmente muy completo, porque para los que no quieren realizar los cursos gratuitos pueden utilizar los siguientes recursos online: ejercicios en audio, juegos, cuentos, lecturas, letras de canciones y videos.

Más Información en: Saber inglés.

La Mansión del Inglés: aprende el idioma fácilmente y desde tu hogar

2010-12-22T01:11:00.002+01:00

Para las personas que prefieren la comodidad de aprender desde su hogar, La Mansión del Inglés ofrece cursos gratuitos online disponibles en tres niveles: iniciación, básico e intermedio. Los cursos están disponibles para personas de habla hispana, que podrán realizar ejercicios interactivos, acceder a explicaciones teóricas sobre gramática y efectuar ejercitaciones que permiten aprender tres cuestiones básicas: leer, hablar y escuchar en inglés.

Si no tienes conocimiento sobre el inglés, los cursos de iniciación en Mansión del Inglés te permitirán aprender de manera fácil y cómoda. En el caso de los niveles básico e intermedio, antes de comenzar y para saber con exactitud tu nivel, te recomendamos que realices desde la página web la correspondiente prueba de nivel.

La propuesta de Mansión Inglés en su sitio web también está orientada a personas con poco tiempo. Es así que se ofrece un curso de inglés en audio, que brinda la posibilidad de aprender desde cualquier lugar. Otra opción práctica es el libro con ejercicios, programas gratuitos, explicaciones, vocabulario, listenings y otros recursos.

El mismo se solicita desde la página y luego es enviado a todos los suscriptores mensualmente vía e-mail y en forma gratuita. Además de los cursos, el sitio web posee links muy útiles para aprender cuestiones de vocabulario, fonética, archivo de libros en inglés para leer y diccionario inglés- español. A la hora de entender el idioma inglés y reforzar los conceptos aprendidos, los cursos de La Mansión del Inglés son una excelente alternativa.

Más Información en: La Mansión del Inglés.

Cambridge Regional College: cursos de inglés gratuitos en Inglaterra

2010-11-29T01:11:00.002+01:00

No solamente podemos acceder a cursos gratuitos vía Internet. Si contamos con el dinero como para viajar a Inglaterra, en Cambridge podremos hallar varias alternativas en formaciones gratis o subvencionadas. En este caso, vamos a referirnos a los cursos brindados por el Cambridge Regional College.

Como no todo el mundo puede hacerse cargo del viaje y la estadía en Cambridge, además de desembolsar 100 ó 200 libras esterlinas a la semana correspondientes a los aranceles que se cobran en gran parte de las academias de idiomas, la propuesta de Cambridge Regional College puede llegar a ser realmente muy útil.

Este centro ofrece cursos de inglés gratuitos, y también cursos subvencionados a precios muy bajos. Los horarios de estas formaciones varían en función del curso y de la época del año en el que se efectúan. Se trata de clases reducidas, con alrededor de 10 alumnos, que son impartidas por profesores de inglés en prácticas.

La capacitación está muy bien organizada, y los alumnos reciben una excelente atención a pesar de ser cursos gratuitos. Se practica en gran medida la pronunciación, y el aprendizaje en general se encuentra en un nivel muy elevado con relación a las propuestas que pueden hallarse fuera de Inglaterra.

Otra excelente opción de Cambridge Regional College son los cursos subvencionados, que presentan un valor de 2 libras esterlinas por hora (2,30 €). De esta manera, muchas personas que quieren optimizar su formación en inglés combinan en Cambridge los cursos subvencionados por las mañanas y los gratuitos por las tardes.

Más Información en: Cambridge Regional College.

Tiempos verbales en inglés en OM Personal

2010-10-15T01:11:00.004+02:00

Los tiempos verbales son uno de los puntos más importantes a la hora de aprender un idioma. En el caso del inglés, esta condición se hace presente prácticamente desde el primer momento en el cual la persona comienza a capacitarse. OM Personal nos ofrece una interesante aplicación relacionada con este tema.

En OM Verbs, una de las secciones de OM Personal, es posible practicar los tiempos verbales ingleses mediante 18 fórmulas prácticas, las cuales incorporan explicaciones del uso de cada tiempo verbal. Por otra parte, además de ejercitar con estas aplicaciones existe la posibilidad de acceder a los contenidos específicos de la sección sobre verbos.

Al mismo tiempo, este recurso gratuito permite aprender o repasar los denominados Tres Condicionales (Condicionales Tipo I, II y III) y la Pronunciación de –ed en los Verbos Regulares. Dos temas que, indudablemente, forman parte del listado de cuestiones primordiales en cuanto al aprendizaje de inglés.

Como se puede apreciar en el link que se incluye debajo, la forma de acceder a la práctica de los tiempos verbales es realmente muy sencilla. Se selecciona a la derecha de la pantalla cualquiera de los enlaces y el mismo conduce al tiempo o a la lista verbal seleccionada en cada caso.

Por otro lado, una vez concluida la práctica del tema elegido, es posible regresar al portal principal del recurso mediante un link ubicado al pie de cada página. No cabe duda que OM Verbs y sus diferentes alternativas podrán ser una excelente opción para mejorar nuestro conocimiento del inglés.

Más Información en: OM Personal - OM Verbs.

Inglés Total: cursos gratuitos de inglés

2010-09-30T01:11:00.002+02:00

El sitio Inglés Total acerca en forma gratuita su curso de inglés, dividido en un nivel Básico-Elemental y otro Pre-Intermedio. Además, presenta clases gratuitas de audio que pueden descargarse, al igual que archivos en Mp3 y Podcasts. Las alternativas son muy variadas, incluyendo diversas facetas del idioma y su aprendizaje.

Asimismo, Inglés Total ofrece para quienes manejen el idioma la posibilidad de convertirse en autor de entradas en la página. Las formaciones y recursos de aprendizaje se actualizan continuamente, así como también los ejercicios que se ofrecen para que los alumnos puedan practicar las distintas temáticas.

Algunos de los recursos son los siguientes:

Vocabulario en inglés con figuras.
Pronunciacion de la “ed”.
Lista de abreviaturas más comunes en inglés.
Videos para practicar y aprender inglés.
Exámenes para practicar en línea.
Cómo redactar emails y cartas informales en inglés.
La importancia de la creatividad en inglés.
Past continuous tense.
Vocabulario de salud en inglés.
Vocabulario y términos de fútbol en inglés.
Chat.
Adjetivos que acaban en “-ed” y en “-ing”.
Present continuous/progressive.
Pronunciación en preguntas.
Conversaciones cortas en inglés.
Cómo hablar por teléfono en inglés.
Estrategias de lectura en inglés.
Lista de 450 verbos con conjugaciones y traducciones.
Lista de verbos de inglés para negocios.
Uso del verbo get en inglés.
Vocabulario de Navidad en inglés.
Lista de ocupaciones en inglés.
Vocabulario de frutas y verduras en inglés.
Uso correcto del sujeto gramatical en inglés.
Pronunciación y fonética en inglés.
Cómo expresar preferencias en inglés.
Cómo decir la hora en inglés.

Más Información en: Inglés Total.

Clases de inglés online en inglesmadrid.com

2010-08-26T01:11:00.002+02:00

La página inglesmadrid.com tiene el propósito de transformarse en una herramienta útil para los estudiantes de inglés. Originariamente fue ideada por Chris Bartlett, un profesor de inglés que lleva bastante tiempo enseñando en España.

El comienzo de esta propuesta nace en el año 2007, con el objetivo primero de ofrecer cursos de inglés online gratis que contengan ejercicios interactivos, vocabulario, grabaciones y una serie de materiales útiles de inglés que los alumnos necesitan para aprender.

A medida que pasa el tiempo, la idea es ir optimizando y ampliando el abanico de la oferta de clases de inglés interactivas, sumando otras propuestas como la comodidad de contar con un mapa de Madrid conteniendo varias de las más populares academias de inglés.

En inglesmadrid.com podrás encontrar clases de inglés online para principiantes que han sido especialmente pensadas para ti, y son totalmente gratis.

El sitio dispone de los siguientes cursos:

Curso inglés básico.
Clases de inglés para principiantes.
Curso inglés extranjero.
Enlaces muy útiles en el que se puede buscar un curso en Inglaterra u otros países.

Sin demasiado esfuerzo ni demandando mucho tiempo, este portal te ofrece la mejor manera de elevar tu nivel de inglés con suma facilidad. También presenta clases de ingles vía e-mail, entre otros servicios gratuitos.

Puedes ya mismo anotarte por correo electrónico a estas clases de inglés, que son completamente gratis. Los correos suelen ser semanales, en niveles como Principiante o Pre-Intermedio, e incluyen:

Vocabulario inglés: un impecable modo de ir adquiriendo mayor conocimiento del vocabulario inglés. Incluye un grupo de palabras con las definiciones o bien una palabra relevante, traducciones del inglés al español y ejemplos de su uso.
Gramática Inglesa: cada semana se aborda un tema específico con algunas explicaciones sencillas y cortas.

Más Información en: inglesmadrid.com

ABA English: oportunidad para hacer un mini curso de inglés gratis

2010-08-05T01:11:00.002+02:00

El mini curso de inglés gratis de ABA English te ofrece las siguientes ventajas:

No se precisa estar conectado a Internet.
Es posible consultar cuando lo desees la mejor estructura gramatical de inglés gratis.
Se encuentra a tu disposición toda la gramática de inglés gratis en modo audio.
Los siete temas gramaticales incluidos son: adverbs, adjectives, pronoums, prepositions, phrasal verbs, verbs y conjunctions.

Este sistema te permite estudiar inglés a tu ritmo, donde quieras y cuando quieras. Los cursos de inglés de ABA English también presentan las siguientes características:

Podrás estudiar cursos de inglés de todos los niveles, pasando del inglés básico hasta el inglés avanzado.
El método que se utiliza es el Real Life Learning System, que te forma para aprender a través de situaciones de la vida real de una manera más divertida y fácil.
Tienes un profesor personal que revisa tus ejercicios y tu pronunciación.
Gracias a la última tecnología de reconocimiento de voz Intonation, podrás hablar inglés y también grabar tu voz para aprender la pronunciación inglesa.
Si deseas fijarte un objetivo en cuanto al aprendizaje del inglés podrás llevarlo a cabo, pues el primer día del curso confeccionarás un plan de estudios personalizado y un test de nivel de inglés.
Hallarás una comunidad de estudiantes con la cual podrás compartir tus experiencias. Se trata de personas de todas partes del mundo, que como tú estudian inglés por Internet.
Los cursos de inglés online son utilizados por muchas compañías para la capacitación de su personal. Puedes visitar la sección de inglés para empresas.

Más Información en: ABA English.

British Council LearnEnglish: aprende inglés online

2010-07-29T01:11:00.003+02:00

Una forma estupenda de aprender inglés gratis por Internet es por medio de los cursos interactivos que aquí te presentamos. Esta web te permite conocer tu nivel, escuchar tus canciones preferidas en inglés y leer las más increíbles y emocionantes historias. Si deseas, a través de la página del British Council LearnEnglish puedes ir evolucionando en tu aprendizaje, practicando con artículos, comics, juegos online, podcasts, historias y muchos otros recursos gratuitos.

Aprenderás el idioma desde el nivel principiante hasta el avanzado y en áreas especializadas, a través de una formación completamente gratuita y online. Todos los recursos nombrados anteriormente se actualizan regularmente. Y los contenidos de Learn English Central están en inglés.

Los cursos están dirigidos a niños, jóvenes, adultos y profesionales.

Se otorgan títulos de inglés con Cambridge ESOL. Permite tener acceso a universidades y créditos de libre configuración hasta procesos de selección de personal. Los títulos otorgados en el Reino Unido están considerados a nivel global por las instituciones y las empresas como la evidencia más sólida y fiable del nivel de inglés que una persona puede obtener.

En el caso de España, los títulos más populares son los de Cambridge Main Suite of English. Desde el nivel más elemental hasta el más avanzado, son cinco certificados que acreditan el dominio del inglés.

Los niveles de ALTE y el Consejo de Europa, otorgan la oportunidad de comparar el nivel de conocimientos en todas las lenguas de la Unión Europea.

