Frases verbales en inglés: To Get

En este caso te entregamos las variantes relacionadas con la frase verbal To Get:

-To get away (intr): Dejar un lugar, una persona, con la noción de liberarse.

        I always have a lot of work in the office and cannot get away till very late.

-To get away with (tr): Escapar sin recibir castigo de algo mal realizado.

        He copied in the exam and got away with it.

 -To get back (tr): Volver a tener la posesión de algo.

        I lent him a very interesting book and I am sure that I am not going to get it back.

 -To get behind with (tr): Retrasarse con las tareas, con los pagos, con las obligaciones, etc.

        I have lost my job and I am afraid that now I could get behind with my mortgage.

 -To get on (intr.): Lograr éxito en alguna actividad, progresar.

        My brother is getting on very well with his studies.

-To get on (intr.): Llevarse bien con una persona.

        My friend doesn't get on well with his father.

-To get out (intr.): Huir de un sitio cerrado.

        The tiger got out of his jail and the zoo had to be evacuated.

-To get out of (tr.): Liberarse de una obligación o de un hábito.

        I drink too much coffee but I cannot get out of this habit.

-To get over (tr): Recuperarse de una enfermedad o dolencia.

        I still feel very weak. Undoubtedly I need more time to get over this serious pneumonia.

-To get over it (tr): Acometer una actividad o tarea y concluirla ("it" representa algo desagradable).

        It was very sad for me to sell my house but finally I could get over it.

-To get round (tr): Hallar una forma de superar o evitar una regla, una dificultad o un desafío.

        My lawyer is looking for a way to get round the new law that impede us to build in this land.

-To get through (tr): Concluir con éxito un trabajo o tarea de cierta dificultad.

        I could get through my exams with a lot of effort.

-To get through (intr): Establecer una comunicación por vía telefónica.

        When I was in Russia and tried to call Spain it was very difficult to get through.

-To get together with (somebody): Reunirse con alguien para hacer una actividad o para pasar un tiempo juntos.

        When I was in England last summer I got together with people from different countries.

-To get up (intr.): Levantarse de la cama.

        At what time did you get up this morning?

Vía: aulafacil.com

Imagen: toothpastefordinner.com

El empleo del Present Perfect y el Present Perfect Continuous

El denominado Present Perfect Simple integra al pasado y al presente en inglés de una forma similar al pretérito perfecto en español. Cuando expresamos que algo ha pasado ('has happened'), nos referimos al pasado y al presente al mismo tiempo, como si estuviéramos realizando un puente del pasado hacia al presente.

Ejemplo:

-I can’t do my homework because I’ve lost my book.
-No puedo hacer mis deberes porque he perdido mi libro.

En otras ocasiones podemos variar una frase del Present Perfect Simple al Present Simple, obteniendo un significado similar:

-I’ve lost my book I don’t have it now.
-Have you seen the new Leonardo Di Caprio film Do you know it.
-Your sister has left the door open The door is open now.
-Hasn’t Danny got married yet? Is he still single?
-I’ve finally found a job   I have a job now.

Empleamos el Present Perfect Simple para referirnos a acciones ocurridas en el pasado pero que poseen relevancia en el presente. Ejemplos:

-I’ve passed my driving test! / He aprobado el examen de conducir.
-Have you seen the gorgeous new secretary? / ¿Has visto a la atractiva nueva secretaria?.

Más ejemplos:

-A terrorist has bombed a bus (acción ocurrida en el pasado que tiene una implicancia en la actualidad).
Adolf Hitler bombed London (no tiene relevancia en la actualidad).

El Present Perfect Continuous

Se construye de la siguiente manera:

-Sujeto + pretérito perfecto de 'to be' + gerundio.

Ejemplos:

-I have been playing / He estado jugando.
-He has been playing / Él ha estado jugando.

En la estructura negativa se coloca 'not' luego del auxiliar:

-I have not been playing / No he estado jugando.

Por su parte, la forma interrogativa se desarrolla invirtiendo la posición del sujeto y el auxiliar:

-Have I been playing? / ¿He estado jugando?.

La forma interrogativa-negativa mantiene la misma estructura que en el pretérito perfecto:

-Haven't I been playing? / ¿No he estado jugando?.

