¿Cuándo una oración es activa y cuando es pasiva? Veamos en cada caso cómo es la estructura interna con ejercicios prácticos.
La voz activa, características
Cuando la significación del verbo es producida por la persona gramatical a quien aquél se refiere, estamos ante la oración activa:
Pedro de Mendoza founded Buenos Aires.
Pedro de Mendoza fundó Buenos Aires
La voz pasiva, características
En este caso, la significación del verbo es recibida por la persona gramatical a quien aquél se refiere.
Buenos Aires was founded by Pedro de Mendoza.
Buenos Aires fue fundada por Pedro de Mendoza.
El sujeto agente se expresa con by, pero en realidad en la mayoría de las ocasiones se prescinde del sujeto ya que no nos interesa saber quién ejecuta la acción.
Voz pasiva y activa en las mismas oraciones
ACTIVE: Someone gives me a dog
PASSIVE: A dog is given to me
ACTIVE: Tom writes a setter
PASSIVE: A letter is written by Tom
ACTIVE: Tom wrote a letter
PASIVE: A letter was written by Tom
Estructura interna
La voz pasiva se forma de la siguiente manera:
El verbo to be conjugado + el participio del verbo principal
A dog is + given to me
Tiempo verbal presente y pasado
Presente-voz pasiva
I am seen, soy visto
you are seen, eres visto
he is seen, es visto
we are seen, somos vistos
Pasado-voz pasiva
I was seen, fui visto
you were seen, fuiste visto
he was seen, fue visto
they were seen, fueron vistos
No hay comentarios:
Publicar un comentario