Algunas posibilidades son:

Cambridge Young Learners English Tests, para conocer el nivel de inglés de tus hijos.
Key English Test (Ket), el primer objetivo para los principiantes.
Preliminary English Test (Pet), un primer paso hacia el First Certificate in English.
First Certificate In English (Fce), con más de doscientos cincuenta mil candidatos cada año, se ha convertido en uno de los títulos más populares.
Certificate In Advanced English (Cae), cubre completamente los requisitos de admisión de la mayoría de las universidades británicas.
Certificate Of Proficiency In English (Cpe), considerada como una sólida herramienta para estudios de postgrado y una proyección profesional en un alto nivel.
International English Language Testing System (Ielts), es un pasaporte a la oportunidad internacional.

Más Información en: British Council.

Aula Fácil, una buena forma de aprender inglés

2010-06-28T01:11:00.002+02:00

En Aula Fácil podés estudiar el idioma inglés con mayor facilidad, porque el sitio te permitirá evaluar tus progresos y repasar los puntos donde te surja algún tipo de duda por medio de los ejercicios que se encuentran en la página web. Esto te da el beneficio de ir aprendiendo el idioma a tu propio ritmo, y así ir optimizando mejor tu tiempo.

Para lograr alcanzar un sólido conocimiento del idioma inglés es necesario dedicar solamente unos minutos por día. Se comprobará que se irá progresando de una forma paulatina pero firme. Además, el aprendizaje se concretará de una manera divertida, por ser un método muy didáctico.

Como se detalla en el índice de clases, este curso incluye cincuenta lecciones de inglés. Es posible adquirir un variado y rico vocabulario con más de tres mil vocablos, haciendo más ágil el aprendizaje.

En este curso se desarrollarán sonidos del idioma inglés, la teoría y algunos ejercicios para practicar y hacerse más hábil en el idioma, entre otros recursos.

Aula Fácil presenta los siguientes niveles para ir perfeccionando el idioma con el correr del tiempo:

Inglés I.
Inglés Básico con Videos.
Inglés para niños con Videos.
Inglés Intermedio con Videos.
Ejercicios.
Inglés II (intermedio).
Inglés III (First).
Lecturas Inglés.
Inglés de negocios.
Inglés (repaso gramática).
Inglés Ejercicios de vocabulario y Preposiciones.
Inglés Proficiency.

Ahora queda que te animes a comenzar con este curso y probar de una vez por todas tu desempeño. Acuérdate que para que tu aprendizaje sea efectivo en este idioma se necesita sobretodo mucha paciencia y constancia. ¡¡Lánzate ya mismo en esta aventura!!.

Más Información en: Aula Fácil.

Curso “Saber inglés.com.ar”

2010-06-10T01:11:00.003+02:00

El mencionado curso de inglés gratis online se presenta como una introducción al idioma inglés para niveles principiantes e intermedios.

Se divide en tres niveles: 1, 2 y 3. Las lecciones del nivel 1 son para aquellas personas que no poseen conocimientos básicos del idioma inglés, entonces requieren comenzar a partir de cero.

Para los estudiantes que buscan continuar con el estudio y avanzar en distintas cuestiones, porque ya cuentan con una base mínima, los niveles que les corresponden son el 2 y 3, dependiendo la elección final en cada caso del grado y tipo de conocimientos adquiridos.

Es importante seguir las lecciones paso a paso, sin avanzar en el curso hasta no haber completado en forma correcta la totalidad de los ejercicios propuestos, y además haber comprendido todos los puntos que son presentados en cada lección.

Para que sea posible asimilar y comprender los temas del curso, el tiempo lógico que lleva cada lección es de aproximadamente una semana. En el caso de las personas que dispongan de mayor cantidad de tiempo, es posible que puedan realizar dos lecciones por semana.

Es vital escuchar la pronunciación de cada lección. Para poder reproducirla necesitas descargar un programa, que puede instalarse al instante haciendo un click donde se indica oportunamente. Este sitio web permite la lectura a través de simpáticos personajes animados y de un sintetizador de voz, gracias a que utiliza la tecnología Microsoft Agent.

Puedes escuchar la pronunciación cada vez que veas el símbolo en las páginas del sitio. Haciendo click, el personaje aparecerá y leerá para el usuario. Si deseas detener la lectura, tendrás que volver a hacer click en el personaje.

Más información en: saberingles.com.ar

Estudiar inglés gratis en curso-ingles.com

2010-06-04T01:11:00.003+02:00

Estudia inglés gratis desde el portal Curso de inglés on line, allí podrás aprender los conceptos básicos de la gramática inglesa. Encontrarás varias lecciones, esquemas, tests y ejercicios con los que podrás poner en práctica el idioma inglés. Existen amplios recursos que te ayudarán a estudiar inglés. Te permite aprender expresiones idiomáticas, vocabulario, verbos y phrasal verbs. Con este curso comprobarás que es posible aprender inglés de forma fácil y sencilla.

Y también desde el directorio Acceso libre, podrás ingresar al curso de inglés de forma libre y desde allí elegir las lecciones de inglés que más te interesen estudiar o, al mismo tiempo, repasar conceptos.

Los niveles que puedes elegir para comenzar a estudiar inglés son los siguientes:

Nivel 1: Básico - lecciones de inglés - gramática inglesa.
Nivel 2: Intermedio - gramática inglesa.
Nivel 3: Avanzado - gramática inglesa.

El portal también contiene:

Gramática Inglesa: Tiempos Verbales.
Vocabulario inglés-español organizado por temas.
Ejercicios y Actividades en inglés.
Ejercicios y Vocabulario Listening - Ejercicios Audio.
Inglés Comercial - Inglés Negocios.
Listening (con voz): podrás escuchar todos los ejercicios de la web www.e-aprender-ingles.com gracias a este nuevo sistema de voz.
Verbos irregulares: el conjugador de verbos en inglés te permite introducir un verbo en inglés y obtener su conjugación completa.
Chat en Inglés.
Librería: contiene libros recomendados para aprender inglés, que pueden comprarse desde Amazon y recibirse en pocos días en nuestro domicilio.
Letras de canciones: el propósito de esta sección es mostrar el uso del lenguaje expresado en la música.
Juegos.
Citas en inglés: diversas citas sobre el amor, la felicidad, la paz, la vida y sobre el comportamiento.
Diccionario - traductor inglés-español.
Guía para elegir tu curso de inglés en el extranjero.

Más Información en: curso-ingles.com

Open English

2010-05-20T01:11:00.002+02:00

Hay una forma de aprender inglés de una manera más fácil, interactiva y acomodándose a las necesidades de cada persona. Open English permite que aquellos que no puedan acercarse físicamente a un instituto puedan hacerlo desde su casa, oficina o desde cualquier otro lugar (cursos arancelados).

Se realizan en total seis evaluaciones académicas, en ellas se verá la evolución del aprendizaje y las metas alcanzadas en cada alumno. La idea es lograr una óptima fluidez en el idioma, y para ello se miden las habilidades verbales, la comprensión lectora y la comprensión auditiva.

Otra ventaja que ofrece Open English es que cada alumno tiene su propio asesor de estudios personal. El mismo ayudará al alumno a que alcance la fluidez en un lapso de tiempo más corto, para ello lo motivará continuamente hacia el logro de sus metas.

Culminado el curso, al alumno se le hará entrega del Certificado de Completación. Y si pasa las seis evaluaciones académicas, recibirá el Open English Fluency Certificate. En la plataforma de Open English, el alumno podrá calcular en cuanto tiempo alcanzará la fluidez, podrá ver las lecciones que ha tomado, sus resultados en pruebas y sus metas semanales, y todo ello en tiempo real.

Se arman clases de conversación en vivo, éstas pueden ser en grupos pequeños y personales. Estas clases tienen por lo general cinco estudiantes y los profesores dan apoyo personalizado. La recomendación para lograr resultados óptimos es que se tome al menos una lección en vivo por semana.

Más información en: Open English.

Tres opciones en formación gratuita en la web

2010-05-07T01:11:00.002+02:00

Las alternativas en capacitación gratuita en Internet relacionadas con el inglés son variadas, pero en este caso intentaremos acercar tres propuestas que no pueden obviarse:

Lang-8: es una web especializada en la enseñanza de la escritura de idiomas extranjeros, entre los cuales el inglés tiene un papel vital. La metodología es muy sencilla: el usuario escribe un texto en el idioma que está aprendiendo y, posteriormente, la mencionada redacción es corregida por hablantes nativos. Asimismo, si dominas el inglés puedes ayudar a otros corrigiendo sus textos y, al mismo tiempo, practicar tus habilidades como docente o tutor. El sitio también incluye una comunidad de usuarios de todo el mundo, ofreciendo junto a la enseñanza del idioma una divertida experiencia social. Los aprendizajes pueden seguirse y clasificarse, para de esta manera evaluar nuestra evolución en el idioma.
Learn English Free Online: es una web con más de 10 años de antigüedad y abundante material para alumnos y profesores de EFL/ESL. Es posible aprender vocabulario con las imágenes relacionadas, recibir consejos para aprender inglés, realizar tests divertidos, sacarle provecho a los archivos de pronunciación, introducirse en las secciones sobre los fundamentos de inglés, ortografía, la gramática y otras actividades. La sección de vocabulario es muy rica, utilizando imágenes y sonido y secciones sobre la cultura británica.
Fun Easy English: se trata de una página orientada al conocimiento básico del inglés y que brinda principalmente consejos para principiantes. Las áreas de formación abarcan pronunciación, gramática, modismos, argot, escritura y tests, entre otras. Gran parte de las lecciones online se desarrollan en formato video, que se complementan con transcripciones e imágenes de apoyo.

Más Información en:

Lang-8.

Learn English Free Online.

Fun Easy English.

Go4English.com, otra opción en inglés gratis

2010-04-30T01:11:00.002+02:00

Go4English.com es un servicio gratuito de formación en inglés que pertenece al British Council. Brinda información de valor para el estudiante y tests para profesores. Es posible aprender el idioma en forma online mientras se realiza un test, se disfruta una canción o, incluso, jugando…

El sitio se divide en 6 zonas, cada una de las cuales ofrece diferentes tipos de contenidos. Inglés en Acción, por ejemplo, es un área dedicada al inglés practicado en diferentes contextos, sobretodo los relacionados con el trabajo. También incluye entrevistas en inglés con celebridades, en las cuales las personalidades explican la importancia que ha tenido el inglés en el desarrollo de sus carreras profesionales.

El apartado de vocabulario y gramática, en tanto, incluye páginas de actividades en áreas específicas del lenguaje, que ayudan a mejorar la comprensión de la gramática y el vocabulario en inglés. Además, se agrega un completo curso sobre frases verbales, pruebas, prácticas y material dedicado a la preparación para el examen IELTS.

Otra de las áreas es la de concursos y juegos, donde se busca combinar la diversión con la práctica de conocimientos lingüísticos. Los diferentes tipos de juegos y actividades ponen a prueba el conocimiento del inglés, existiendo incluso la posibilidad de retar a un amigo en un desafío relacionado con estos temas, siempre por supuesto a través de juegos online.

Las otras tres áreas son la de profesores de inglés, dirigida a los profesionales de la docencia en inglés y a quienes se están preparando para ello, la de diversión para niños, que incluye juegos, cuentos y canciones para acercar a los pequeños al inglés, y el test de nivel, que permite descubrir nuestras competencias lingüísticas y, a partir de allí, elegir un camino de aprendizaje a través del sitio.

Más Información en: Go4English.com.

Exam English: un sitio dedicado totalmente a los exámenes

2010-04-16T01:11:00.002+02:00

El gran crecimiento de las oportunidades para aprender inglés a través de la web no solamente ha motorizado el surgimiento de nuevos portales y propuestas gratuitas, sino que además ha propiciado una gran especialización en este campo. Es así que existen alternativas orientadas con exclusividad al área de los diferentes exámenes de suficiencia en lengua inglesa.

Es sabido que certificar nuestros conocimientos puede ser importante en cualquier actividad, pero en el ámbito del inglés es realmente imprescindible. De esta manera, el portal Exam English prepara específicamente a los estudiantes para los diferentes exámenes, incluyendo TOEFL, CPE, KET, TOEIC, IELTS y casi todos los exámenes internacionales reconocidos, como ESL/EFL.

