miércoles, 29 de marzo de 2017

Aprende más sobre los copular verbs

Se denominan copular verbs en inglés a una clase especial de verbos que cumplen la función de conectores entre el sujeto y los modificadores, como en el caso de los adjetivos. El ejemplo habitual lo marca el verbo to be en sus diferentes modalidades. ¿Qué utilidad tienen los copular verbs? Sirven para unir al adjetivo o modificador con el sujeto, como decíamos previamente. Pero la mejor manera de comprender su importancia es a través de un ejemplo.

Se puede decir:

The plane went fast. / El avión fue rápido.

Aquí fast funciona como adverbio, remitiéndonos al movimiento.

Pero también se puede expresar:

The plane looks fast. / El avión parece rápido.

En este caso, fast cumple la función de adjetivo y la oración se centra en el avión.

Sin embargo, la mejor manera de expresarlo sería:

The plane is fast. / El avión es rápido.

Es fácil advertir que tanto look como el verbo to be funcionan como copular verbs, integrando en cada caso a los términos que cumplen la función de modificador y sujeto.

Otros ejemplos y frases con copular verbs son:

-Seem (parecer)
Tom seems nice. / Tom parece agradable.

-Smell (oler)
Her perfume smells nice. / Su perfume huele bien.

-Sound (sonar)
His voice sounds nice. / Su voz suena bien.

-Feel (sentir)
Her skin feels nice. / Su piel se siente bien.

-Taste (gusto o sabor)
His food taste nice. / Su comida sabe bien.

-Become (convertirse)
It's becoming colder. / Es cada vez más frío.

-Stay (mantener)
How does he stay so young? / ¿Cómo se mantiene tan joven?

Imagen: Pixabay.

domingo, 19 de marzo de 2017

Los cubiertos en inglés

Las herramientas que empleamos a diario al momento de cocinar o comer también presentan su propio vocabulario relacionado en inglés. Los cubiertos varían en función de cada cultura, pero siempre ocupan un lugar preponderante en tareas y acciones que efectuamos de manera cotidiana.

Es evidente que necesitamos conocer los términos en inglés que se refieren a estos utensilios, porque formarán parte de conversaciones habituales en ese idioma. Incluso pueden ser cruciales en ocasión de una cena de bienvenida o en un evento al que asistamos.

Te dejamos a continuación algunos ejemplos de palabras relacionadas con la cubertería (Cutlery) en inglés, acompañadas de frases y oraciones que harán posible ubicar cada término en el contexto en el cual se emplea:

Fork / Tenedor

This fork is dirty.
Este tenedor está sucio.

Eating yogurt with a fork is somewhat difficult.
Comer yogur con un tenedor es algo difícil.

Knife / Cuchillo 

That knife cuts well.
Aquel cuchillo corta bien.

This knife is not sharp enough.
Este cuchillo no está afilado lo suficiente.

Spoon / Cuchara

I collect silver tea spoons.
Colecciono cucharas de plata.

Waiter, please. I need a spoon for the soup.
Camarero, por favor. Necesito una cuchara para la sopa.

Plate / Plato

There are not clean plates.
No hay platos limpios.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Tráeme un plato limpio y llévate el sucio.

Napkin / Servilleta

Clean your lips with the napkin.
Límpiate los labios con la servilleta.

There is a napkin missing.
Aquí falta una servilleta.

Imagen: Pixabay.