Vía: mansioningles.com

Imagen: perfectpresentense.blogspot.com

Las preposiciones de lugar en inglés

En este caso vamos a analizar distintas cuestiones relacionadas con las preposiciones In, On y At en inglés. El uso de las mismas puede tener múltiples matices desde el punto de vista gramatical, y por eso hay que tener en cuenta las diferentes variantes:

IN

    a) Dentro de un lugar cerrado:

        in the bedroom / in my office / in your pocket / in hospital / in prison / in bed

        in the front / in the back of a car (pero; at the front / at the back of a cinema, of a building)

    O en el interior de un objeto:

        in that book / in the water

    b) En un sitio abierto (áreas determinadas y con límites concretos):

        in the park / in the street / in the garden / in the queue

    c) Con naciones y ciudades:

        in Spain / in Madrid / in my country / in this town

 ON

    a) Sobre una superficie, existiendo contacto físico:

        on the table / on the wall / on the floor / on my shoulder / on page 103 / on the second floor

    b) Con expresiones determinadas:

        on the left / on the right

 AT

    a) Lugar concreto:

        at the door / at the window / at the trafic light / at the top of the page / at the bridge

    b) Con algunas expresiones:

        at home / at school / at work / at the office / at the bus stop / at the airport / at someone's house

    c) Con hechos o acontecimientos:

        at the party / at the meeting / at the conference

    d) También se puede emplear con edificios y construcciones, pero con un significado distinto al de "in":

        at the museum (en el museo: puede ser en el interior o justo fuera)

        in the museum (dentro del museo)

    e) "At" se emplea cuando se indica donde tuvo lugar un acto:

        This morning I visited the painting exposition at the National Museum

        Yesterday we had dinner at the new Chinese restaurant

    f) O con sitios abiertos con agua: "at": al lado; "in": dentro

        at the river (en la orilla del río) / in the river (dentro del agua)

        at the lake / in the lake

        at the swimming pool / in the swimming pool

        at the sea / in the sea

    En muchos casos con un mismo sustantivo se pueden usar diferentes preposiciones, aunque el significado cambia:

        in the car (dentro del coche)

        on the car (sobre el coche)

        at the car (dentro o justo al lado del coche)

Vía:  aulafacil.com

Imagen: saberespractico.com

Palabras que concluyen en "y" o "e"

Seguimos desarrollando cuestiones vitales en torno a la gramática inglesa. En este caso, nos abocamos a las reglas relacionadas con las palabras que terminan en "y" o "e".

Palabras que terminan en "y":

    Las palabras que terminan en "-y" tras consonante cambian la "y" por "i" por delante de cualquier sufijo, con excepción de "-ing":

        to dry / dried / drying

        to deny / denied / denying

        happy / happily

        funny / funnier / funniest

    Cuando se incorpora una "-s" final, ya sea para conformar el plural del sustantivo o para la 3ª persona del singular del presente del indicativo, la "y" se convierte en "-ies":

        lorry / lorries

        country / countries

        to fly / flies

        to cry / cries

    En el caso de que la "y" esté precedida por una vocal entonces no hay variaciones, aunque hay algunas excepciones:

        to employ / employed / employing / employer

        to convey / conveyed / conveying / conveyor

Palabras que terminan en "e":

    Los términos que concluyen en "-e" precedidos de consonante pierden la "-e" en el caso de la incorporación de un sufijo que se inicia con vocal:

        to come / coming

        to believe / believable

        to dance / danced

        rude / rudest

        late / later

    Excepción : si el verbo concluye en "-ee ", en ese caso se mantiene la "-e" final:

        to see / seeing

        to flee / fleeing

    Si el sufijo se inicia con consonante, la regla general es que se mantiene la "-e" final, aunque hay excepciones:

        morose / morosely

        secure / securely

        to engage / engagement

        hope / hopeful

    Si se trata de un adjetivo que finaliza en "-le", se forma el adverbio cambiando "-le" por la terminación "-ly":

        probable / probably

        understandable / understandably

Imagen: es.123rf.com          

Frases verbales: To Put

Continuamos con el desarrollo de las frases verbales en inglés. En este caso, describimos las características del uso correcto de la frase verbal “To Put”, mediante ejemplos concretos:

    To put aside (tr.): Ahorrar (se refiere mayormente a dinero) para un empleo posterior.

        We should start putting aside money to pay an English summer course for our daughter

    To put (something) back: Atrasar la fecha de realización de un evento.

        Next Monday our president will be abroad; we have to put the meeting back

    To put (a watch) back / forward : Atrasar / adelantar un reloj.

        The 31st of October in Europe the watches have to be put back one hour

    To put (something) back: Volver a colocar algo en su lugar inicial.

        My kids never put their toys back; I always have to do it myself

    To put down (tr.): Sofocar una rebelión / revuelta.

        The police put down the demonstration using tear gas

    To put down (tr.): Escribir.

        I could put down the number plate of the car that hit yours

    To put down (tr.): Poner en un lugar (lo contrario de pick-up).

        I told my kid to put down the old watch but he didn't obey me

    To put (something) down to (tr.): Atribuir a algo.

        He was very listless in the party but I put it down to his tiredness

    To put forward (propuesta / idea): Proponer una cuestión para su debate.

        I put forward a proposal in the last meeting but no one supported it

    To put in (tr.): Colocar / instalar una máquina en su sitio correcto.

        The technician came yesterday to put in the new dishwasher

    To put in for ( a job / a post): Pedir un trabajo.

        When I finished my studies I put in for a job in a bank

    To put (someone) off: Comunicar a alguien que se retrasa una cita o entrevista.

        I invited him for dinner but had to put him off because I started feeling bad

    To put off (an action): Postponerla.

        We should put off our tennis match; I will be very busy this afternoon

    To put on (vestidos, joyas, etc.): Ponerse (lo contrario de take off).

        Which dress are you going to put on for this weeding?

    To put on (tr.): Poner en marcha un aparato accionando un dispositivo.

        The first thing he does when arrives at home is to put on the TV

    To put out (tr.): Apagar una luz / un fuego.

        Yesterday night you went to bed and forgot to put out the light

    To be put out: Enfadar a una persona.

        I was very put out when she didn't invite me to her party

    To put up (edificios, monumentos, etc.): Levantar.

        We need to put up a fence in the garden to avoid our dog goes out

    To put (someone) up to (something): Explicar a alguien cómo hacer algo, generalmente en referencia a un truco.

        My granny put my mother up to many of her delicious recipes

    To put up with (something): Soportar algo con paciencia.

        We have to put up with our neighbours; they are really rude

Vía: aulafacil.com

Imagen: textfield.org

For / During y From / Since

En cuanto a gramática inglesa, es común apreciar grupos de palabras que se relacionan con un mismo tema o usos similares, pero cuyo empleo está atado a distintas circunstancias o reglas.

Hoy vamos a dedicarnos a dos de estos casos: For / During y From / Since.

-For / During:

Las dos preposiciones se traducen por "durante".

        1.- For + (periodo de tiempo): describe la duración temporal de una acción determinada.

            For three hours

            For one week

            For two years,...

        No se puede decir: During three hours, During one week, During two years

        2.- During + sustantivo: indica el instante durante el cual se desarrolla la acción, NO la duración de la misma. Indica un período de tiempo que tiene nombre propio.

            During the summer

            During the concert

            During the meal

            During the holidays

            During the Middle Ages

            During my childhood,...

-From / Since:

    1.- From: desde.

    Se emplea con expresiones de tiempo y lugar.

    Se suele utilizar junto con las preposiciones "to" (de tiempo o lugar) o "till / until" (expresiones de tiempo).

    Con ellas se expresa el principio y el final de un período o de un movimiento. Se emplea cuando la acción ya ha terminado o no ha empezado todavía.

        He lived in Madrid from 1990 to / till 1995

        We walked from the school to the bus stop

    Cuando no corresponde la preposición "from" hay que utilizar las preposiciones "till / until", pero no "to".

        He lived in Madrid till 1995

    2.- Since: desde

    Se utiliza con expresiones de tiempo, no así con expresiones de lugar.

    Con ella se marca el principio de un período que se extiende hasta el momento en el que se desarrolla la acción principal.

    Simce se suele utilizar con present perfect o past perfect

        We have been married since 1992

Imagen: masterkeyenglish.com

Indicando direcciones en inglés

Otra de las cuestiones básicas a la hora de hablar en inglés y de comunicarnos en un viaje es saber indicar direcciones. Vamos a ver aquí algunos preceptos básicos en cuanto a giros idiomáticos que se emplean a la hora de aportar información sobre una dirección:

        Find (see) the pharmacy in front of you (on your right / on your left, ...): Encuentra (ve) la farmacia delante suya (a su derecha, a su izquierda, ...).

        Go along (the street, the avenue, ...): Continúa a lo largo (de la calle, avenida, ...).

        Go back (till the hotel, …): Vuelve hacia atrás (hasta el hotel, …).

        Go down: Sigue cuesta abajo.

        Go on: Continúa.

        Go past (the Post Office, ...): Sigue hasta pasar Correo.

        Go straight on: Continúa recto.

        Go to the end (of the street, of the road, …): Continúa hasta el final (de la calle, de la carretera, ...).

        Go up: Sigue cuesta arriba.

        Halfway down the street (up the street): A mitad de camino calle abajo (calle arriba, ...).

        Take the first (the second, ...) turning on your left (on your right, ...): Coge la primera calle a mano izquierda.

        That place is round the corner: Ese lugar está cerca de la esquina (a la vuelta de las esquina).

        That place is at the corner: Ese lugar está en la esquina.

        Till the corner (the turning, ...): Hasta la esquina (la bocacalle, …).

        Till you see the restaurant on your right (on your left, in front of you, opposite you, ...): Hasta que veas el restaurante a tu derecha.

        Till you come to the restaurant: Hasta que llegues al restaurante.

        Turn left (right) into the street (the avenue, ...): Gira a la izquierda y entra en la calle.

Imagen: fichas-de-ingles.blogspot.com

Fuente: aulafacil.com