Con Exam English es posible comprobar nuestros conocimientos en cada uno de los diferentes aspectos del idioma, pero siempre enfocándonos en los contenidos específicos de cada examen. Es así que nuestro nivel en lectura, audición, gramática, vocabulario y escritura podrá cotejarse con los requerimientos mínimos de cada examen, gracias a pruebas elaboradas por docentes con amplia experiencia en este tipo de certificaciones.

Este sitio de pruebas libres para exámenes de inglés es dirigido por Steve Chadwick, un examinador de ESL con gran experiencia y desarrollador de software. En la actualidad, además de los exámenes mencionados, Exam English se encuentra trabajando en la incorporación de nuevos contenidos, orientados a brindar ayuda en exámenes como BEC V, H BEC y LCCI (negocios) y City and Guilds (anteriormente Pitman), entre otros.

Más Información en: Exam English.

VocabSushi: aprender inglés con noticias

2010-04-09T01:11:00.001+02:00

VocabSushi es un portal que brinda recursos gratuitos para la enseñanza del inglés. La metodología empleada se sustenta en el aprendizaje del vocabulario del idioma a través de ejemplos contextuales del mundo real, extraídos específicamente de las noticias diarias.

De esta manera, el alumno puede seleccionar cualquier vocablo, comprender su significado, leer ejemplos, escuchar a hablantes del idioma y posteriormente realizar un test para comprobar si realmente ha asimilado la nueva noción. Un paso importante de VocabSushi como método de aprendizaje gratuito del inglés es que no se basa en la memorización.

Esta alternativa pedagógica entiende que la mejor manera de construir un vocabulario en inglés no es la memorización, sino observar el modo en que las palabras se utilizan en el lenguaje cotidiano, con especial atención hacia los contextos reales en los cuales se emplean los vocablos.

VocabSushi brinda capacitación para presentarse a exámenes como la ISEE, SAT, ACT, GRE u otras pruebas estandarizadas. Y todo esto mediante la enseñanza del vocabulario en inglés con palabras del mundo real, precisamente con ejemplos de contexto de las noticias diarias. De esta manera, se trata de una propuesta absolutamente diferente a otras opciones para la preparación de exámenes.

La formación se ha estructurado en base al vocabulario general aplicado en las pruebas mencionadas. Sin embargo, el estudiante aprovecha su tiempo ya que el sistema se concentra en las palabras desconocidas, omitiendo aquellas que el alumno ya domina. A medida que la capacitación online va avanzando, se realiza un seguimiento del progreso en general y para cada palabra. Cuando se aprende parte del vocabulario, el sistema desafía automáticamente al estudiante con nuevos vocablos.

Más Información en: VocabSushi.

Inglés para el Master de Profesorado de Secundaria

2010-04-02T01:11:00.002+02:00

Los cambios provocados por el Espacio Europeo de Educación Superior han propiciado el surgimiento de un nuevo Master de Profesorado de Secundaria, que sustituye al desaparecido CAP. La nueva titulación incluye la obligatoriedad de certificar un determinado conocimiento de inglés.

Específicamente, se hace imprescindible acreditar un nivel B1 (nivel intermedio) de acuerdo al Marco Europeo de Referencia. Distintos centros de estudios han desarrollado propuestas específicas para el profesorado, que tienen en cuenta el tema de los horarios y la carga de trabajo de los docentes y estudiantes.

En estos cursos, el alumno recibe formación complementaria para enfrentarse al examen oficial. Sin embargo, no todos los aspirantes están en condiciones de cursar en un instituto o universidad privada el ciclo formativo en inglés. Es así que distintas instituciones oficiales poseen propuestas gratuitas para alcanzar los conocimientos requeridos.

Por ejemplo, un convenio firmado el año pasado entre la Consejería de Educación de Madrid y Oxford University Press permitirá que un total de 600 profesores de la Comunidad de Madrid reciban cursos gratuitos online de inglés durante tres años. De esta manera se fomenta el bilingüismo en el sistema educativo.

Habilidades como la conversación, la lectura, la escritura y la comprensión oral son desarrolladas en estos cursos. Aunque en estos casos no haya una preparación específica para el nivel exigido en el Master de Profesorado de Secundaria, es posible incrementar la formación en el idioma y de esta manera llegar a cubrir los requerimientos exigidos. Los docentes becados cuentan con tutorías en línea, acceso a campos virtuales y material de práctica con audio y ejercicios.

Más información en: Gobierno de Madrid – Educación.

Curso gratuito de inglés en LANGMaster

2010-03-26T01:11:00.002+01:00

LANGMaster ofrece un extenso curso de inglés online totalmente gratuito, que incluye 400 horas de estudio y 5 niveles de aprendizaje. Por lo tanto, puede ser muy útil para todo tipo de estudiante del idioma, tanto para el principiante como para el intermedio o el avanzado.

La formación ha sido preparada en forma absolutamente profesional, con modernos contenidos educativos y métodos de aprendizaje 100% didácticos. De esta manera, se aprovechan al máximo las innovaciones en herramientas multimedia, transformando el aprendizaje de inglés en una tarea entretenida.

Ejercicios interactivos con audio, dibujos, fotos y muchos otros formatos se incluyen en esta capacitación, que como dijimos anteriormente consta de 5 niveles: elemental, elemental avanzado, intermedio bajo, intermedio y avanzado. Son 400 horas de aprendizaje entretenido, con 1.489 ejercicios interactivos y exámenes.

Además, es posible reproducir grabaciones de hablantes nativos para mejorar nuestra pronunciación, y acceder a 2.650 dibujos y fotografías. El curso se inicia con una prueba de ingreso, que tiene como finalidad fijar el nivel de conocimientos que tiene el alumno al comenzar. Basándose en los resultados de esta prueba se recomendará al estudiante un capítulo que corresponda al nivel de sus conocimientos, para comenzar así la formación.

De esta forma se evita repetir el trabajo con temáticas que ya han sido asimiladas con anterioridad. El curso prepara para alcanzar los certificados internacionales de inglés para los niveles A1, A2 y B1, para el "University of Cambridge Key English Test" y para el "University of Cambridge Preliminary English Test".

Más información en: LANGMaster.

Más inglés en las universidades españolas

2010-03-19T01:11:00.000+01:00

En parte debido a las exigencias del nuevo Espacio Europeo de Educación Superior, y también como una necesidad que plantea la misma sociedad española, puede advertirse que las universidades incluyen actualmente en su oferta académica una mayor cantidad de asignaturas en lengua inglesa.

Es así que hoy es común que una asignatura por curso, la mitad de los créditos o hasta la totalidad de las materias de una titulación universitaria sean dictadas en inglés. De esta manera, las universidades españolas ingresan en el mundo de la internacionalización de los estudios, en el cual el inglés es vital.

Esto tiene muchos beneficios, tanto porque favorece el curriculum y la posterior inserción laboral de los estudiantes españoles a través de su perfeccionamiento en un idioma básico, como así también debido a la incorporación de un mayor número de alumnos extranjeros en los claustros nacionales.

Hasta hace poco tiempo atrás, la formación en inglés se limitaba a los servicios de idiomas que las universidades disponían, habitualmente como una asignatura extracurricular. Sin embargo, el Espacio Europeo de Educación Superior y las exigencias del mercado laboral han llevado a las universidades a incrementar su oferta sobre el particular.

La competitividad y la excelencia de los centros de estudios también se incrementan con estas prácticas, facilitando al mismo tiempo la libre circulación de alumnos y profesores que se indica en el Espacio Europeo de Educación Superior. Por otra parte, el crecimiento de estas asignaturas en inglés en las distintas carreras abre la posibilidad para crear en un futuro diferentes dobles titulaciones con universidades extranjeras, incrementando la salida laboral de los egresados.

Imagen: Universidad de Almería.

Un estudio indica que el 63% de los españoles no sabe inglés

2010-03-12T01:11:00.002+01:00

Un reciente estudio del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), en base a una encuesta realizada a 2.500 personas mayores de 18 años, indica que más del 60% de la población española no maneja el idioma inglés. Además, en este momento solamente el 8,3% de los ciudadanos se encuentra estudiando algún idioma extranjero.

Por otro lado, de la encuesta se desprende que un 50,3% de los ciudadanos españoles piensa que aprender inglés o un idioma extranjero reviste gran importancia, mientras que el 40,8% ha indicado que esta formación es bastante importante. Solamente un 22,9% de los encuestados manifiesta poder estar capacitado para expresarse y escribir en inglés.

Sobre la formación desarrollada en la actualidad, un 91,3% de los ciudadanos respondió que no está estudiando ningún idioma. Del 8,3% que sí se está formando en una lengua extranjera, el 68,4% estudia inglés. Las principales razones son el trabajo y el estudio (45,1%) y el gusto por los idiomas (33,5%).

Con respecto al grado de dificultad que supone el inglés, un 43,7% sostiene que el inglés es bastante difícil y un 38,8% ha expresado que se trata de un aprendizaje poco complejo. Asimismo, un 10,4% de los encuestados ha indicado que el estudio de idiomas extranjeros es muy importante en el sistema educativo español, mientras que un 37,9% cree que se le brinda poca importancia al tema.

¿Cómo se califica la enseñanza de idiomas en España?. Un 37,6% cree que es buena la enseñanza de idiomas en el sistema educativo español, mientras que un 23,5% la califica de regular. En tanto, un 16,1% la ha calificado como mala y un 2,6% piensa que la formación brindada es muy buena.

Herramientas online para aprender fonética

2010-03-05T01:11:00.003+01:00

Existen sitios web que, en forma gratuita, nos permiten aprender a pronunciar palabras en inglés. Estos servicios online brindan la posibilidad de escuchar y grabar la pronunciación de miles de palabras, un ejercicio vital a la hora de mejorar nuestra comunicación en inglés.

Las comunidades online especializadas en este tipo de servicios facilitan el aprendizaje de la lengua y, además, nos pueden sacar de un apuro al averiguar la pronunciación de personajes relevantes de la política, el arte, la música o el cine, por ejemplo. ¿Cuáles son estos servicios online?.

Quizás el más importante o conocido es Forvo, una comunidad de Internet que permite escuchar grabaciones en 186 lenguas y aprender más de 25.000 pronunciaciones de palabras y frases breves. Asimismo, los usuarios pueden solicitar palabras nuevas para que personas nativas las graben y se incorporen a la web.

Se puede acceder a un directorio de idiomas, donde en cada lengua aparece la lista de palabras introducidas y sus pronunciaciones. Además de poder solicitar nuevas palabras, el sistema permite que otros usuarios propongan nuevas versiones de cada pronunciación, mejorando de esta forma los resultados.

Por otro lado, Howjsay es un diccionario online en inglés que permite practicar la pronunciación de miles de palabras en esta lengua. Se introduce el término en el buscador e, inmediatamente, la web devuelve un listado de palabras similares desde el punto de vista fonético, junto con la palabra buscada en primer término.

Wikspeak, en tanto, es una aplicación de software libre disponible para Linux y Windows, que facilita a los usuarios el aprendizaje de la escritura y la pronunciación del inglés. En este caso, y mientras se reproduce la pronunciación, Wikspeak también efectúa una transcripción fonética.

Más Información en: Forvo, Howjsay y Wikspeak.

Inglés antes de la escuela

2010-02-26T01:11:00.000+01:00

Existen múltiples opciones en Internet para que los chicos en edad preescolar puedan comenzar a introducirse en el mundo del inglés. Estos recursos on line, que facilitan el aprendizaje de idiomas a los más pequeños en forma gratuita, emplean mayormente el juego como el método de enseñanza más efectivo.

Es que es quizás la forma más práctica de seducir a los niños de entre 3 y 6 años, combinando esto con la pasión por la tecnología que ya resulta innata en estos pequeños. De esta manera, aprovechando el juego y la tecnología como escenarios de entretenimiento, los pequeños van comenzando a familiarizarse con una segunda lengua.

Como decíamos anteriormente, se busca en estos casos motivar a los pequeños a través de actividades atractivas y divertidas, con el juego como principal aliado y siempre colocando al niño como participante activo. Algunas de las herramientas pueden ser canciones, cuentos o juegos de preguntas y respuestas, por ejemplo, formas que permiten introducir poco a poco el idioma en forma natural.

Algunas de las alternativas en la web son:

English for little childrens: es un portal que clasifica el vocabulario básico en inglés en tres niveles, con una pantalla muy interactiva y fácil de usar. Los padres pueden seguir una guía didáctica, para optimizar los pasos en la enseñanza mediante este sitio web.
English: apunta a una metodología que permite descubrir en forma autónoma los contenidos conceptuales del idioma. En ese marco, el niño navega sobre el vocabulario en inglés clasificado mediante números, colores, partes del cuerpo o integrantes de la familia, visualizando los términos y escuchando su pronunciación.
Leoloqueveo: posee un diccionario temático visual con términos destacados en inglés. Es posible imprimir las fichas de vocabulario para jugar y trabajar con ellas con los pequeños.

Más Información en: English for little childrens, English y Leoloqueveo.

Imagen: englishadventure.cl.

English Metas: trueque educativo

2010-02-19T01:11:00.001+01:00

Como siempre recordamos en este blog, aprender inglés es básico en momentos de crisis económica para encontrar un trabajo o, si ya contamos con un empleo, para incrementar nuestras posibilidades de éxito y apuntar bien alto. Sin embargo, la realidad nos muestra que mucha gente desiste de esta posibilidad por cuestiones económicas.

Si tienes problemas para costear un curso de inglés, existen opciones gratuitas más que interesantes. Es el caso de English Metas, que ofrece a desempleados la alternativa de aprender inglés gratis a cambio de desempeñar su especialidad profesional. Un trueque de conocimientos que puede llegar a ser más que interesante en muchos casos.

Por otro lado, English Metas también ha lanzado desde el 1º de febrero de este año un curso de inglés que se desarrolla en los restaurantes Fresc Co de Barcelona, específicamente en los ubicados en Diagonal, 449 (lunes, miércoles y viernes de 14 a 16) y en Diagonal, 531 (martes y jueves de 14 a 16). Las clases son dictadas por un profesor nativo.

El aprendizaje es a base de conversación, que para la mayoría de los especialistas es el método más efectivo a la hora de aprender un idioma. Las clases se llevarán a cabo durante todo este año, y tienen como propósito incrementar la capacitación en inglés y aumentar el círculo de contactos profesionales entre todos los integrantes del curso. Al igual que el inglés, la creación de una red de contactos es otro de los puntos centrales a la hora de conseguir trabajo.

En el video que se incluye al comienzo de este post podrás profundizar en las propuestas de English Metas.

Más Información en: English Metas.

El gran problema de la pronunciación

2010-02-12T01:11:00.001+01:00

Sin dudas, uno de los mayores inconvenientes para los hispanos a la hora de aprender inglés es el tema de la pronunciación. Al mismo tiempo, las deficiencias en este punto acarrean inconvenientes en otras áreas, como por ejemplo a la hora de entender a nuestro interlocutor en una conversación en inglés.

En consecuencia, los problemas en cuanto a pronunciación provocan que seamos incapaces de comunicarnos oralmente en inglés, ya que nadie nos entiende y nosotros tampoco entendemos a quien nos habla. Es difícil determinar la causa exacta de este inconveniente, pero muchos docentes estiman que se debe a que la enseñanza del inglés se basa en libros de texto.

Al aprender mediante la palabra escrita estamos dejando de lado que en inglés se escribe de una manera y se pronuncia de otra, a diferencia de otras lenguas. En consecuencia, aprender inglés a través de libros puede ser muy útil en áreas como gramática o redacción, pero no será operativo para lograr una correcta pronunciación.

La única forma de aprender a pronunciar correctamente en inglés es escuchar y hablar. Para eso, Linguaria ofrece un curso 100% audio, que permite familiarizarse con el sonido del inglés, ya que toda la capacitación se desarrolla escuchando a locutores nativos y hablando el idioma por nuestra cuenta.

Linguaria estima que aprender un idioma desde el sonido es la manera más natural y eficaz de incorporar una nueva lengua. Además, se trata de la forma más sencilla y veloz para dominar el idioma. Este curso es arancelado, pero incluye un demo gratuito que puedes probar sin compromiso.

Más Información en: Linguaria.

Herramientas informáticas: curso de inglés + Diccionario Collins v2.1

2010-02-05T01:11:00.003+01:00

Como hemos indicado en artículos anteriores, la informática nos acerca nuevas alternativas para aprender inglés en forma gratuita. Y eso no incluye solamente a Internet, sino además a diferentes programas como el caso de esta propuesta de la firma desarrolladora LANGMaster Group.

Se trata de un curso para aprender inglés combinado con un Diccionario Collins, que en una nueva versión nos saca todas las dudas posibles sobre el idioma. Para disfrutarlo es preciso contar con sistema operativo Windows en alguna de sus versiones, y puede descargarse una versión inicial gratuita desde la página de la empresa.

Este programa para aprender inglés se sustenta en la última serie de libros publicados por la editorial Hueber Verlag Publisher, ofreciendo cursos tanto para estudiantes principiantes como avanzados. El curso incluye el programa RE-WISE para aprender vocabulario, por ejemplo.

Además, integra muchas otras funciones y aplicaciones como el IBM ViaVoice para el reconocimiento de voz, aplicaciones orientadas a gramática, pronunciación, frases inglesas, 380 horas de aprendizaje intensivo, 1.490 ejercicios y tests interactivos y 4.800 palabras y frases nuevas, junto a 2.650 imágenes y fotos.

En el caso del diccionario, permite la búsqueda de un texto completo e incluye 53.000 palabras de entrada, 80.000 significados, 110.000 traducciones de inglés a español y 25.200 palabras grabadas por hablantes nativos. Sin dudas, una herramienta muy completa para aprender inglés en forma gratuita, combinando un software funcional y entretenido con la imprescindible colaboración de un diccionario completo y convenientemente actualizado.

Más Información en: LANGMaster Group, inc.

Inglés gratis por TV en Ecuador

2010-01-29T01:11:00.003+01:00

Fue recientemente presentada en Guayaquil, Ecuador, una nueva versión del curso gratuito de inglés ¡Hello!, organizado por la Municipalidad de Guayaquil con el apoyo de la Fundación Ecuador y los distintos canales ecuatorianos de televisión, que son los encargados de transmitir las clases.

Las clases se presentan en una emisión de media hora dos veces por semana (martes y jueves), con repeticiones los sábados y domingos. Al mismo tiempo, el participante puede realizar consultas relacionadas con el curso comunicándose a un número telefónico gratuito, o recibiendo asistencia gratuita en la sede de la Fundación Ecuador.

En el momento del registro e inscripción a la capacitación se entregan en forma completamente gratuita los materiales de consulta de las clases, un libro gratuito y un CD de audio. En este momento se está presentando ¡Hello! 2, un curso que es continuación de ¡Hello!, Curso introductorio al idioma inglés, la formación inicial desarrollada anteriormente con las mismas características.

De esta manera, la capacitación actual permitirá a los estudiantes que hayan concluido el curso anterior incorporar nuevos aprendizajes, así como reforzar sus destrezas de pronunciación. Sin embargo, también podrán aprovechar la capacitación aquellas personas sin ningún tipo de conocimientos del idioma, ya que se realizará la revisión de los contenidos más importantes del primer nivel.

Sin dudas, una excelente iniciativa que permite difundir la enseñanza del idioma en forma gratuita, a través de un medio masivo como es la televisión. Además, las nuevas tecnologías permiten que estos programas puedan posteriormente ser difundidos a través de Internet, multiplicando la llegada de los contenidos.

Más Información en: Municipalidad de Guayaquil.

Bab.la, otra opción para aprender inglés en la web

2010-01-22T01:11:00.002+01:00

Continuando con esta idea de recopilar las diferentes aplicaciones web y de escritorio que pueden hallarse para aprender inglés gratis, presentamos en esta ocasión a Bab.la, un completo portal en el cual pueden encontrarse interesantes recursos para aprender el idioma, sobretodo ejercicios interactivos y pruebas de traducción.

Asimismo, el aprendizaje es sencillo y ameno porque el sitio web permite introducirse en el idioma de forma totalmente didáctica, a través de la metodología español-inglés. En otras palabras, se busca aprender inglés en español, una técnica que simplifica el proceso en muchos casos.

Algunas de las funciones que posee Bab.la son:

Un buscador de palabras que funciona como diccionario de traducción, facilitando la audición de cada palabra tanto en inglés como en español, con el propósito de mejorar la vocalización.
Una importante cantidad de juegos didácticos, como por ejemplo el ahorcado, que aportan la variante de aprender jugando, una alternativa que puede resultar muy útil en el caso de los niños y adolescentes.
Bab.la también ofrece la posibilidad de realizar búsquedas de imágenes en distintos idiomas.
Al mismo tiempo, el sitio incluye exámenes y tests sobre diferentes temas y ordenados en distintas categorías, facilitando la comprobación de los conocimientos adquiridos.

En resumen, se trata de un portal con una buena cantidad de recursos, actualizaciones periódicas y herramientas de aprendizaje y corrección que, sin dudas, podrán ser de suma utilidad para quienes estén interesados en aprender inglés o perfeccionar su dominio del idioma.

Más Información en: Bab.la.

Curso de inglés gratuito para secretarias

2010-01-15T01:11:00.002+01:00

En España es posible acceder a un curso gratuito de inglés destinado a secretarias. Se trata de una propuesta de Forcem, a la cual puede accederse únicamente siendo trabajador contratado, en la medida de lo posible como secretaria. La formación es totalmente subvencionada y no insume gastos para las estudiantes.

Para concretar la inscripción es necesario enviar la documentación que se requiere para formalizar la matrícula. Vale destacar que esta alternativa no está disponible para autónomos y funcionarios. Un punto muy importante es que culminando este curso se accede a un título avalado por la Administración Pública con reconocimiento internacional y válido para oposiciones.

La formación en lengua inglesa está orientada a secretarias, empleadas administrativas y al personal que trabaja en secretarías. Se desarrolla un inglés práctico y funcional, que permite hacer frente a las necesidades del ámbito profesional relacionado con la especialidad.

De esta manera, se aporta a las secretarias el lenguaje y los conocimientos que se requieren para dominar la lengua inglesa en puestos de trabajo relacionados con el secretariado y la administración. Es así que con sencillez y rapidez se puede utilizar el inglés como medio de comunicación orientado a la atención al cliente.

La duración es de 85 horas/cátedra, y la modalidad pedagógica es el estudio a distancia. De esta forma, se entrega el material y se brindan tutorías telefónicas y por correo electrónico, instancia en la cual se pueden realizar consultas, evacuar dudas y enviar ejercicios para su corrección. Los contenidos se entregan en formato CD, y el profesor virtual va tomando los respectivos exámenes hasta completar la formación.

Más Información en: Forcem.

La motivación y el inglés

2010-01-08T01:11:00.001+01:00

En el aprendizaje del inglés, como sucede en cualquier otra asignatura o temática, la motivación es un tema vital porque determina el grado de compromiso del estudiante, sin dudas uno de los puntos más importantes para lograr el éxito en todo tipo de actividad pedagógica.

La motivación es central porque determinará la energía que le pondremos al aprendizaje, algo que sin dudas terminará definiendo si culminamos o no este tránsito educativo. El docente se encuentra en la obligación de hacer todos los esfuerzos posibles para estimular la motivación de los estudiantes.

Las nuevas metodologías de educación a distancia tornan más compleja esta cuestión, que en estos casos exige una fuerte automotivación del estudiante, debido a un gusto personal, cumplimiento de metas específicas o necesidades de tipo académico o profesional.

En el caso de la enseñanza del inglés la motivación se torna aún más importante, sobretodo en los niveles iniciales donde en muchas ocasiones existen abandonos o falta de interés porque el entendimiento del idioma se complica. Ante esto, resulta vital aplicar técnicas de motivación y, al mismo tiempo, generar situaciones de aprendizaje más dinámicas con recursos multimedia o similares.

Dentro de los procesos de motivación existen algunos puntos o claves que no pueden obviarse, como el deseo inicial de aprender, la decisión tomada con convicción, la determinación de crear hábitos de estudio para obtener los objetivos fijados, la disciplina y el esfuerzo que incluye necesariamente la empresa y el enfoque que nos permita mantener la dirección elegida en un primer momento.

