viernes, 14 de febrero de 2014

Entrevistas de trabajo en inglés

Cada vez es más habitual que se lleven a cabo entrevistas de trabajo por medios tecnológicos, como por ejemplo la telefonía por Internet o las videoconferencias. En muchos casos esas entrevistas se realizan en inglés, y debes estar preparado para afrontarlas.

No es fácil hacerlo, en ocasiones aunque sepamos el idioma nos encontramos con miedos internos ante el abordaje de una comunicación con personas que dominan más el inglés. Pero es posible superar esos miedos, y para colaborar con tu esfuerzo vamos a dejarte en este caso algunos modelos de preguntas y respuestas, típicos en este tipo de conversaciones:

-Can you tell about yourself? (¿Me puede hablar de usted?)
-Thank you for giving me the opportunity to introduce myself. My  name is…..I’m 25 years old and I’m a software developer strong at developing educational software such as ……..
I have worked for 5 years in the company X developing this kind of software. (Gracias por darme la posibilidad de presentarme. Me llamo....Tengo 25 años y soy desarrollador de programas de software, con gran experiencia en desarrollo de software educacional como…
He trabajado 5 años en la empresa X desarrollando esta clase de software.)

-Why should we hire you? (¿Por qué deberíamos contratarlo?)
-I’m very interested in developing the type of software that your company produces. I will be honoured to be part of such a well-known team as yours. (Estoy interesado en desarrollar el tipo de software que su empresa fabrica. Me honraría ser parte de un equipo tan conocido como el suyo.)

-Tell me about the most recent IT Project you have worked on (Dígame en qué proyectos tecnológicos ha trabajado recientemente)
-I’ve worked on the Project called ABX. I was developing software for teachers and students in the  area of foreign languages. The interesting part of this project was that…(He trabajado en el proyecto llamado ABX. Estuve desarrollando software para profesores y alumnos en el área de lenguas extranjeras. La parte interesante de este proyecto fue....)

Imagen: blog.binternational.es

No hay comentarios: