Herramientas en inglés

Como hemos realizado en otras ocasiones, te ofrecemos aquí un listado de términos en inglés relacionados con distintas actividades y ocupaciones, para que puedas ampliar tu vocabulario.

En este caso se trata de las principales herramientas empleadas en el hogar, que se presentan con su nombre en castellano a la izquierda del cuadro y su denominación en inglés sobre la derecha:

Aguja	Needle
Alicates pelacables	Wire stripper and cutter
Alicates sacabocados	Revolving punch
Alicates universales	Multipurpose, universal pliers
Azada, azadón	Hoe
Azadón	Mattock
Berbiquí	Brace
Broca	Drill, bit
Caja de herramientas	Toolbox
Carretilla	Wheelbarrow
Cartabón	Set square, triangle
Cepillo metálico	Wire wheel brush
Chincheta	Drawing pin (U.K.); Thumbtack
Cinta aislante	Sealing tape
Cinta métrica	Tape measure
Cizallas	Shears
Clavija	Pin, peg, dowel
Clavo	Nail
Contratuerca	Locknut
Cortaalambres	Wire cutters
Cortacéspedes	Lawnmower
Destornillador	Screwdriver
Destornillador de estrella	Cross-point screwdriver / Phillips screwdriver
Escalera	Stepladder
Escuadra	Square
Espátula	Spatula
Estaño para soldar	Tin-lead solder
Fuelle	Bellows
Gato	Jack
Gubia	Gouge
Herramientas	Tools
Horca, horquilla	Fork
Hoz	Sickle
Iman	Magnet
Lima	File
Liquido para soldar	Soldering flux
Llave inglesa	Adjustable spanner, monkey wrench, shifting spanner
Manguera	Garden hose, hosepipe
Martillo	Hammer
Mazo	Mallet
Metro plegable	Folding ruler
Pala	Shovel
Paleta	Trowel
Papel de lija	Sandpaper
Plomada	Plumb line
Podadera	Pruning shears
Prensa	Press
Punzón, sacabocados	Punch
Rastrillo	Rake
Regadera	Watering can
Regla (metro)	Ruler
Remachadora	Riveter
Rodillo	Roller
Sacaclavos	Nail puller
Serrucho	Handsaw, saw
Sierra	Saw
Sierra de metales	hacksaw
Soldador	Soldering iron
Soplete	Blowlamp (U.K.); Blowtorch (USA)
Soplete	Soldering gun
Tachuela	Tack, stud
Taladradora de mano	Hand drill
Taladradora eléctrica	Electric drill, power drill
Tenazas	Pincers, tongs
Tijeras (jardineria)	Garden shears
Tijeras para chapa	Metal shears
Tornillo	Screw
Torno	Lathe
Troquel	Die
Tuerca	Nut
Yunque	Anvil

Imagen: mansioningles.com

Adjetivos gentilicios

En inglés, los adjetivos gentilicios se refieren a la nacionalidad. Es así que tanto los nombres de países como la nacionalidad de las personas se escriben con mayúsculas. Las formas principales son las siguientes:

• El nombre del país: Germany (Alemania).
• El adjetivo, el idioma: English (Inglés).
• La  nacionalidad: Argentinian (Argentino).
• La denominación colectiva: the Chileans (Chilenos).

Habitualmente, la palabra empleada para definir la nacionalidad es la misma que el adjetivo gentilicio, mientras que el nombre colectivo es idéntico al plural:

Italy (Italia) - Italian, an Italian (Italiano) - the Italians (Italianos).

Los casos más importantes a tener en cuenta son:

Nombre derivado del adjetivo:

Belgium (Bélgica)-Belgian-a Belgian-the Belgians

Canada (Canadá)-Canadian-a Canadian-the Canadians

Chile (Chile)-Chilean-a Chilean-the Chileans

Germany (Alemania)-German-a German-the Germans

Italy (Italia)-Italian-an Italian-the Italians

Norway (Noruega)-Norwegian-a Norwegian-the Norwegians

En algunas ocasiones, la denominación colectiva no incorpora la “s” final:

China (China)-Chinese-a Chinese-the Chinese.

