miércoles, 28 de enero de 2015

Palabras en inglés sobre la actividad de la construcción

La construcción es una especialidad que concentra un vocabulario específico en inglés como cualquier otra tarea. En esta ocasión vamos a conocer algunos vocablos de importancia relativos a esta especialidad laboral, y cómo se utilizan en el contexto de diferentes frases y oraciones.

Ya lo sabes, si algún día te empleas en la construcción en un país de habla anglosajona, no puedes dejar de tener en cuenta estos vocablos:

Barrier (Barrera): A barrier is a fence constructed to limit the movement of people / Una barrera es una cerca construida para limitar el movimiento de personas.
Brick (Ladrillo): The house is built of red bricks / La casa está construida de ladrillos rojos.
Concrete mixer (Hormigonera): A concrete mixer is a device that homogeneously combines cement, sand or gravel / Una hormigonera es un dispositivo que combina homogéneamente cemento, arena o grava.
Construction worker (Albañil): Tom has a son who is a construction worker / Tom tiene un hijo que es albañil.
Crane (Grúa): Of course, a license is needed to operate a crane / Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Dum truck (Camión): Such dump trucks are perfect for construction and landscaping companies / Estos camiones son perfectos para las empresas de construcción y jardinería.
Excavator (Excavadora): Excavators are heavy construction equipment / Las excavadoras son equipos pesados de construcción.
Hard hat (Casco): On building sites, hard hat must be worn at all times / En lugares de construcción se debe llevar casco en todo momento.
Pipe (Tubería): There was damage to the pipe / Hubo daños a las tuberías.
Trowel (Paleta): A trowel is a tool used for digging and smoothing / Una paleta es una herramienta utilizada para cavar y alisar.

Imagen: wikipedia.org

Fuente ejemplos: blogpara-aprenderingles.blogspot.com.ar

martes, 13 de enero de 2015

La pierna y sus partes en inglés

El vocablo leg significa pierna en inglés, pero al avanzar en el idioma necesitamos conocer además las diferentes partes de este sector de nuestro cuerpo, ya que es probable que debamos indicarlas en alguna conversación. Te dejamos aquí las partes más importantes con ejemplos de oraciones:

  • Foot (Pie): My right foot is sleeping / Se me durmió el pie derecho.
  • Ankle (Tobillo): I slipped and twisted my ankle / Me resbalé y me torcí mi tobillo.
  • Calf (Pantorrilla): The achilles tendon connects the calf muscles to the heel bone / El tendón de Aquiles conecta los músculos de la pantorrilla con el hueso del talón.
  • Femur (Fémur): The tumour mostly occurs in the femur or shin bones / El tumor normalmente se manifiesta en el fémur y en la tibia.
  • Buttock (Nalga): She has got the prettiest buttocks I've ever seen / Ella tiene las más bellas nalgas que he visto.
  • Heel (Talón): I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep / He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
  • Knee (Rodilla): The dress comes to my knees / El vestido me llega hasta las rodillas.
  • Toe (Dedo del pie): I can easily touch my toes / Puedo tocarme los dedos de mi pie con facilidad.
  • Instep (Empeine): The instep and heel are made from top quality cotton / El empeine y el talón están hechos de algodón de calidad superior.
  • Thigh (Muslo): Lio Messi has pain in his right thigh / Lio Messi tiene dolor en el muslo derecho.
  • Shin (Canilla): My pain eventually becomes constant and the shin is painful to the touch / Mi dolor con el tiempo se vuelve constante y la canilla duele al tocarla.

Imagen: imagenesparacolorearydibujar.blogspot.com