martes, 19 de julio de 2011

Frases útiles en inglés para viajar

Si tu impedimento para viajar al extranjero es el idioma inglés, no te preocupes porque desde aquí te ayudaremos a que puedas emprender tu viaje sin ningún problema. Para ello, te brindamos algunas frases cortas y directas para que preguntes justo lo que necesitas.

A la hora de tomar tu vuelo

Si te encuentras en el aeropuerto, seguramente tendrás algunas dudas en cuanto a la hora de partida del vuelo o el precio del boleto, por ejemplo:
  • ¿Cuánto cuesta el vuelo a Buenos Aires?. / How much does the flight to Buenos Aires cost?.
  • ¿Cuándo sale el próximo vuelo a Madrid?. / When is the next flight to Madrid leaving?.
  • ¿Cuándo sale el próximo vuelo a Buenos Aires?. / When is the next flight to Buenos Aires leaving?.
  • Se ha perdido mi equipaje. ¿Dónde puedo reclamar?. / My luggage has been lost. Where can I post a claim?.
  • Deseo comprar un billete para viajar en clase turista. / I wish to purchase an economy class.
Cuando te encuentres en el hotel, hay algunas preguntas que deberás tener en cuenta:
  • ¿Tienen habitaciones libres?. / ¿Do you have any spare rooms?.
  • Tengo una habitación reservada en este hotel. / I have room reservation in this hotel.
  • ¿Hasta qué hora se sirve el desayuno?. / Until what hour is breakfast served?.
  • ¿Cuándo tengo que dejar la habitación?. / When do I have to leave the room?.
En el restaurante podrás ordenar lo que prefieras:
  • ¿Cuál es la especialidad de la casa?. Qué me sugiere?. / What´s the chef´s speciality?. What do you recomend?.
  • ¿Me trae la carta, por favor?. / Could you bring me the menu, please?.
  • Tráigame una taza de café, por favor. / A cup of coffee, please.
  • ¿Tienen carta de postres?. / Do you have a dessert list?.
Si durante tu estadía decides viajar en tren, aquí tienes algunas preguntas simples que te orientarán:
  • ¿Cuándo llega el tren que viene de París?. / When is the train coming from París arriving?.
  • ¿A qué hora sale el próximo tren?. / What time is the next train leaving?.
  • Me gustaría comprar un ticket para Madrid en clase turista. / I would like to purchase an economy class.
  • ¿Cuánto cuesta el billete del tren que llega a Madrid?. / How much does the Madrid bound train ticket cost?.
  • ¿Cuál es la siguiente estación?. / Which is the next station?.
  • Me gustaría viajar en un vagón de fumadores / no fumadores. / I would like to be seated on a smoker coach / smokeless coach.
  • ¿Cuánto equipaje puedo introducir en el tren?. / How much luggage can take into the train?.
Con estas preguntas ya tienes algunas herramientas para llevar a cabo tu viaje. Anímate a utilizarlas.

Imagen: serpadres.es

martes, 12 de julio de 2011

Recursos para escribir sobre una película

A la hora de comentar un film o de escribir un artículo sobre el desarrollo de una película, es necesario que apliques algunas palabras específicas en inglés, que te ayudarán a incrementar tu vocabulario en este tema.

A continuación te detallamos las siguientes palabras, toma nota:

Vocabulario en general:
  • Película: Movie-Film.
  • Plot: Argumento.
  • Studio: Estudio.
  • Outside locations: Rodaje en el exterior.
  • Scene: Escena.
  • Script: Guión.
  • Effects: Efectos.
  • Hype: Bombo publicitario.
  • Good performance: Buena actuación.
  • Opening scene: La escena inicial.
¿Quiénes participan en la película?:
  • Lead role: Actor principal.
  • Actor: Actor.
  • Supporting actress: Actriz secundaria.
  • Cast: Reparto.
  • Producer: Productor.
  • Characters: Personajes.
  • Stylist: Estilista.
Géneros:
  • Detective film: película de detectives.
  • Comedy: comedia.
  • Action film: película de acción.
  • Cartoon: dibujos animados.
  • Documentary film: película documental.
  • Educational film: película educativa.
  • Horror film: película de terror.
  • Love story: historia de amor.
  • Short-length film: cortometraje.
Verbos específicos:
  • See: Mirar-Ver.
  • Turn off: Apagar.
  • Switch on: Encender.
  • Turn on: Encender.
  • Switch off: Apagar.
  • Record: Grabar
  • Watch: Mirar-Ver
Si vas al cine….

Cuando te encuentres con algún amigo, puedes preguntarle lo siguiente en relación a una película en particular:
  • What is your favourite film?. ¿Cuál es tu película favorita?.
  • Who is your favourite actress?. ¿Quién es tu actriz favorita?.
  • Two tickets for Titanic please. Dos entradas para Titanic por favor.
  • Have you seen "Titanic"?. ¿Has visto "Titanic?.
Imagen: culturacion.com

martes, 5 de julio de 2011

Tag Questions: aprende sobre su estructura

¿Qué son Tag Questions?. Se trata de mini- preguntas que se utilizan al final de una oración afirmativa o negativa y cuyo objetivo es negar o confirmar el contenido de la frase. En español podemos decirlo de esta forma: ¿no?.

Reglas para tener en cuenta:
  • Utiliza Tag Questions en oraciones afirmativas.
  • Se utilizan siempre los verbos auxiliares.
  • Emplea Tag questions en negativo.
  • En oraciones negativas emplea tag question en positivo.
Veamos ahora algunos ejemplos para aplicar:

Oraciones afirmativas empleando el verbo TO BE en Presente Continuo o Simple. Verbo en negativo: isn't he?/ aren't you? /isn't it? /isn't she?/ aren't you? /aren't we?:
  • Pedro's flying now, isn't he?. Pedro está volando en estos momentos, ¿no?.
  • You are really tired, aren't you?. Estás muy cansado, ¿no?.
  • They're very nice people, aren't they?. Son personas muy agradables, ¿no?.
NOTA: en inglés americano se utiliza la primera persona del verbo to be como aren't I?, que es el equivalente de am I not?.

Oraciones negativas empleando el verbo TO BE en Presente Continuo o Simple. Verbo en positivo: am I? are you? is he? are we? is she? is it? are they? are you?:
  • I'm not late, am I?. No llego tarde, ¿no?.
  • It isn't a beautiful day, is it?. No es un día hermoso, ¿verdad?.
  • Pedro isn't flying now, is he?. Pedro no está volando en estos momentos, ¿no?.
Oraciones positivas empleando el verbo TO BE en Past Continuo o Simple. Verbo en negativo: weren’t you? wasn't I? weren't they weren't you? wasn't he? wan't she? wasn't it? weren't we?:
  • You were studying at 6, weren't you?. Estuviste estudiando a las 6, ¿no?.
  • It was a beautiful day, wasn't it?. Fue un día hermoso, ¿verdad?.
  • He was flying when I phoned, wasn't he?. Estaba volando cuando llamé, ¿no?.
  • Martha was angry, wasn't she?. Marta estaba enojada, ¿no?.
Oraciones negativas empleando el verbo TO BE en Past Continuo o Simple. Verbo en positivo: was he? was she? was it? were we? were you? was I? were you ?were they?:
  • Martha wasn't angry, was she?. Marta no estaba enojada, ¿no?.
  • It wasn't a beautiful day, was it?. No fue un día hermoso, ¿no?.
  • You weren't studying at 6, were you?. No estuviste estudiando a las 6, ¿no?.
Imagen: elhijomenor.blogspot.com