Inglés online gratis en la BBC

2009-12-29T21:28:00.003+01:00

Aprender inglés es importante para todo el mundo, y por eso hasta el propio organismo de radiodifusión británico, la BBC, estimula el desarrollo de capacidades en esa lengua en forma absolutamente gratuita. BBC Learning English es el departamento de la BBC encargado de estos programas, los cuales incluyen desde el nivel básico hasta el avanzado.

La capacitación se concreta mediante lecciones en video, podcasts, ejercicios de gramática, vocabulario, pronunciación y muchas otras herramientas y estrategias de educación online de idiomas. El sitio ofrece una enorme cantidad de material útil para cualquier persona dispuesta a aprender inglés o mejorar el nivel de sus conocimientos en esta lengua.

El método desarrollado por la BBC incluye además pruebas lingüísticas, archivos multimedia de audio y video y hasta una comedia presentada en forma de archivos de audio (en formato mp3) para introducir al usuario en el idioma. El conocimiento se va complejizando episodio tras episodio, existiendo en la actualidad alrededor de 200 episodios. Al mismo tiempo, la práctica del inglés puede concretarse mediante la discusión online en el marco de la comunidad de usuarios en distintos foros especializados.

Como para no perderse con tanto material disponible, los especialistas aconsejan comenzar siguiendo la comedia mencionada anteriormente, trabajando episodio por episodio los archivos de audio, la lectura de textos y los ejercicios simples. Luego de completar todas las variantes, se aconseja pasar al próximo episodio. Vale recordar que tanto los archivos de audio como los de texto pueden descargarse a la PC.

Más Información en: BBC Learning English.

Institutos Bilingües en Madrid

2009-12-18T01:11:00.002+01:00

Un número superior a los 4.000 alumnos secundarios recibirán clases en inglés en los 30 primeros institutos bilingües seleccionados por la Comunidad de Madrid para iniciar sus tareas en el próximo curso 2010/11. Los mencionados centros contarán con autonomía pedagógica y organizativa para desarrollar el proyecto bilingüe.

La administración madrileña proveerá recursos y profesores convenientemente habilitados, con relación al proyecto educativo y a las necesidades específicas de cada centro. Asimismo, los institutos deberán contar con un plan de mejora de resultados educativos que se encuentre orientado al logro de la excelencia académica.

Los institutos que iniciarán este proyecto de educación bilingüe fueron seleccionados en base a una convocatoria pública a la que se presentaron 149 centros, un 46% de los institutos públicos que existen en toda la región. De los 30 centros seleccionados, 11 pertenecen a Madrid capital, ocho al sur, cuatro al norte, cuatro al este y tres al oeste de la región.

La selección se basó en el nivel de inglés del profesorado, en el grado de apoyo del claustro docente y del consejo escolar a la medida y en otras condiciones de vital importancia. Desde el próximo mes de septiembre, los institutos elegidos comenzarán a impartir el primer curso de la ESO a más de 4.000 alumnos.

Poco a poco, la enseñanza en español y en inglés se irá trasladando al resto de los cursos de la etapa secundaria. La Comunidad de Madrid llevará adelante una segunda convocatoria sobre el otoño del próximo año, con el objetivo de incorporar otros veinte centros a la red de institutos públicos bilingües.

Más Información en: Comunidad de Madrid.

Podcasts gratuitos para aprender inglés

2009-12-11T01:11:00.001+01:00

El portal Elllo nos permite escuchar y practicar inglés mediante una amplia colección de archivos de audio y video en inglés. La propuesta es totalmente gratuita, y se trata de un excelente complemento para todas aquellas personas que estén interesadas en aprender el idioma o en perfeccionar su inglés.

Las transcripciones del audio y los diferentes ejercicios también agregan otras herramientas muy útiles para profundizar en el idioma, con la posibilidad de autoevaluarse. Elllo dispone de alrededor de novecientas lecciones, que se encuentran disponibles en formato mp3 y también en lenguaje escrito.

La página está pensada para un estudiante de nivel intermedio, por lo tanto algunas cosas ya se dan por sabidas. Se hace especial énfasis en los diferentes acentos del inglés, por lo tanto es posible escuchar conversaciones entre personas que hablan con acentos diferentes al del inglés británico o norteamericano.

En cada lección incluida en la página puede hallarse un reproductor de audio para poder escuchar los diálogos, como así también desplegar un apartado en el que se deja ver la trascripción por escrito del diálogo en cuestión. En algunos casos también se incluyen explicaciones de algunos términos complejos.

Además, un test compuesto por diferentes preguntas nos permitirá autoevaluar nuestra comprensión de las conversaciones incluidas en los archivos de audio. Además, Elllo incluye una sección en la cual pueden descargarse las lecciones, aclarando que el uso debe ser siempre pedagógico, nunca comercial. También es posible imprimir las transcripciones de las conversaciones y beneficiarse con enlaces que relacionan el contenido de una lección con otras similares.

Más Información en: Elllo.

Acentos diferentes en inglés

2009-12-04T01:11:00.002+01:00

Es sabido que existen distintos acentos en la lengua inglesa: americanos, ingleses, escoceses e irlandeses tienen sus propias inflexiones, y en consecuencia provocan en muchas ocasiones que nos confundamos con relación a algunos términos o frases. Cuando se comienza en el estudio del inglés es muy difícil distinguir estos acentos, pero con el tiempo esto será posible.

Lógicamente, siempre hay que tener en cuenta que como alumnos entendemos mejor aquel acento al que estamos habituados, por ejemplo por haber residido en un país concreto o porque el profesor que nos marcó en mayor medida en nuestro tiempo de estudiantes también hablaba con ese acento.

Sin embargo, esto no es un gran inconveniente en la mayoría de los casos, salvo cuando nos referimos a los acentos más utilizados: el americano y el británico. Aquí es conveniente dominar ambos, porque podemos encontrarnos con mucha gente que los hable. Por los demás acentos no deberemos preocuparnos, salvo que por una determinada razón debamos interactuar con la gente de esos países o zonas geográficas.

Es el caso de acentos como el escocés o el irlandés, por ejemplo. Pero para poder avanzar en el reconocimiento de estos acentos es necesario escuchar mucho inglés, por ejemplo mediante podcasts y películas. Existen además recursos en la web que nos permiten avanzar en esta cuestión.

Es el caso de Sound Comparisons, donde se ofrecen distintos archivos de audio con los acentos de cada lugar, para poder escucharlos, analizarlos y comenzar a distinguirlos. En el portal Speech accents archives también hay una colección de acentos de todo el mundo, que podrá ser muy útil para afinar nuestra percepción auditiva.

Más Información en:

Sound Comparisons.

Speech accents archives.

El blog de inglés.

Inglés gratis con Busuu.com

2009-11-27T01:11:00.002+01:00

Busuu.com es otra excelente alternativa para aprender inglés en forma gratuita en la red. Es posible aprender directamente de hablantes nativos de todo el mundo, junto al uso del material didáctico altamente interactivo que se pone a disposición de los internautas en la forma de unidades de aprendizaje.

Vale resaltar que cada unidad de aprendizaje contiene el vocabulario más importante relativo a un tema o cuestión. En cada unidad es posible practicar frases importantes que resulta necesario conocer para manejar el idioma. Las palabras se acompañan con una foto y pueden escucharse pronunciadas por la voz de un locutor profesional.

También es posible realizar lecturas comprensivas en forma de diálogo y preguntas para comprobar el entendimiento de cada punto de las unidades. Al encarar los ejercicios escritos, es posible escribir un texto corto y dejar que otros usuarios más experimentados lo corrijan.

Mediante la herramienta “Busuu-Talk”, es posible contactar con hablantes nativos de la comunidad de Busuu.com, a través de una aplicación de chat que permite practicar las habilidades en idiomas de los distintos usuarios. También se ofrece una aplicación de video-chat, para incorporar audio e imagen a las comunicaciones.

En cada unidad se incluye una breve revisión, para que el estudiante pueda comprobar los conocimientos adquiridos. La web también permite guardar en un archivo PDF toda la información, para posteriormente imprimir la totalidad de la gramática y las unidades de aprendizaje, una función que posibilita continuar el estudio en forma off-line. Además, hay archivos de audio disponibles para su descarga.

Más Información en: Busuu.com.

Cómo aprender inglés en poco tiempo

2009-11-19T01:11:00.002+01:00

Existen distintas herramientas y recursos que pueden utilizarse para aprender inglés rápido. Es necesario encontrar aquellos que mejor se adapten a las necesidades de cada uno, para que sea posible acortar la curva de aprendizaje y obtener resultados en un menor tiempo, debido a objetivos comerciales o turísticos, por ejemplo.

La realidad es que no dominar una segunda lengua (sobretodo el inglés) puede llegar a ser una gran complicación en algunas situaciones. Llegar a un aeropuerto y no tener ninguna forma de comunicarse para obtener información, hallar un transporte o no poder hablar por teléfono con algún servicio de orientación porque no se maneja el idioma es sin dudas una experiencia frustrante.

Al mismo tiempo, el inglés puede ser muy divertido de aprender. Los ejercicios para aprender inglés se encuentran ampliamente disponibles en el mundo online, por lo tanto es posible avanzar en el idioma sin necesidad de invertir dinero, por lo menos en un principio y para necesidades básicas.

Libros informativos, videos y software pueden ayudar a reducir la curva de aprendizaje y nos permitirán sumergirnos en el mágico mundo del inglés, saliendo airosos en un corto tiempo. Para ello pueden seguirse algunos consejos, como por ejemplo ver la televisión en inglés, escuchar conversaciones grabadas y empezar a conversar en el idioma cuando ya veamos que somos capaces.

La gramática también será muy importante, por lo tanto es imprescindible ejercitarla con periodicidad, al igual que la lectura y la pronunciación. Es clave elegir los recursos más completos y profesionales que nos brinde la web, para eso es vital observar los comentarios de los estudiantes, para conocer la calidad de las propuestas y su impacto.

Ingles-Curso.com: otra opción gratuita

2009-11-13T01:11:00.002+01:00

Las capacitaciones de Ingles-Curso.com incluyen 38 lecciones de fácil aprendizaje, que permiten acercarse al idioma en forma absolutamente gratuita. Además de servicio de traductor y diccionario de inglés, la web también ofrece exámenes virtuales y tres capacitaciones diferentes, de acuerdo a cada nivel: principiantes, intermedios y avanzados.

Este sitio es completamente gratuito, y se trata de un curso completo de inglés que se va desarrollando de manera progresiva, evidenciando la estructura, la gramática y la pronunciación del idioma a todos aquellos interesados en aprenderlo. Es igual a estudiar varios cursos de inglés, pero todo 100% gratuito.

La formación está compuesta por audio y textos, incluyendo el portal un reproductor de mp3 que compila el audio de los textos que están en inglés. También cuenta con pronunciación figurada, que se encuentra entre paréntesis con el significado en español resaltado en color verde. Solamente dando clic en el botón de reproducir se podrán ir leyendo y escuchando los textos de cada lección.

Para conocer el nivel que cada estudiante posee en cuanto a sus conocimientos y práctica del idioma, Ingles-Curso.com ofrece un examen virtual de conocimientos. Para realizarlo solamente se requiere ser usuario registrado del portal, una acción que no involucra el pago de ninguna cuota o arancel.

Vale destacar que el idioma inglés abre una gama enorme de posibilidades de éxito en distintas áreas, como por ejemplo relaciones sociales, trabajo o conocimiento. De esta forma, este curso gratuito de inglés está especialmente diseñado para aprender la estructura del idioma, la forma de crear frases y expresiones y para lograr un uso general del vocabulario.

Más Información en: Ingles-Curso.com.

Netlingo: diccionario online en inglés

2009-11-06T01:11:00.002+01:00

Sin dudas, más allá de los cursos y capacitaciones gratuitas, un recurso web muy valorado en el área de los idiomas son los diccionarios. Es que día a día aparecen nuevas palabras, términos o abreviaturas en inglés cuyo significado desconocemos. En los diccionarios tradicionales muchas veces no se encuentran, ya que no cuentan con la suficiente actualización.