En los casos en los cuales la nacionalidad termina en “sh” o en “ch”, se obtiene el sustantivo incorporando man o woman:

England (Inglaterra)-English-an Englishman-the English

France (Francia)-French-a Frenchman-the French

Holland (Holanda)-Dutch-a Dutchman-the Dutch

Ireland (Irlanda)-Irish-an Irishman-the Irish

Hay que tener en cuenta cuando adjetivo y sustantivo tienen formas diferentes:

Denmark (Dinamarca)-Danish-a Dane-the Danes

Poland (Polonia)-Polish-a Pole-the Poles

Spain (España)-Spanish-a Spaniard-the Spanish

Sweden (Suecia)-Swedish-a Swede-the Swedish

Imagen: mansioningles.com

Determiners: identificar y cuantificar

Estas palabras en inglés se ubican al inicio de las oraciones sustantivas, y no son adjetivos. Es el caso de the, a, my, either, some, this, every, enough, several o his, entre otros casos.

Algunos ejemplos:

the godfather / this webpage / enough coffee / some beer / my wife

every day / several weeks later

Existen dos grandes grupos o clases de determiners:

Aquellos que sirven para identificar cosas. A través de los mismos se establece si algo es conocido o desconocido, a qué cosa nos estamos refiriendo o si estamos hablando de algo concreto y específico o en términos generales. Ejemplos:

-Los artículos: a / an / the

-Los posesivos: my / your / his / her / its / our / your / their / one’s / whose

-Los demostrativos: this / these / that / those

En todos los casos, las palabras que conforman este grupo no van juntas:

The my car. / This his wife.

El otro gran grupo de determiners son los llamados quantifiers (cuantificadores), que representan a la mayoría de estas palabras. Su función es identificar el nivel o grado de algo a lo que nos estamos refiriendo. Es el caso de:

some / any / no

each / every / either / neither

much / many / more / most / a little / less / fewer / a few / enough / several

all / both / half

one / two / three

what / whatever / which / whichever

Al contrario del grupo anterior, muchas palabras de este tipo pueden presentarse juntas en determinadas situaciones:

All three cars are mine.

Is there any more beer?

I go to France every two weeks.

Imagen: englishgoes.com

Insectos, aves y animales acuáticos en inglés

Sin dudas, una de las cuestiones más importantes a la hora de aprender un idioma es manejar el vocabulario. En ese punto, existen distintas áreas o temáticas y cada una de ellas se caracteriza por un léxico concreto.

Esto sucede en inglés y en cualquier otro idioma. Por lo tanto, nunca viene mal descubrir nuevas palabras o conocer nuevos términos, ampliando de esta forma nuestro conocimiento del idioma.

En este caso, te presentamos una lista que incluye insectos, aves y animales acuáticos y su denominación en inglés, para que puedas nombrar a todas estas especies e incluirlas en frases y oraciones.

Insects (Insectos):

Ant
hormiga

Bee
abeja

Beetle
escarabajo

                       

Butterfly

mariposa

                       

Caterpillar

oruga

Cockroach

cucaracha

           
Fly

mosca

Grasshopper

saltamontes

Ladybird

mariquita

           

Mosquito

mosquito

           

Moth

polilla

Preying Mantis

mantis religiosa

           

Scorpion

escorpión

           

Spiders

arañas

Snail

caracol

           

Wasp

avispa

           

Worm

lombriz

Birds (Aves):

           

Cardinal

cardenal rojo americano

           

Chicken

pollo

           

Cockatoo

cacátua

           

Ducks

patos

           

Flamingo

flamenco

           

Hawk

halcón

                       

Kingfisher

martín pescador

           

Kiwi

kiwi

Mockingbird

ruiseñor

           

Ostrich

avestruz

Owl

búho

Parrot

loro

           

Peacock

pavo real

           

Pelican

pelícano

Penguin

Pingüinos

           

Pigeon/Dove

paloma gris/paloma blanca

           

Raven

cuervo

Robin

petirrojo

           

Roadrunner

correcaminos

           

Seagull

gaviota

Sparrow

gorrión

           

Swan

cisne

           

Turkey

pavo

Vulture

buitre

           

Quail

pediz

           

Quetzal

quetzal

Water animals (animales acuáticos):

Alligator

Cocodrilo del pantano

           

Crab

cangrejo

                       

Dolphin

delfín

Fish

peces

                       

Frog

rana

                       

Goldfish

pez de pecera

Jellyfish

medusa

                       

Killer Whale

Orca ballena asesina

                       

Hippocampus/Sea horse

caballito de mar

Piranha

piraña

                       

Stingray

manta raya

                       

Oyster

ostra

Octopus

pulpo

                       

Sea anemone

anemona marina

                       

Sea urchin

erizo marino

Swordfish

pez espada

                       

Shark

tiburón

                       

Starfish

estrella de mar

Seal

foca

                       

Turtle

tortuga marina

                       

Whale

ballena

Imagen: blogsdelagente.com