Netlingo es un completo portal que nos soluciona este problema. Agrupa todas estas nuevas palabras que no siempre conocemos, como términos en inglés relacionados con el mundo de Internet, terminología técnica, jerga tecnológica, glosario para novatos, abreviaturas empleadas en mensajes de texto y todo este tipo de renovaciones lingüísticas. Muy útil, gratuito y de fácil uso.

Es muy importante el diseño ágil y ordenado que posee, que permite buscar términos por diferentes categorías como marketing, negocios, acrónimos, programación, hardware, software, etc. Por supuesto, todo se encuentra en inglés pero en un lenguaje muy sencillo de entender, ideal para quienes se están capacitando en el idioma. Será difícil no aprender algo nuevo cada vez que ingreses a Netlingo.

Al ingresar a la web ya se aprende un nuevo término, la llamada “palabra del día”. Asimismo, ofrece numerosas herramientas como una barra flotante para descargar, un diccionario de bolsillo, un widget para el escritorio de la PC y la posibilidad de visitar su propio blog con distintos recursos para el aprendizaje del inglés. Una alternativa de gran utilidad en cualquier momento de nuestro camino educativo, e ideal para mantenerse completamente actualizado.

Más Información en: Netlingo.

Kindersay: vocabulario en inglés para niños

2009-10-30T01:11:00.001+01:00

En el amplio espectro de recursos gratuitos para aprender inglés que nos brinda la web podemos hallar a Kindersay, un portal especialmente dedicado a los niños, aportándoles un mayor conocimiento sobre distintas palabras y vocablos. Evidentemente, nada mejor que aprender inglés desde pequeños…

La realidad es que los idiomas se tornan mucho más sencillos cuando los abordamos de niños o jóvenes. Además, resulta muchas veces asombrosa la capacidad que demuestran los pequeños para absorber el nuevo vocabulario y las expresiones que requiere el manejo de una lengua extranjera.

Sin embargo, no es tan fácil encontrar el material o los recursos especialmente diseñados para el aprendizaje de los niños, que además cuenten con la calidad necesaria como para garantizar un correcto inicio en el mundo del inglés. En Kindersay podrás hallar este tipo de soluciones.

El portal cuenta con interesante videos gratuitos en inglés dedicados especialmente a los niños, con los cuales es posible observar, escuchar y aprender nuevas palabras en este idioma. El material está concretamente orientado a alumnos de preescolar, tanto para aquellos que tienen al inglés como lengua nativa como para niños que se encuentren aprendiendo este idioma como lengua secundaria.

El sitio dispone de más de 500 videos y actividades online, mediante las cuales los niños podrán descubrir el abecedario en inglés, los animales, las comidas, las partes del cuerpo, los colores, la hora, las formas, los números, las herramientas, los transportes y otros contenidos de singular importancia para su formación.

Más Información en: Kindersay.

Linkua: red de contacto y recursos gratuitos

2009-10-23T01:11:00.002+02:00

Linkua es una original web dedicada a la enseñanza del inglés y otros idiomas. La capacitación se concreta por medio de clases impartidas por videoconferencia, que son dictadas por profesores particulares e independientes. Los mismos no tienen ninguna relación directa con Linkua, y arreglan sus honorarios directamente con los alumnos.

Este servicio busca poner en contacto a los profesores con los alumnos, con la ventaja que supone poder convenir directamente entre ambas partes el valor de las clases. Asimismo, la web cuenta con un completo blog que acerca recursos gratuitos para la enseñanza del inglés.

Antes de decidirse por un profesor, cada alumno puede investigar distintos perfiles y observar las valoraciones que han realizado los alumnos sobre el trabajo de los docentes. Las clases se imparten usando Skype, por lo tanto el único costo extra para alumnos y docentes es la conexión a Internet.

Según Linkua, esta forma de aprendizaje permite obtener una mejor comprensión del idioma a nivel oral, ya que en las conversaciones cara a cara se perdería el 30% del aprendizaje al estar de por medio los gestos no verbales. Esto también permitiría optimizar la pronunciación del inglés.

Al mismo tiempo, garantiza una mayor flexibilidad en cuanto a la posibilidad de tomar las clases sin restricciones de espacios físicos. También permite usar el tiempo empleado en traslados y viajes para profundizar en los estudios o realizar otras tareas. De acuerdo a los creadores de Linkua, este método garantiza una mejor concentración al estudiar y los niveles más altos de terminación de los estudios.

Más Información en:

Linkua
Blog Linkua (Recursos gratuitos)

Evaluaciones gratuitas de nivelación

2009-10-16T01:11:00.001+02:00

Cuando nos decidimos a estudiar un idioma, y sobretodo en el caso del inglés, requerimos en principio un test evaluativo para saber en qué nivel tendremos que comenzar a capacitarnos. En la web podemos hallar distintas opciones gratuitas para acceder a estos exámenes nivelatorios.

Sin gastar nada de dinero, podremos también ejercitarnos y poner a prueba nuestros conocimientos. Pueden ser también muy útiles antes de presentarse a rendir un examen para obtener una certificación determinada. Desde los links en los títulos de cada propuesta podrás acceder a cada una de las webs.

Algunos de estos portales son:

Abaenglish.com: abarca desde el nivel principiantes (beginners) hasta avanzados (Advanced) e inglés de negocios (business). Además del acceso a las respuestas, podremos contar con listening (audio) en todos los niveles.
Ablalenguas.com: en este caso, hay que seleccionar un nombre de usuario y dejar nuestro e-mail. No incluye listenings y es necesario contar con la versión de Flash Player que permita visualizar la aplicación de esta prueba.
Curso-ingles.com: presenta 30 preguntas orientadas a verificar el nivel gramatical de inglés, con temas como verbos y sus conjugaciones. Cuando se finaliza el test, se entrega el nivel promedio del estudiante.
English-test.net: en este caso son solamente 10 preguntas con oraciones del tipo multiple-choice, permitiendo avanzar de nivel a través de distintos enlaces. Los temas más reiterados son los tiempos y las conjugaciones verbales.
Inlingua.com: es quizás el más completo de los exámenes gratuitos, aunque nos llevará alrededor de 35 minutos concluirlo. El nivel varía de acuerdo a la validez o no de las respuestas que vaya introduciendo el usuario.

Curso online gratuito para trabajadores en Málaga

2009-10-08T01:11:00.002+02:00

La Escuela de Ciudadanía y Convivencia del Ayuntamiento de Málaga ofrece un curso online gratuito de inglés para trabajadores, siendo necesario residir en España y estar dado de alta en la seguridad social o como autónomo en el momento del inicio del curso.

Además, se requiere trabajar en el sector consultoras en alguna de estas Comunidades: Andalucía, Galicia, Asturias, Canarias, Castilla la Mancha, Castilla León, Comunidad Valenciana, Extremadura, Murcia, Ceuta o Melilla. La formación es de nivel intermedio, y aunque de momento la convocatoria está cerrada, ya es posible concretar la preinscripción para próximas convocatorias.

En el curso se busca desarrollar la capacidad de producción oral del participante, al adquirir la fluidez y el nivel de interacción comunicativa que se necesita para sostener con soltura distintas conversaciones en un país extranjero de habla inglesa. También se intentan mejorar las destrezas comunicativas de los participantes, con el propósito de obtener un nivel intermedio de comprensión y producción de la lengua inglesa.

Al mismo tiempo, se planea la utilización de los tiempos verbales (presente simple y continuo, pretérito perfecto simple, pasado simple y continuo, futuro, imperativo) en la realización de descripciones, contestación a preguntas y otras situaciones comunicacionales. Mejorar la pronunciación, el ritmo y la entonación es otro de los objetivos del curso indicado.

Los alumnos también podrán desarrollar frases con los diferentes tiempos verbales, integrando pronombres, adjetivos y adverbios, además de comunicarse de acuerdo a los distintos tiempos expresando sus intereses y necesidades, realizando preguntas y pedidos, cuantificando y definiendo objetos, efectuando comparaciones y estableciendo niveles de superioridad.

Más Información en: Escuela de Ciudadanía y Convivencia del Ayuntamiento de Málaga.

Software con recursos para aprender inglés

2009-10-01T01:11:00.002+02:00

Ampliamos la cuestión de los diferentes programas informáticos empleados para aportar recursos en la enseñanza del inglés. En este caso, nos referimos al Ultralingua Spanish-English. Es un traductor, una herramienta que quizás muchas veces no tenemos en cuenta al estudiar idiomas, pero que puede ser muy trascendente para corroborar conocimientos y evacuar dudas.

Ultralingua Spanish-English es un programa gratuito que funciona con el Sistema Operativo Windows y se encuentra validado contra virus. ¿Para qué sirve?. Pues si estás estudiando inglés, es muy probable que dispongas de material educativo pertinente para practicar en aquellos momentos en los que tus otras actividades te lo permitan. Esta aplicación puede ser gran ayuda para refrescar tus conocimientos en el idioma.

Este programa es muy útil porque posibilita contar con un diccionario que traduce del español al inglés con una gran perfección, muy difícil de hallar en otras aplicaciones. El funcionamiento es realmente muy sencillo, ya que solamente es necesario introducir la palabra que se quiere traducir y posteriormente accionar un botón para iniciar el proceso. En pocos instantes, aparecerá la traducción precisa del término en cuestión.

Cuenta además con una interfaz gráfica muy fácil de comprender, y será una excelente idea para aprender cada día nuevas palabras o verificar los conocimientos adquiridos. En ocasiones puede suceder que nos quedamos detenidos en una palabra que no comprendemos, y eso puede significar no avanzar con una lección entera. Con este tipo de herramientas, podremos sacarnos la duda y seguir adelante con nuestra capacitación.

Más Información y descarga gratuita: Ultralingua Spanish-English.

Sudokus para aprender inglés

2009-09-25T01:11:00.002+02:00

Es muy probable que los Sudokus nos sean familiares, y en muchas ocasiones seguramente hemos disputado alguna partida. Son juegos habitualmente numéricos en los cuales se requiere la resolución de un tablero de 9 x 9 cuadros, debiendo escribir una cifra en cada uno de ellos.

Sin embargo, el software Word Sudoku to Learn English nos ofrece una alternativa diferente: se trata de un Sudoku muy peculiar, que no incluye un tablero numérico sino que se juega mediante palabras y que, además, está pensado para que aprendamos y reforcemos nuestro inglés.

Este juego nos posibilita, divirtiéndonos al mismo tiempo, reforzar nuestro vocabulario en inglés con términos que componen frases en este idioma. Es posible seleccionar el nivel de dificultad que se adapte a las necesidades de cada persona: simple, estándar, complejo, experto o extremo, en este último caso para gente muy avanzada en la lengua.

Al mismo tiempo, Word Sudoku to Learn English brinda la posibilidad de elegir el grupo de palabras preferido de acuerdo a un listado que se presenta, y que contiene los vocablos más comunes siempre atendiendo al nivel de cada jugador. Además, es posible crear listados propios o eliminar los que ya existen en el software.

Word Sudoku to Learn English también ofrece la ventaja de archivar partidas sin finalizar, retomarlas y completarlas y descubrir los resultados definitivos para de esta manera aprender un poco más del idioma. Una excelente alternativa gratuita para incrementar nuestros conocimientos en inglés.

Más Información en: Word Sudoku to Learn English.

Inglés online gratuito en Colombia

2009-09-17T01:11:00.002+02:00

El Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) es un ente oficial colombiano que posee un programa de inglés virtual gratuito denominado English Discoveries Online. Está dirigido a ciudadanos colombianos, sin que sea necesario ser alumno de la mencionada institución o contar con determinados requisitos académicos.

El programa se cursa completamente a través de Internet desde la página web del SENA, y permite obtener competencias en el ámbito oral, auditivo y escrito del idioma, además de nociones de lenguaje y gramática que se adquieren a través de herramientas pedagógicas ligadas a las nuevas tecnologías.

Se aplican técnicas que incluyen la interacción directa entre el alumno, la pantalla y las cuatro fuentes de conocimiento empleadas: el entorno, el trabajo en equipo, el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación y el tutor. Este programa incluye tres niveles de aprendizaje: básico, intermedio y avanzado.

En los tres niveles es necesario cursar tres módulos de formación de 60 horas cada uno, los cuales se completan en un período que oscila entre los 45 y los 60 días de dedicación del alumno. Antes de ingresar, el estudiante completa una evaluación nivelatoria online, con el propósito de evaluar sus conocimientos previos y decidir en que nivel debe ingresar.

También gracias a esa prueba los responsables de la capacitación planifican la forma de fortalecer las competencias en el idioma, hasta llegar al nivel que el alumno se ha puesto como objetivo. Solamente sabiendo leer y escribir en español y disponiendo de una computadora conectada a Internet es posible comenzar a cursar.

Más Información en: SENA Virtual.

Cursos de inglés para empleados

2009-09-09T01:11:00.002+02:00

ADR Formación ofrece cursos de inglés exclusivos para empleados, que se subvencionan a través de un crédito surgido de un convenio entre el centro educativo y cada empresa interesada en incrementar la competitividad y la capacitación de sus empleados.

En este momento, los conocimientos que recibe un trabajador a través de la formación en idiomas se encuentran íntimamente relacionados con su desempeño en su puesto de trabajo, sobretodo en algunas especialidades. De esta manera, facilitar la formación del personal en forma gratuita para cada empleado es una inversión a futuro por parte de las empresas, y no un gasto.

En España, las empresas que cotizan a la Seguridad Social cuentan con un crédito anual para la formación de los trabajadores. Ese dinero solamente puede emplearse en acciones de capacitación, en consecuencia la alternativa educativa que la firma brinde a sus empleados puede terminar siendo prácticamente gratuita para la compañía.

Los créditos varían de acuerdo al número de empleados de cada empresa y otros factores, pero cualquier trabajador en activo contratado por una empresa con centro de trabajo en España y que cotice a la Seguridad Social puede ser beneficiado con los créditos, con excepción de los empleados de las Administraciones Públicas.

Sin embargo, la participación de la empresa en el proceso es imposible de obviar, ya que deberá firmarse un convenio entre la firma en cuestión y ADR Formación. En principio, la empresa abona los costos de la capacitación para después compensarse en la cuota que paga mensualmente a la Seguridad Social.

Más Información en: ADR Formación.

ASSiMiL: 78 años de experiencia

2009-09-04T01:11:00.002+02:00

El centro educativo ASSiMiL ofrece su probado método de estudio, con 78 años de eficacia en la enseñanza de inglés a través de libros y lecciones, a las que puede accederse desde su página web. Los contenidos son arancelados, pero los valores resultan mucho menores si lo comparamos con otras alternativas.

El primer objetivo de las lecciones de ASSiMiL es que el alumno se familiarice con la lengua, en una fase pasiva inicial. Posteriormente, habrá que escuchar las grabaciones de los diálogos, leerlas al mismo tiempo y observar la traducción que se encuentra en la página contigua.

Es un primer momento en donde no se requiere memorización, sino entrar en contacto con la lengua y que se empiece a practicar la pronunciación del idioma, repitiendo las grabaciones y ayudándose con la pronunciación figurada. El próximo paso sí incluirá trabajar directamente con la producción propia.

Esta fase activa comienza más o menos en la mitad del curso, y se desarrolla continuando el estudio pasivo diario, volviendo a cada una de las lecciones de la etapa anterior para empezar a construir frases propias. Debido a la estructura de la capacitación, esto no resultará complejo y el estudiante comenzará a comunicarse por su cuenta.

Al finalizar el curso se obtiene una base importante de la gramática del idioma y un vocabulario de alrededor de 2.000 palabras, conocimientos que garantizan la posibilidad de comunicarse en inglés sin mayores problemas. Sin embargo, desde el sitio insisten en que no hay que perder la proactividad para llegar a buen puerto, practicando un mínimo de 20 ó 30 minutos diarios.

Más Información en: ASSiMiL.

The Oxford School of Language

2009-08-27T01:11:00.003+02:00

The Oxford School of Language (TOSOL) es una compañía de origen inglés que ofrece desde su web formación gratuita en inglés. El fundador de la empresa es Peter Westwood, quien luego de residir 5 años en México notó la gran necesidad y el fuerte interés existente en las comunidades hispanas con relación al aprendizaje del inglés como segunda lengua.

De esta forma, se creó un sistema interactivo, disponible en forma gratuita en Internet durante las 24 horas del día y los 365 días del año. Es así que cualquier persona que disponga de una conexión a la red puede ingresar a este portal y comenzar su formación. El sistema de aprendizaje fue aprobado por la Universidad de Oxford, Inglaterra.

Es una metodología especialmente pensada para aprender inglés en forma online, elaborada por profesores especializados en la enseñanza del inglés como segunda lengua. Lógicamente, esta posibilidad ha permitido que el sistema obtenga una rápida popularidad, con un gran crecimiento en la cantidad de visitas.

TOSOL es un portal web que permite aprender inglés de tipo británico de una forma muy sencilla y con la posibilidad de elegir sin ataduras el ritmo de estudio, el lugar y el tiempo de cursado. El sitio se encuentra dividido en diferentes libros virtuales, que a su vez contienen distintas secciones, compuesta cada una por cien lecciones.

La elección del inglés de tipo británico permite manejar el idioma de una manera clara y precisa, eliminando los modismos típicos de otras naciones y facilitando una comunicación más fluida y universal. Cada lección puede llevar entre quince minutos y una hora de aprendizaje.

Más Información en: The Oxford School of Language.

USA Learns

2009-08-20T11:11:00.002+02:00

Es un sitio de Internet creado y gestionado por la Oficina de Educación del Condado de Sacramento, Estados Unidos, que ofrece clases de inglés gratis por Internet. De acuerdo a lo indicado en un comunicado difundido por el ente oficial, una gran parte de los usuarios son ciudadanos estadounidenses que no manejan el idioma, pero a la vez hacen uso de esta posibilidad virtual y gratuita estudiantes de 183 países.

Solamente en ocho meses de funcionamiento, y sin realizar publicidad de ningún tipo, el sitio ha convocado a más de medio millón de usuarios, lo que demuestra la necesidad existente en cuanto a la enseñanza del inglés en todo el mundo, sobretodo en una propuesta virtual y gratuita, que facilita el acceso a quienes por cuestiones de tiempo, dinero o ubicación geográfica no pueden incorporarse a las alternativas tradicionales.

USA Learns incluye más de 400 horas de instrucción en tres cursos de inglés, divididos de acuerdo a los conocimientos adquiridos anteriormente por cada estudiante: básico, intermedio y avanzado. Para llevar adelante la capacitación se emplean distintas herramientas pedagógicas, específicas para la educación a distancia.

Algunas de ellas son los videos, las animaciones, los archivos de audio y las actividades interactivas. No es necesario ni siquiera registrarse para cursar, con excepción de aquellos estudiantes que necesiten una certificación para presentar en su trabajo o que estén interesados en recibir calificaciones y una posterior acreditación del curso y nivel realizado. USA Learns cuenta con el apoyo académico de la Universidad de Michigan.

Más Información en: USA Learns.

Brays Santander: inglés gratis

2009-08-14T01:11:00.002+02:00

Es posible aprender inglés gratis en Brays Santander. Este centro incluye cursos y clases gratuitas que se promocionan en un apartado de su web, buscando que un mayor porcentaje de estudiantes adquiera capacidades bilingües. Esta formación subvencionada incluye cursos intensivos, desde el nivel básico hasta el avanzado, para adultos activos o autónomos.

También se puede acceder a las clases gratuitas multimedia para secundaria, bachillerato y adultos. Estas clases se concretan los viernes por la tarde, y son realmente una herramienta excelente y de gran eficacia para que los estudiantes de secundaria, bachiller y adultos mejoren su nivel de inglés. A través del portal se pueden obtener más detalles sobre esta propuesta.

Un punto a destacar es la naturaleza individual de los programas, que además se refuerza con fichas de control de trabajo, dos condiciones que garantizan un avance escalonado en el idioma. Este método también puede ser muy efectivo para aquellos que presentan dificultades en el colegio en cuanto al idioma inglés, a modo de complemento extra-escolar.

La oferta se encuentra abierta a todo el mundo que esté interesado en aprender inglés o en mejorar su dominio del idioma. Otra de las herramientas es el llamado “Write Club”, enfocado a mejorar el nivel de escritura y de gramática inglesa. Asociándose al “Write Club” es posible enviar redacciones a los profesores, que posteriormente se devolverán corregidas. De esta forma, se obtiene una retroalimentación que posibilita observar los errores cometidos e incrementar en consecuencia nuestra capacidad de escritura en el idioma.

Más Información en: Brays Santander.

Idiomasgratis.com: inglés gratuito en distintos niveles

2009-08-04T11:11:00.002+02:00

El portal Idiomasgratis.com nos acerca la posibilidad de capacitarnos en inglés sin abonar aranceles. La propuesta puede servir para comenzar a conocer el idioma o para mejorarlo, mediante tres niveles: básico, intermedio y avanzado. Al mismo tiempo, es posible acceder a otros recursos que permiten profundizar en el idioma, mediante una propuesta que combina practicidad, eficacia y carácter lúdico.

Una de las propuestas es el curso de inglés básico. El mismo es ideal para aquellos que deseen aprender el idioma desde cero, y entre las herramientas complementarias incluye un test de nivelación, junto a un grupo de actividades que permiten mejorar rápidamente nuestro nivel de inglés.

Otro de los cursos es el de conversación. Resulta importantísimo para quienes sientan que les falta la capacidad para mantener un diálogo fluido en inglés. Sin dudas, hablar el idioma es la manera más indicada para conocerlo en profundidad. En tanto, el curso de inglés intermedio brinda la posibilidad de mejorar algunos puntos de nuestra formación en el idioma, con actividades y ejercicios orientados a gramática y conversación.

El inglés técnico tampoco queda afuera de las formaciones que ofrece Idiomasgratis.com, con la posibilidad de acceder a enlaces a distintos diccionarios de terminología de ámbitos científicos muy disímiles, con el propósito de lograr un uso del idioma que se adapte al escenario específico en el que se desenvuelve cada profesional.

Por último, existe el curso de inglés de negocios, en el cual se profundiza sobre terminología, frases hechas y todas las herramientas necesarias para utilizar el idioma en los diferentes ámbitos de trabajo.

Más Información en: Idiomas Gratis.com

Mango Languages: inglés gratis

2009-07-31T11:11:00.002+02:00

Este portal nos brinda una capacitación gratuita en inglés, obteniendo la posibilidad de disfrutar 100 lecciones del idioma. Para ello, solamente será necesario tener instalado el programa Flash Player y registrarse en la página. Además, se ofrece una interesante versatilidad tecnológica. Una posibilidad que resulta realmente muy seductora, y que no debemos dejar pasar sin antes (por lo menos) informarnos adecuadamente.

Es así que las lecciones se pueden grabar en un CD, pasar a un Ipod o reproductor MP3 y, en el caso del vocabulario y la lengua escrita, abrirse en ficheros PDF descargables. Los cursos de Mango Languages poseen diferentes características, todas adaptadas a las necesidades de la vida actual.

De esta forma, los cursos están diseños para ahorrar tiempo. En otras palabras, las capacitaciones encaran aquellos aspectos del lenguaje que nos permitirán centrarnos en la experiencia cotidiana y real del uso del idioma. Desde la primera lección, la persona adquiere conocimientos y lo observa en forma concreta y palpable.

La conversación es un punto vital en estas capacitaciones, haciendo especial énfasis en la comunicación real y significativa con hablantes nativos. También se busca que desde el punto de vista gramatical el alumno consiga crear oraciones correctas y coherentes. Las utilidades son múltiples: negocios, viajes, etc.

Disfrutar de un viaje internacional de una manera completa, o poder concretar nuevos negocios en zonas distintas a las del idioma de origen son algunas de las aplicaciones de los cursos de Mango Languages. Una opción que, además de ser gratuita, no escatima en recursos de todo tipo y calidad.

Más Información en: Mango Languages.

Inglés de negocios online

2009-07-22T11:11:00.003+02:00

El centro de estudios en idiomas Vancouver English Centre de Canadá ofrece un interesante curso de inglés especializado en negocios. Puede cursarse por completo en forma online, y aunque no es gratuito se ofrecen aranceles promocionales en comparación con otras propuestas.

El programa de inglés de negocios en línea fue diseñado debido al importante número de empresas que dependen de las habilidades en idiomas de sus empleados y profesionales para poder funcionar de forma eficiente, y desarrollar así con éxito sus negocios en distintas partes del mundo.

En el marco de una sociedad globalizada, tanto las compañías comerciales al operar en mercados internacionales como las oficinas de gobierno o hasta las organizaciones sociales con presencia internacional requieren una excelente comunicación bilingüe, para poder sobrevivir en un mundo interconectado en el que el inglés es, sin dudas, la lengua omnipresente.

El curso de inglés de negocios en línea permite, básicamente:

Obtener un manejo básico del idioma a rasgos generales y en el área de negocios.
Lograr dominar las estrategias necesarias para alcanzar buenos resultados en el examen BULATS (Business Language Testing Service).
Manejar cuestiones referidas a conversaciones y comunicación en inglés en el ámbito de los negocios y el comercio.

Lógicamente, la modalidad online permite que este curso pueda completarse desde la comodidad del hogar o desde cualquier sitio con conexión a Internet. Además, es posible elegir el ambiente de aprendizaje, organizar el tiempo de estudio de forma independiente y lograr mayor autosuficiencia, contando además con asesoramiento constante de tutores y especialistas.

Más Información en: Vancouver English Centre

GCFAprendagratis.org y el proyecto Everyday Life

2009-07-17T11:11:00.003+02:00

El portal GCFAprendagratis.org nos acerca otra interesante propuesta para aprender inglés desde la comodidad del hogar, en forma totalmente online, y sin requerir el pago de aranceles o conocimientos previos. Vamos a conocer esta alternativa un poco más de cerca y a descubrir sus detalles.

La realidad es que el día a día en un país donde hablan inglés está lleno de confusión para un turista o inmigrante que no maneje en forma considerable el idioma. Es así que resulta vital aprender a resolver los problemas que enfrentamos diariamente por nuestra cuenta, y para ello requerimos profundizar en el idioma.

GCFAprendagratis.org desarrolla el proyecto Everyday Life, compuestos por cursos de inglés gratis, que brindan la oportunidad de experimentar estos retos cotidianos pero sin sufrir las consecuencias de la vida real. De esta manera, el alumno puede profundizar sus conocimientos con situaciones reales, ejercitando la comunicación en forma virtual hasta encontrarse en condiciones de salir realmente a la calle.

Las lecciones interactivas incluyen temáticas como:

Comidas: medir ingredientes, mezclar ingredientes, preparar platos, aprender a leer las etiquetas de los alimentos, etc.
Dinero: cómo retirar dinero de un cajero electrónico, como depositar efectivo y un cheque en su cuenta, tarjetas de crédito, uso de billetes y monedas en la máquina expendedora, identificar y contar billetes y monedas.
Trabajo: aplicaciones de empleo, completar una solicitud de empleo.
Compras: comprar en el supermercado, verificar el recibo, saber leer estantes, etiquetas y precios.
Transportes y tiempo: aprender a usar mapas e indicaciones, la hora, guías telefónicas, etc.

Más Información en: GCFAprendagratis.org

Aprender inglés en Livemocha.com

2009-07-10T11:11:00.002+02:00

Livemocha es una comunidad de aprendizaje de idiomas en línea, que cuenta con más de 2 millones de miembros de todas partes del mundo. Son formaciones diseñadas para todos los objetivos y niveles de idiomas, siendo lógicamente el inglés uno de los más requeridos.

Livemocha ofrece opciones de clases gratis y premium (éstas últimas pagas) que transforman al aprendizaje de idiomas en una cuestión de interacción social y diversión, no exenta por supuesto del rigor académico necesario. Los cursos online gratuitos cuentan con más de 160 horas de lecciones cada uno, consejos prácticos de interlocutores nativos y se especializan en conversación.

Puede disfrutarse además de un servicio constante de actualizaciones de los contenidos, que incluye descargas de video y audio, instrucciones gramaticales adicionales y revisiones de ejercicios por parte de tutores altamente cualificados. Livemocha.com se adapta a tu ritmo de estudio, con herramientas interactivas que optimizan el proceso de aprendizaje.

Asimismo, la comunidad internacional que distingue a Livemocha.com permite trabajar en el mejoramiento de tu gramática y vocabulario con lecciones divertidas y llevaderas. Allí se desarrollan habilidades de lectura, conversación y escritura. Además, los miembros de la comunidad aportan al enriquecimiento de las lecciones colaborando en traducciones y dejando consejos.

La práctica del idioma es ley en Livemocha.com. Para ello, se estimula que los miembros de la comunidad interactúen en la comunidad en línea. De esta manera, se combinan los conocimientos obtenidos en libros y programas de autoestudio con todo lo que pueden aportar las conversaciones con personas cuyo idioma materno es el inglés.

Más Información en: Livemocha.com

Ideal para iniciarse en el idioma

2009-07-02T11:11:00.002+02:00

El portal En Plenitud nos presenta su curso gratuito de inglés, otra de las opciones disponibles en la web para iniciarse en el idioma sin gastar un centavo. En este caso, se trata de una formación en nivel básico, que se divide en varios módulos consecutivos. Todo comienza con un módulo de pronunciación, y posteriormente se trabaja en el área de la gramática.

Los profesores del curso son Enrique Chornogubsky (módulo de pronunciación) y Omar Ali Caldela (módulos de gramática). No hay requisitos especiales para inscribirse, solamente es necesario registrarse e informarse adecuadamente en el portal sobre las características de la formación y las formas de comunicación.

En cuanto a los contenidos, el módulo de pronunciación incluye una breve introducción en la primera clase, una lección de fonética inglesa y vocales, otra de fonética inglesa y pronunciación y una cuarta clase sobre herramientas para usar la PC como medio de aprendizaje de pronunciación en inglés.

Por su parte, los módulos de gramática incluyen 10 clases:

Clase 1: introducción y modalidad de estudio.
Clase 2: aclaración de la pronunciación y vocabulario del salón de clases.
Clase 3: introductions (presentaciones).
Clase 4: información integral sobre verbos.
Clase 5: pronombres.
Clase 6: sustantivos.
Clase 7: adjetivos.
Clase 8: adverbios.
Clase 9: preposiciones.
Clase 10: artículos "the", "a", y "an".

Por último, vale destacar que se ofrece un “bonus” con temáticas como funciones comunicativas, utilización cotidiana del verbo To Be, pronombres demostrativos, There Is / There Are, Present Simple Tense, The Future, The Simple Past Tense, oraciones interrogativas en pasado simple, Would Like To para expresar sueños y ambiciones y Presente Continuo, entre otras cuestiones.

Más Información en: En Plenitud.

Wlingua: inglés online gratis

2009-06-23T01:11:00.002+02:00

La propuesta en cursos de inglés online que pueden completarse en forma gratuita continúa creciendo día a día. Una de las posibilidades que nos brinda la web es el portal Wlingua. Esta formación incluye lecciones, vocabulario, fonética y ejercicios, en el marco de una metodología de aprendizaje muy operativa y sencilla.

Las lecciones se dividen en distintas opciones: gramática, vocabulario, fonética, verbos irregulares, situaciones cotidianas, frases hechas…Solamente en el nivel inicial del idioma se pueden encontrar más de 300 lecciones, lo que nos muestra la amplia diversidad de posibilidades existentes.

En cuanto al vocabulario, en cada lección de gramática se introduce vocabulario nuevo, entre 20 a 50 palabras. Cada una de las palabras cuenta con su pronunciación correspondiente y transcripción fonética, de esta manera el alumno puede avanzar en su pronunciación del idioma.

Al mismo tiempo, en Wlingua se ofrecen 49 lecciones de fonética inglesa, cada una de ellas dotada de explicaciones sobre la pronunciación de los fonemas con una gran diversidad de ejemplos de uso, tanto en cuanto a vocabulario como a frases. También se incluyen 25 lecciones de contrastes, dedicadas a evidenciar las diferencias entre fonemas similares, con el propósito de hacer más viable su comprensión y pronunciación correcta.

Por último, hay que referirse a la sección de ejercicios, en la cual se desarrollan diferentes prácticas orientadas al vocabulario y la gramática. Traducción de vocabulario, dictado de vocabulario, ejercicios de gramática, dictado de frases y traducción de frases son algunas de las alternativas.

La metodología de aprendizaje es muy sencilla: el curso está divido en lecciones, cada una de las cuales expone un nuevo tema al alumno, que puede estar dedicado a la gramática, vocabulario, frases hechas o fonética. Concluida la lección, el alumno pasa a las prácticas.

Más Información en: Wlingua.

Distintos recursos en la web para aprender inglés

2009-06-19T01:11:00.002+02:00

En esta ocasión, vamos a explorar tres alternativas gratuitas para perfeccionar nuestro inglés en forma online. Se trata de opciones que encaran diferentes temáticas, todas ellas de gran importancia a la hora de avanzar en el idioma. Son las siguientes:

Hablar mejor inglés: este blog está pensado para corregir tu inglés, y está escrito por un profesor norteamericano que tiene mas de 6 años de experiencia y desarrolla tareas docentes en España. La web posee artículos que se pueden imprimir y que brindarán importantes adelantos para quienes estén aprendiendo el idioma. Además, resulta muy útil porque se centra en los puntos de mayor conflicto del idioma inglés para los hispanohablantes.

Más Información en: Hablar mejor inglés.

Pronunciar inglés: esta web fue creada por una española que registraba inconvenientes con la pronunciación del idioma inglés, por lo tanto decidió superar esos problemas comparando el inglés con el español hasta identificar algunos errores tradicionales en la enseñanza de la lengua inglesa, tratando de evitarlos de una manera sistemática. Se estudian también los símbolos fonéticos, de mucha importancia en la enseñanza del idioma. Asimismo, se desarrolla la temática de la pronunciación de un modo divertido y ameno.

Más Información en: Pronunciar inglés.

Printable worksheets: aquí se desarrolla un recurso muy importante en la enseñanza del inglés: la disponibilidad de ejercicios para practicar en distintos niveles. Sirve tanto para estudiantes como para profesores, siendo un portal con una amplia selección de ejercicios, preparados para descargar e imprimir. Los ejercicios se ofrecen en formato DOC, pudiendo elegir entre más de 450 opciones.

Más Información en: Printable worksheets.

Inglés online: CEINTEC

2009-06-10T01:11:00.002+02:00

Este centro de estudios nos ofrece interesantes alternativas para avanzar en nuestro conocimiento del idioma inglés desde la comodidad de nuestro hogar u oficina. Aunque la oferta de cursos es muy abundante, hoy vamos a ver tres alternativas que nos presenta el CEINTEC:

Inglés para principiantes: se trata de un curso de 80 horas de duración, dirigido a personas que requieran conocimientos elementales de vocabulario, gramática y conversación en inglés, con el propósito de comunicarse utilizando frases sencillas en situaciones diarias. Algunos de los temas que se desarrollan son: pronombres personales, demostrativos, posesivos, pasado simple, adjetivos del idioma inglés, presente perfecto, el futuro en inglés, el pasado perfecto, condicionales y verbos del idioma inglés.
Inglés medio: también registra una duración de 80 horas, y se trabaja en el mismo la gramática inglesa de nivel medio y un refuerzo de la básica. Esto incluye expresiones formales e informales inglesas, por ejemplo en el trabajo, estudios y actividades sociales cotidianas. También se avanza en un vocabulario más específico.
Inglés avanzado: Con una duración de 80 horas, el curso de inglés avanzado se inicia con un repaso de gramática inglesa. Posteriormente, se profundiza en el uso del vocabulario inglés y la gramática correcta, en un entorno profesional y cultural. Asimismo, este curso permite al alumno formarse en el vocabulario más técnico del inglés, en áreas como publicidad, informática o salud. Comprende un recuerdo de tiempos, adjetivos, frases, modales, estructuras y conjunciones, pasiva, estilo indirecto, gerundios e infinitivos, verbos y todas aquellas cuestiones que requiere dominar alguien que ya conoce el idioma y necesita profundizar y especializarse en algunos vocablos técnicos.

Más Información en: CEINTEC.